Jiten beta

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

ない

| x2 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

レコ

| x9 | Rank #59,907

Reko

お前(まえ)

| x1 | Rank #92

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

の

| x38 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

好(す)き

| x1 | Rank #172

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

には

| x2 | Rank #33

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

する

| x7 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぞ

| x4 | Rank #61

adds force or indicates command

草(そう)食(しょく)

| x2 | Rank #30,417

herbivorous; plant-eating; graminivorous

ドラゴン

| x8 | Rank #6,601

dragon (as depicted in Western myths)

どういう

| x1 | Rank #236

what kind of; what sort of; what

こと

| x5 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

攻(こう)撃(げき)

| x3 | Rank #1,387

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

が

| x26 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

効(き)く

| x2 | Rank #1,532

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

どころか

| x1 | Rank #2,160

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

むしろ

| x1 | Rank #1,002

rather; better; instead; if anything

魔(ま)力(りょく)

| x2 | Rank #5,554

magical powers; supernatural powers; spell; charm

増(ま)す

| x2 | Rank #3,028

to increase; to grow

危(あぶ)ない

| x2 | Rank #570

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

はっ

| x3 | Rank #274

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

悲(ひ)鳴(めい)

| x2 | Rank #2,216

shriek; scream

ど

| x1 | Rank #847

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

ヴァネッサ

| x3 | Rank #75,851

Vanessa

邪(よこしま)

| x21 | Rank #9,273

wicked; evil; wrong; bad

竜(りゅう)

| x21 | Rank #4,865

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

殿(どの)

| x3 | Rank #2,681

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

どう

| x2 | Rank #60

how; in what way; how about

か

| x7 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

助(たす)ける

| x4 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

くださる

| x1 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ははは

| x2 | Rank #3,124

ha ha ha (laughter)

完(かん)璧(ぺき)

| x1 | Rank #1,251

perfect; complete; flawless

だ

| x13 | Rank #9

be; is

ロゼッタ

| x3 | Rank #66,877

Rosetta

ました

| x1 | Rank #3,499

right under; directly below; right beneath

わね

| x1 | Rank #682

isn't it?; it really is

あれ

| x3 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

は

| x24 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

様(さま)

| x18 | Rank #219

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

じゃない

| x2 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

ただ

| x2 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

操(あやつ)り人(にん)形(ぎょう)

| x1 | Rank #17,103

puppet; marionette

よ

| x9 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

絶(ぜっ)対(たい)的(てき)

| x4 | Rank #7,011

absolute

力(ちから)

| x9 | Rank #275

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

| x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

求(もと)める

| x1 | Rank #830

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

ん

| x9 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

| x2 | Rank #160

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あの

| x2 | Rank #44

that; those; the

誰(だれ)も

| x2 | Rank #368

everyone; anyone ; no one; nobody

かなう

| x1 | Rank #1,680

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

まだ

| x1 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

余(よ)裕(ゆう)

| x1 | Rank #1,149

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

ある

| x3 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

です

| x2 | Rank #21

be; is

ね

| x3 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あなた

| x1 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

呼(よ)び覚(さ)ます

| x1 | Rank #17,906

to wake up (someone; by calling out); to awaken ; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

本(ほん)物(もの)

| x1 | Rank #906

genuine article; real thing; real deal

かどうか

| x1 | Rank #666

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

なんて

| x4 | Rank #79

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

どうだっていい

| x1 | Rank #8,744

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

やつ

| x2 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

防(ふせ)ぐ

| x1 | Rank #2,443

to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid

街(まち)

| x2 | Rank #1,214

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

守(まも)る

| x1 | Rank #338

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

はい

| x3 | Rank #57

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

はぁ

| x3 | Rank #523

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あんな

| x1 | Rank #247

that sort of; that kind of; like that; such; so

魔(ま)物(もの)

| x2 | Rank #6,726

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

と

| x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

互(ご)角(かく)

| x1 | Rank #8,181

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

に

| x17 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

やりあう

| x1 | Rank #16,803

to compete with; to argue with; to quarrel

さすが

| x2 | Rank #576

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

先(せん)輩(ぱい)

| x2 | Rank #793

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

まずい

| x1 | Rank #701

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

まったく

| x1 | Rank #624

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

な

| x3 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

いつ

| x1 | Rank #256

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

まで

| x2 | Rank #50

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

やら

| x1 | Rank #1,499

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty

怖(こわ)い

| x3 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

その

| x1 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

絶(ぜつ)大(だい)

| x1 | Rank #8,832

tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge

なる

| x4 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

人(ひと)々(びと)

| x3 | Rank #1,482

people; men and women ; each person; everybody

ひれ伏(ふ)す

| x1 | Rank #13,775

to prostrate oneself (before)

のみ

| x1 | Rank #1,287

only; nothing but

他(ほか)に

| x1 | Rank #1,153

else; in addition; besides

Previous Next