Vocabulary for Shin Samurai-den YAIBA - Episode 9
viewing words 1-100 from 1292 total
| x29 | Rank #2,911
difference; variation ; difference
| x32 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x42 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #696
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
さやか
| x3 | Rank #27,859
clear; fresh; bright
おお
| x3 | Rank #802
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
雷蔵
| x3 | Rank #86,047
Raizou
| x1 | Rank #744
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
| x5 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #971
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x1 | Rank #594
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
| x1 | Rank #560
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x2 | Rank #119,501
Kagetora
庄之助
| x3 | Rank #117,590
Shounosuke ; Sounosuke
しょう
| x1 | Rank #2,701
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
| x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
すけ
| x1 | Rank #10,242
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
| x1 | Rank #880
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
| x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,168
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
ゲロ
| x21 | Rank #12,093
vomit; spew; puke; vomiting ; confessing
| x3 | Rank #692
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
ナマコ
| x7 | Rank #41,840
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
| x13 | Rank #171
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x4 | Rank #624
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
| x18 | Rank #9
be; is
ふじ
| x4 | Rank #31,243
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
| x1 | Rank #61,737
tomboy; hoyden
やっと
| x1 | Rank #510
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x1 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x3 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #1,629
no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about
| x1 | Rank #1,598
who; what kind of person
じゃ
| x13 | Rank #63
then; well; so; well then
オバー
| x2 | Rank #1,930
Ober
ちゃん
| x3 | Rank #89
suffix for familiar person
| x1 | Rank #1,031
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
左衛門
| x9 | Rank #45,194
Saemon ; Zaemon
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そして
| x2 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #688
this person; he; she
あの
| x5 | Rank #44
that; those; the
| x1 | Rank #1,253
famous; well-known
| x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
武蔵
| x36 | Rank #20,758
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
フン
| x6 | Rank #1,801
feces (esp. animal); excrement; dung
まさか
| x1 | Rank #263
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
()
| x1 | Rank #379
two; 2
| x1 | Rank #3,848
sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
| x1 | Rank #3,530
way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream
| x1 | Rank #2,291
lake (in place names)
| x4 | Rank #1,028
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
この
| x6 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #33,559
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm; frail; feeble
じじい
| x1 | Rank #9,262
old man ; old geezer
| x1 | Rank #47,476
Miyamoto Musashi (1584-1645)
さま
| x4 | Rank #483
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
という
| x1 | Rank #80
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
おぬし
| x3 | Rank #10,563
you (when referring to one's equals or inferiors)
| x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #43,830
to become decrepit; to become senile
ばばあ
| x1 | Rank #19,905
old woman ; hag; old bag
| x2 | Rank #7,890
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
| x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x4 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #1,402
year ; age; years ; past one's prime; old age
なんだ
| x1 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x2 | Rank #292
I can tell you ; heh
アッ
| x3 | Rank #5,073
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #2,776
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
()
| x68 | Rank #4,218
edge (of a knife or sword); blade ; prong (of an electrical plug)
ゲッ
| x1 | Rank #10,252
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
うん
| x14 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x6 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
なんで
| x2 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
ここ
| x4 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,155
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
| x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #350
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
| x14 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
静香
| x4 | Rank #37,492
Yasuka
| x1 | Rank #1,161
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
| x8 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #189
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
かける
| x2 | Rank #222
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
くん
| x3 | Rank #1,050
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x1 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
って
| x4 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #102
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x2 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
小次郎
| x45 | Rank #44,649
Kojirō
いやぁ
| x1 | Rank #2,983
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
| x1 | Rank #6,274
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
| x1 | Rank #1,915
beautiful woman; (a) beauty
には
| x7 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
()
| x4 | Rank #134
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave