Jiten beta

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

う

| x2 | Rank #200

yes; all right; OK; okay

ェ

| x2 | Rank #1,441

to; towards; for

へ

| x3 | Rank #75

to; towards; for

ど

| x1 | Rank #965

but; however ; even though; even if

わっ

| x1 | Rank #942

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

レコ

| x8 | Rank #59,907

Reko

邪(よこしま)

| x20 | Rank #9,273

wicked; evil; wrong; bad

竜(りゅう)

| x20 | Rank #4,865

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

様(さま)

| x12 | Rank #219

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

方(さま)

| x1 | Rank #620

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

待(ま)つ

| x3 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

する

| x8 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ヴァネッサ

| x2 | Rank #75,851

Vanessa

殿(どの)

| x5 | Rank #2,681

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

ロゼッタ

| x5 | Rank #66,877

Rosetta

に

| x20 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

襲(おそ)う

| x1 | Rank #1,191

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

の

| x67 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

か

| x20 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ドア

| x1 | Rank #1,137

door

開(ひら)く

| x1 | Rank #430

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

| x1 | Rank #341

sound; noise ; (musical) note ; fame

誰(だれ)か

| x1 | Rank #243

someone; somebody

と思(おも)ったら

| x1 | Rank #1,629

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

軟(なん)弱(じゃく)

| x1 | Rank #13,403

weakness

お姉(ねえ)

| x3 | Rank #5,288

elder sister ; effeminate man

お出(で)まし

| x1 | Rank #9,861

presence; appearance; attendance; visit; going out

わ

| x2 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

そこ

| x1 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

いる

| x4 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

先(せん)祖(ぞ)

| x1 | Rank #11,191

ancestor; forefather; foremother

を

| x31 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

敬(うやま)う

| x2 | Rank #11,173

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

と

| x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x2 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

| x1 | Rank #43

but; however; although

これ

| x2 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

| x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

えっ

| x2 | Rank #131

huh?; what's up?

どういう

| x1 | Rank #236

what kind of; what sort of; what

意(い)味(み)

| x1 | Rank #297

meaning; significance; sense

ん

| x5 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

痛(いた)い

| x2 | Rank #452

painful; sore ; cringy; embarrassing

せっかく

| x1 | Rank #475

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

復(ふっ)活(かつ)

| x2 | Rank #2,617

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

のに

| x1 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

まったく

| x1 | Rank #624

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

目(め)に遭(あ)う

| x1 | Rank #8,694

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

とは

| x4 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

はっ

| x2 | Rank #274

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

エドワルド

| x3 | Rank #104,424

Edward

まさか

| x4 | Rank #263

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

士(さむらい)

| x7 | Rank #5,294

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

公(こう)

| x4 | Rank #6,325

public affair; government matter; the state; the government; the public ; duke; prince ; Sir; Lord ; familiar or derogatory suffix

ある

| x3 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

える

| x1 | Rank #1,162

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #183

really; truly

よみがえる

| x2 | Rank #5,248

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

挨(あい)拶(さつ)

| x1 | Rank #1,483

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なし

| x1 | Rank #632

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent; not being (there)

無(ぶ)礼(れい)

| x1 | Rank #4,806

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

お前(まえ)

| x1 | Rank #92

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

今(いま)

| x2 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

あすが

| x3 | Rank #208,284

Akaga ; Akiga ; Akega ; Asuga ; Miyouga

国(こく)王(おう)

| x3 | Rank #11,135

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

我(わ)が輩(はい)

| x9 | Rank #30,555

I; me; myself ; we; us; ourselves

王(おう)冠(かん)

| x2 | Rank #21,260

crown; diadem ; bottle cap

なくす

| x1 | Rank #1,816

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

うえ

| x1 | Rank #2,134

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

礼(れい)儀(ぎ)

| x1 | Rank #5,117

manners; courtesy; etiquette

知(し)る

| x1 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

小(こ)娘(むすめ)

| x1 | Rank #5,058

young girl; lass; adolescent female

我(わ)が

| x1 | Rank #1,508

my; our; one's own

王(おう)族(ぞく)

| x1 | Rank #11,655

royalty; royal family

末(まつ)えい

| x1 | Rank #48,811

descendant

な

| x6 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なぁ

| x2 | Rank #954

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

いらっしゃる

| x1 | Rank #686

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

許(ゆる)し

| x1 | Rank #5,480

pardon; forgiveness; exemption; permission

ああ

| x4 | Rank #71

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

気(き)にするな

| x1 | Rank #4,064

never mind!; don't worry about it

子(し)孫(そん)

| x1 | Rank #9,366

descendant; progeny; offspring

期(き)待(たい)

| x1 | Rank #819

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

など

| x2 | Rank #324

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

想(そう)像(ぞう)

| x1 | Rank #926

imagination; supposition; guess

人(じん)物(ぶつ)像(ぞう)

| x1 | Rank #28,481

statue; picture; picture revealing character

違(ちが)う

| x1 | Rank #129

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

Previous Next