Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

うん

| x50 | Rank #70

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

って

| x50 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

聞(き)く

| x2 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

もう

| x5 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

これ

| x19 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x90 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

うまい

| x2 | Rank #313

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

思(おも)う

| x9 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

です

| x64 | Rank #21

be; is

宮本

| x8 | Rank #24,823

Miyamoto

安(あん)定(てい)

| x1 | Rank #2,930

stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable

する

| x18 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

やっぱり

| x5 | Rank #170

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

かき揚(あ)げ

| x2 | Rank #49,767

mixed vegetable and seafood tempura

あっ

| x46 | Rank #81

ah; oh ; hey!

あ

| x40 | Rank #41

ah; oh ; hey!

本(ほん)当(とう)

| x2 | Rank #224

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ですか

| x13 | Rank #91

indicates question

私(わたし)

| x34 | Rank #27

I; me

も

| x54 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

頂(いただ)く

| x9 | Rank #1,201

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

シイタケ

| x1 | Rank #34,863

shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake

肉(にく)

| x1 | Rank #1,337

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

詰(づ)め

| x1 | Rank #20,914

packed in; contained in; containing ; working at; assigned to ; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.) ; doing continuously; doing non-stop

いかが

| x3 | Rank #1,226

how; in what way; how about ; questionable

いい

| x42 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んです

| x56 | Rank #56

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x52 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ありがとうございます

| x21 | Rank #334

thank you

はい

| x52 | Rank #57

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

田川

| x2 | Rank #51,531

Takawa ; Tagawa ; Marushio

ま

| x2 | Rank #229

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

す

| x10 | Rank #786

to be ; to do

もらう

| x5 | Rank #112

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

どうぞ

| x8 | Rank #290

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

シャケ

| x2 | Rank #29,200

salmon (Salmonidae spp.) ; chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

と

| x56 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

大(おお)葉(ば)

| x2 | Rank #45,104

beefsteak plant; perilla ; megaphylls; large leaf

おにぎり

| x2 | Rank #5,917

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

理(り)事(じ)長(ちょう)

| x3 | Rank #12,700

board chairman; managing director; chief director

ピクニック

| x1 | Rank #12,773

picnic ; outing; hike

こんにちは

| x6 | Rank #879

hello; good day; good afternoon

昼(ちゅう)食(しょく)

| x2 | Rank #6,283

lunch; midday meal

付(つ)き

| x2 | Rank #2,749

furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base

井(い)戸(ど)端(ばた)会(かい)議(ぎ)

| x4 | Rank #45,111

content-free chat; idle gossip

椅(い)子(す)

| x3 | Rank #3,228

chair; seat; stool; bench ; post; position; seat; office

ある

| x26 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

から

| x33 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

えっ

| x25 | Rank #131

huh?; what's up?

よろしい

| x2 | Rank #931

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

梅雨(つゆ)

| x3 | Rank #17,724

(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July) ; rain during the rainy season

に

| x110 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

| x5 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

できる

| x4 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

でしょ

| x5 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

だから

| x5 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

今(いま)のうち

| x1 | Rank #2,304

now (while the time is ripe); while one still can

ね

| x81 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

じゃあじゃあ

| x2 | Rank #17,570

noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)

取(と)り皿(ざら)

| x2 | Rank #37,384

individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed

恩田

| x2 | Rank #56,213

Onta ; Onda

うま

| x2 | Rank #7,932

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

そうだ

| x3 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ここ

| x10 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

箸(はし)

| x1 | Rank #5,613

chopsticks

はいはい

| x1 | Rank #735

crawling (of a baby)

司(つかさ)

| x14 | Rank #11,547

office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)

くん

| x5 | Rank #1,050

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

連(れん)絡(らく)

| x2 | Rank #489

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

そう

| x17 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

が

| x139 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なる

| x10 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(いち)

| x10 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

年(とし)

| x2 | Rank #151

year ; age; years ; past one's prime; old age

たった

| x2 | Rank #1,083

only; merely; but; no more than

気(き)がする

| x2 | Rank #896

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

まだ

| x4 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

２(に)週(しゅう)間(かん)

| x1 | Rank #4,502

two weeks; fortnight

よ

| x24 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

吉富

| x6 | Rank #118,733

Yoshitomi ; Yoshidomi ; Yoshifu

ごはん

| x2 | Rank #2,649

cooked rice ; meal

一(いっ)緒(しょ)に

| x2 | Rank #142

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

どう

| x6 | Rank #60

how; in what way; how about

おいで

| x1 | Rank #1,432

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

でも

| x14 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

これから

| x4 | Rank #248

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

面(めん)接(せつ)

| x2 | Rank #5,594

interview (e.g. for a job)

なの

| x6 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

すう

| x9 | Rank #449

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

パート

| x2 | Rank #7,277

part ; part-timer ; part-time (work)

Previous Next