Vocabulary for Parallel Fuufu: Shinda Boku to Tsuma no Shinjitsu - Episode 5
viewing words 1-100 from 1138 total
| x3 | Rank #1,222
two
| x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x4 | Rank #296
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #2,829
to branch; to fork; to diverge ; to separate; to split; to divide ; to disperse; to scatter
並川
| x2 | Rank #148,928
Namikawa
| x3 | Rank #2,162
married couple; husband and wife; man and wife
| x44 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
| x1 | Rank #583
a certain ...; some ...
| x3 | Rank #504
morning ; breakfast
| x2 | Rank #3,036
someone
| x1 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x9 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
| x1 | Rank #512
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
幹太
| x18 | Rank #94,852
Kanta ; Mikio ; Mikita
| x2 | Rank #41,513
parallel universe; alternative reality; parallel world
ところ
| x1 | Rank #165
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #381
two persons; two people; pair; couple
| x1 | Rank #4,614
every night
| x1 | Rank #30,714
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
この
| x6 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #326
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x14 | Rank #28
without doing ...
だけ
| x7 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x2 | Rank #176
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
こと
| x29 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #1,950
miracle; wonder; marvel
| x3 | Rank #159
time ; hour ; period; class; lesson
| x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #13,336
mix; mixture; mixing ; (pre-made) mix; cake mix ; mixed doubles team ; mixed race; mixed-race person
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x3 | Rank #871
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #4,122
truth; real situation
| x1 | Rank #2,147
to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for ; to investigate; to probe into; to spy on; to sound out ; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
| x3 | Rank #337
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
やさき
| x1 | Rank #46,036
arrowhead ; target of a flying arrow; brunt (of an attack) ; the very moment (when); the point (of doing)
なつめ
| x28 | Rank #58,657
jujube (Ziziphus jujuba); Chinese date; red date ; small tea caddy (tea ceremony)
| x3 | Rank #1,191
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
| x7 | Rank #9,323
bodyguard; escort
| x1 | Rank #476
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
()
| x2 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x1 | Rank #1,381
to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)
| x8 | Rank #1,479
offender; criminal; culprit
| x4 | Rank #372
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
まで
| x2 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x4 | Rank #499
we; us
| x3 | Rank #175
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x1 | Rank #26,237
searching for the culprit; trying to find out who did something
| x1 | Rank #6,628
to set out; to set sail ; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something) ; to begin to ride ; to lean forward
かち
| x6 | Rank #12,252
value; worth; merit
はぁ
| x8 | Rank #523
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #971
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x5 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x7 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だった
| x5 | Rank #36
was; were
| x1 | Rank #200
yes; all right; OK; okay
| x1 | Rank #10,524
's house; 's home
から
| x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #3,397
stress
| x1 | Rank #1,174
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
けど
| x10 | Rank #43
but; however; although
| x1 | Rank #2,288
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
| x31 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #1,080
considerable; great; important; significant; a big deal
ない
| x6 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ほう
| x4 | Rank #413
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
あぁ
| x29 | Rank #1,534
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
まだ
| x3 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x2 | Rank #452
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x17 | Rank #15,982
uncle
さん
| x40 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x2 | Rank #1,772
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
| x2 | Rank #157
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
のに
| x2 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
さすが
| x1 | Rank #576
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
| x3 | Rank #3,371
(police) detective ; criminal matter
だよね
| x2 | Rank #1,107
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
あっ
| x17 | Rank #81
ah; oh ; hey!
そうだ
| x2 | Rank #108
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x5 | Rank #2,185
the other day; lately; recently
こっち
| x7 | Rank #153
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x6 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
| x13 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #7,842
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
| x2 | Rank #913
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
| x2 | Rank #4,868
every morning
あの
| x12 | Rank #44
that; those; the
| x2 | Rank #1,316
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
| x16 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x2 | Rank #7,069
ambush; lying in wait for an ambush
する
| x8 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x4 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x15 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #882
or; or else
| x4 | Rank #388
we; us