Jiten beta

Vocabulary for Shin Samurai-den YAIBA - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1118 total
ナレーション
| x1 | Rank #13,219
narration
魔(ま)剣(けん)
| x5 | Rank #21,565
magic sword; cursed sword
を
| x37 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
求(もと)める
| x1 | Rank #830
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
巌流島
| x3 | Rank #74,774
Ganryūjima
がん
| x1 | Rank #4,482
cancer
りゅうじ
| x1 | Rank #58,579
Ryūji
ま
| x1 | Rank #229
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
へと
| x2 | Rank #1,333
to; towards; for
やる
| x4 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
来(く)る
| x2 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
たち
| x4 | Rank #158
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
そこ
| x2 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
| x10 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
待(ま)つ
| x1 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
の
| x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
は
| x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
よみがえる
| x1 | Rank #5,248
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
剣(けん)豪(ごう)
| x1 | Rank #33,809
great swordsman; master fencer
佐々木
| x2 | Rank #10,689
Ishida ; Sasaki ; Niikura
小次郎
| x42 | Rank #44,649
Kojirō
さ
| x12 | Rank #2,911
difference; variation ; difference
さきこ
| x1 | Rank #72,699
Sakiko
じろう
| x1 | Rank #34,510
anal fistula
で
| x4 | Rank #28
without doing ...
ある
| x3 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
戦(たたか)い
| x3 | Rank #1,303
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
末(すえ)
| x1 | Rank #4,557
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
物(もの)干(ほ)し竿(ざお)
| x7 | Rank #54,826
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
と
| x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
つばめ
| x8 | Rank #41,654
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin ; barn swallow (Hirundo rustica) ; younger man involved with an older woman; boy toy
返(かえ)し
| x8 | Rank #5,041
reversal; return ; return gift; return favour ; barb (on a fishing hook) ; mixture of soy sauce, sugar and mirin
に
| x32 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
追(お)い詰(つ)める
| x1 | Rank #2,583
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
て
| x4 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
| x5 | Rank #512
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
刃(は)
| x14 | Rank #4,218
edge (of a knife or sword); blade ; prong (of an electrical plug)
クモ
| x9 | Rank #14,225
spider
男(おとこ)
| x19 | Rank #171
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
が
| x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
開(あ)ける
| x2 | Rank #494
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
時(じ)空(くう)
| x2 | Rank #10,751
space-time; spacetime
穴(あな)
| x3 | Rank #1,475
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
偶(ぐう)然(ぜん)にも
| x1 | Rank #15,605
by chance; coincidentally; as it happens
引(ひ)き込(こ)む
| x1 | Rank #7,565
to pull into; to draw in; to bring in ; to win over
九(きゅう)死(し)に一(いっ)生(しょう)を得(え)る
| x1 | Rank #90,700
to have a narrow escape from death
そして
| x1 | Rank #169
and; and then; thus; and now; and finally
気(き)がつくと
| x1 | Rank #11,885
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
はるか
| x1 | Rank #3,135
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
年(とし)
| x1 | Rank #151
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
| x1 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
起(お)きる
| x4 | Rank #380
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
数(かず)
| x1 | Rank #540
number; amount
日(にち)
| x1 | Rank #1,310
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
前(まえ)に
| x5 | Rank #164
ahead; before; ago
タイム
| x1 | Rank #2,974
time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out
スリップ
| x1 | Rank #18,067
slip; skid; slide ; slip (i.e. petticoat) ; slip (of paper) ; Serial Link IP; SLIP
歴(れき)史(し)
| x4 | Rank #1,838
history
どおり
| x2 | Rank #1,698
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
進(すす)む
| x1 | Rank #698
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
破(わ)る
| x2 | Rank #1,825
to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)
瞬(しゅん)間(かん)
| x1 | Rank #888
moment; instant; second
再(ふたた)び
| x1 | Rank #1,400
again; once more; a second time
出(しゅつ)現(げん)
| x1 | Rank #4,116
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
はず
| x1 | Rank #293
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
それ
| x8 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まで
| x5 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
倒(たお)す
| x2 | Rank #1,292
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat ; to do completely; to do thoroughly; to do to the fullest
べく
| x1 | Rank #3,227
in order to; for the purpose of ; must; should
若(わか)き
| x1 | Rank #8,408
young person; youth ; young
日(ひ)
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
武蔵
| x48 | Rank #20,758
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
と共(とも)に
| x1 | Rank #1,985
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
修(しゅ)行(ぎょう)
| x1 | Rank #4,463
training; practice; discipline; study ; ascetic practices
だった
| x1 | Rank #36
was; were
果(は)たし合(あ)い
| x3 | Rank #40,862
duel
前(ぜん)日(じつ)
| x1 | Rank #4,873
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
余(よ)計(けい)
| x1 | Rank #839
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
ひと言(こと)
| x1 | Rank #2,688
single word; a few words; brief comment
大(おお)きい
| x1 | Rank #417
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
変(か)える
| x1 | Rank #535
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
剣(けん)
| x5 | Rank #2,436
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
打(う)ち合(あ)う
| x4 | Rank #21,030
to hit each other; to exchange blows; to fight
音(おと)
| x19 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
かげとら
| x1 | Rank #119,501
Kagetora
が
| x1 | Rank #3,732
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
ガル
| x1 | Rank #22,528
gal (unit of gravitational acceleration)
庄之助
| x1 | Rank #117,590
Shounosuke ; Sounosuke
しょう
| x1 | Rank #2,701
to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself
すけ
| x1 | Rank #10,242
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
ゲロ
| x3 | Rank #12,093
vomit; spew; puke; vomiting ; confessing
や
| x16 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
か
| x30 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どこ
| x1 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x2 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
このまま
| x2 | Rank #314
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
じゃ
| x3 | Rank #63
then; well; so; well then
伸(の)びる
| x10 | Rank #1,944
to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off
ここ
| x2 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
Previous Next