Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

会(かい)食(しょく)

| x2 | Rank #14,662

eating together; dining together; having a meal together

は

| x75 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いかが

| x2 | Rank #1,226

how; in what way; how about ; questionable

デシ

| x1 | Rank #266

deci-; 10^-1

た

| x1 | Rank #145

did; (have) done ; (please) do

か

| x30 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あ

| x2 | Rank #41

ah; oh ; hey!

はぁ

| x10 | Rank #523

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

顔(かお)色(いろ)

| x1 | Rank #2,694

complexion; one's colour; one's color ; countenance; expression; one's face

が

| x78 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すぐれる

| x1 | Rank #15,569

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

何(なに)か

| x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

問(もん)題(だい)

| x3 | Rank #353

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

でも

| x9 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

で

| x19 | Rank #28

without doing ...

わし

| x4 | Rank #1,818

I; me

を

| x69 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

起(お)こす

| x1 | Rank #679

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

思(おも)う

| x3 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ね

| x14 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いえ

| x2 | Rank #358

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

する

| x9 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

に

| x56 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

娘(むすめ)

| x6 | Rank #533

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

診(み)る

| x1 | Rank #5,581

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

ほしい

| x4 | Rank #303

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

のです

| x5 | Rank #456

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

| x1 | Rank #2,189

one week

ほど

| x4 | Rank #215

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

前(まえ)に

| x1 | Rank #164

ahead; before; ago

頬(ほお)

| x3 | Rank #4,889

cheek (of the face)

発(ほっ)疹(しん)

| x1 | Rank #53,522

rash; eruption

できる

| x5 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

です

| x15 | Rank #21

be; is

その

| x6 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

うち

| x2 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

治(なお)る

| x3 | Rank #1,722

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

高(たか)

| x1 | Rank #10,869

quantity; amount; volume; number; amount of money

くくる

| x1 | Rank #6,360

to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten ; to hang (oneself) ; to summarize; to put (it all) together; to consolidate ; to estimate; to expect ; to tie-dye ; to detain; to check; to restrain

むしろ

| x1 | Rank #1,002

rather; better; instead; if anything

少(すこ)しずつ

| x1 | Rank #1,975

little by little; bit by bit

大(おお)きい

| x2 | Rank #417

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

なる

| x10 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x19 | Rank #18

それ

| x7 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

奇(き)

| x6 | Rank #13,508

strange; unconventional; eccentric; novel ; odd; odd number

面(つら)

| x6 | Rank #1,428

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

腫(しゅ)

| x6 | Rank #47,994

tumor; tumour

かもしれない

| x1 | Rank #299

may; might; perhaps; may be; possibly

なん

| x3 | Rank #262

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

| x2 | Rank #83

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

あなた

| x1 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

私(わたし)

| x19 | Rank #27

I; me

恩(おん)人(じん)

| x2 | Rank #6,844

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

なの

| x5 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ですから

| x3 | Rank #486

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

きっと

| x2 | Rank #237

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

はずです

| x1 | Rank #1,351

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

命(いのち)

| x1 | Rank #511

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

には

| x5 | Rank #33

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

関(かか)わる

| x1 | Rank #1,194

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

腫(しゅ)瘍(よう)

| x8 | Rank #22,364

tumor; tumour; neoplasm; neoplasia

目(もく)視(し)

| x1 | Rank #17,632

seeing (with the naked eye); observation; visual inspection

時(じ)点(てん)

| x1 | Rank #2,156

point in time; occasion

すで

| x1 | Rank #1,602

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

根(ね)

| x9 | Rank #2,968

root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef

深(ふか)い

| x3 | Rank #854

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

広(ひろ)がる

| x1 | Rank #1,693

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

広(こう)範(はん)囲(い)

| x2 | Rank #13,844

extensive; vast range; wide scope

組(そ)織(しき)

| x1 | Rank #2,181

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

削(けず)る

| x1 | Rank #3,621

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode ; to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce ; to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out

から

| x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どうした

| x2 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

顔(かお)

| x14 | Rank #133

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

傷(きず)

| x10 | Rank #1,076

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

残(のこ)る

| x5 | Rank #389

to remain; to be left

すぐに

| x2 | Rank #352

immediately; right away; at once; instantly

転(てん)移(い)

| x2 | Rank #10,565

moving (location, with the times, etc.); change; transition ; metastasis; spread ; transition (e.g. phase transition) ; transfer (of learning) ; transference (in psychoanalysis)

治(ち)癒(ゆ)

| x3 | Rank #12,240

healing; cure; recovery

魔(ま)法(ほう)

| x2 | Rank #2,065

magic; witchcraft; sorcery; spell

大(おお)人(にん)数(ずう)

| x2 | Rank #13,504

large number of people

生(せい)命(めい)力(りょく)

| x1 | Rank #9,838

vitality; (one's) life force

与(あた)える

| x1 | Rank #808

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

皮(ひ)膚(ふ)

| x2 | Rank #6,327

skin

再(さい)生(せい)

| x1 | Rank #3,463

restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration ; reformation; rehabilitation ; recycling; reclamation; recovery ; playback; regeneration (of video or sound); views (of an online video) ; regeneration (of lost or damaged tissue); regrowth ; rebirth; reincarnation ; recall (memory); retrieval

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #618

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

助(たす)ける

| x2 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

見(み)る

| x5 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

絶(ぜっ)対(たい)

| x3 | Rank #240

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

拒(きょ)否(ひ)

| x2 | Rank #3,348

refusal; rejection; denial; veto

という

| x6 | Rank #80

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

Previous Next