Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan: Meikyuu no Crossroad
Previous Next
viewing words 1-100 from 2096 total
少(しょう)女(じょ)
| x6 | Rank #1,632
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
まるたけ
| x11 | Rank #175,316
cut bamboo
えびす
| x12 | Rank #55,003
Ebisu; god of fishing and commerce
に
| x266 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おしお
| x8 | Rank #55,262
Oshio
いく
| x11 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
行(い)く
| x11 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
よめ
| x7 | Rank #26,616
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
さん
| x112 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ろっかく
| x9 | Rank #121,464
hexagon
たこ
| x8 | Rank #4,459
kite
しく
| x5 | Rank #9,158
to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated
し
| x16 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
あ
| x44 | Rank #41
ah; oh ; hey!
やぶる
| x3 | Rank #23,336
to tear; to rip; to break; to destroy ; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach ; to defeat; to beat ; to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil ; to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe ; to break (a record)
か
| x113 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ま
| x5 | Rank #229
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
つまる
| x3 | Rank #1,587
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
ごじょう
| x3 | Rank #130,639
the five cardinal Confucian virtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)
せる
| x3 | Rank #31,096
to compete ; to bid ; to sell at auction
ちゃらちゃら
| x3 | Rank #46,736
jingle; jangle; clinking; jingling; jangling ; chatty; nattering; chattering away; yatter; joking around; messing around ; coquettish; tawdry; flirty; flashy; flighty; jittery; superficial
うお
| x5 | Rank #1,254
fish
の
| x485 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
たな
| x3 | Rank #16,100
shelf; ledge; rack ; trellis
ろく
| x2 | Rank #10,276
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
じょう
| x3 | Rank #16,924
from the standpoint of; from the viewpoint of; with respect to; in terms of; as a matter of; in view of; so far as ... is concerned ; on; above; on top of; aboard (a ship or vehicle) ; the best; top; first class; first grade ; first volume (of a two or three-volume set); first book ; with my compliments
ひっ
| x2 | Rank #1,734
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
ちょう
| x4 | Rank #10,175
government office; agency; board
とおり
| x4 | Rank #1,072
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
すぎ
| x2 | Rank #780
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
は
| x322 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
とう
| x5 | Rank #6,429
party (political) ; person who is fond of; fan of
じみち
| x5 | Rank #113,041
steady; honest; sober; straightforward; reliable
くじょ
| x4 | Rank #60,163
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
う
| x19 | Rank #200
yes; all right; OK; okay
おおじ
| x4 | Rank #67,236
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
で
| x56 | Rank #28
without doing ...
とどめる
| x3 | Rank #7,900
to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to ; to contain; to keep (in position, in place); to limit ; to record (e.g. a fact); to retain
さす
| x3 | Rank #2,357
to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off
俺(おれ)
| x50 | Rank #52
I; me
高(こう)校(こう)生(せい)
| x4 | Rank #2,586
senior high school student
探(たん)偵(てい)
| x10 | Rank #5,346
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
新一
| x25 | Rank #42,134
Arakazu ; Shin'ichi
幼(おさな)なじみ
| x4 | Rank #4,415
childhood friend; friend from infancy; old playmate
で
| x105 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
同(どう)級(きゅう)生(せい)
| x2 | Rank #3,231
classmate
と
| x140 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
遊(ゆう)園(えん)地(ち)
| x1 | Rank #5,942
amusement park
遊(あそ)ぶ
| x3 | Rank #562
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
黒(くろ)
| x2 | Rank #1,768
black ; black stone ; guilt; guilty person
ずくめ
| x2 | Rank #17,124
entirely; completely; all; nothing but
男(おとこ)
| x12 | Rank #171
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
怪(あや)しい
| x1 | Rank #1,252
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
ぐ
| x1 | Rank #3,159
foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me
取(と)り引(ひ)き
| x2 | Rank #6,574
transactions; dealings; business
現(げん)場(ば)
| x2 | Rank #1,316
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
を
| x196 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(もく)撃(げき)
| x1 | Rank #3,583
witnessing; observing; sighting
見(み)る
| x9 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
のに
| x4 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
夢(む)中(ちゅう)
| x1 | Rank #2,303
absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming
に
| x11 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
背(はい)後(ご)
| x1 | Rank #3,243
back; rear ; background; behind the scenes
から
| x78 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
近(ちか)づく
| x1 | Rank #791
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
くる
| x14 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
もう
| x25 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
１(ひと)人(り)
| x9 | Rank #592
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
仲(なか)間(ま)
| x7 | Rank #574
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
気(き)づく
| x4 | Rank #1,035
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
その
| x33 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
毒(どく)薬(やく)
| x1 | Rank #24,814
poison
飲(の)ます
| x2 | Rank #9,080
to make (someone) drink; to force to drink; to let drink ; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) ; to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
目(め)
| x6 | Rank #134
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
が
| x247 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
覚(さ)める
| x1 | Rank #2,300
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
コナン
| x92 | Rank #30,490
Conan
体(からだ)
| x10 | Rank #259
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
縮(ちぢ)む
| x1 | Rank #9,185
to shrink; to contract; to diminish (in size)
工藤
| x23 | Rank #20,956
Kudau ; Kudoo ; Kudome ; Keiichi
生(い)きる
| x2 | Rank #244
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
やつ
| x11 | Rank #305
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
| x11 | Rank #398
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
ばれる
| x1 | Rank #904
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
また
| x8 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
命(いのち)
| x3 | Rank #511
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
狙(ねら)う
| x4 | Rank #788
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
周(まわ)り
| x1 | Rank #814
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
人(にん)間(げん)
| x2 | Rank #202
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
にも
| x5 | Rank #147
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
危(き)害(がい)
| x1 | Rank #8,008
injury; harm; danger
及(およ)ぶ
| x1 | Rank #2,296
to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)
博士(はかせ)
| x5 | Rank #5,713
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
助(じょ)言(げん)
| x1 | Rank #6,927
advice; counsel; suggestion; tip; hint
正(しょう)体(たい)
| x2 | Rank #1,593
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
隠(かく)す
| x5 | Rank #573
to hide; to conceal
こと
| x55 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
| x38 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
蘭(らん)
| x49 | Rank #18,182
orchid ; Netherlands; Holland
Previous Next