Jiten beta

Vocabulary for Parallel Fuufu: Shinda Boku to Tsuma no Shinjitsu - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1188 total
なつめ
| x36 | Rank #58,657
jujube (Ziziphus jujuba); Chinese date; red date ; small tea caddy (tea ceremony)
ウー
| x1 | Rank #607
five
幹太
| x26 | Rank #94,852
Kanta ; Mikio ; Mikita
パラレルワールド
| x1 | Rank #41,513
parallel universe; alternative reality; parallel world
でも
| x8 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
別(べつ)々(べつ)
| x3 | Rank #4,991
separate; respective; different
の
| x96 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
世(せ)界(かい)
| x11 | Rank #296
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
を
| x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
生(い)きる
| x7 | Rank #244
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
こと
| x38 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
| x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x6 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
はっきり
| x1 | Rank #876
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
わかる
| x7 | Rank #1,106
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
私(わたし)たち
| x6 | Rank #388
we; us
ずっと
| x2 | Rank #188
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
前(さき)
| x1 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
先(さき)
| x1 | Rank #347
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
| x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずれる
| x3 | Rank #3,413
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point
んだ
| x17 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ちゃんと
| x1 | Rank #249
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
向(む)き合(あ)う
| x1 | Rank #2,345
to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face
逃(に)げる
| x1 | Rank #284
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
ジャンク
| x1 | Rank #29,626
junk
なお
| x1 | Rank #1,714
still; yet ; more; still more; greater; further ; furthermore; in addition; moreover; note that ... ; as if; just like; as though
菓(か)子(し)
| x1 | Rank #7,023
confectionery; sweets; candy; cake
とか
| x3 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
油(あぶら)ぎる
| x1 | Rank #111,652
to become greasy; to become oily ; to be loud and garish
とぎ
| x1 | Rank #53,470
Metropolitan assemblyman
と
| x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
チキン
| x2 | Rank #7,639
chicken ; coward; scaredy-cat; chicken; wuss
だって
| x6 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
食(た)べる
| x1 | Rank #228
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
し
| x8 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
お酒(さけ)
| x1 | Rank #2,008
alcohol; sake
自(じ)分(ぶん)
| x9 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
ペース
| x1 | Rank #3,740
pace
で
| x23 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
飲(の)む
| x1 | Rank #350
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
それ
| x11 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
健(けん)康(こう)
| x1 | Rank #3,113
health ; healthy; sound; fit; wholesome
思(おも)う
| x3 | Rank #58
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
１(いち)日(にち)
| x2 | Rank #1,599
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
３(さん)分(ぷん)
| x4 | Rank #4,471
three minutes
しかない
| x1 | Rank #518
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
夫(ふう)婦(ふ)
| x6 | Rank #2,162
married couple; husband and wife; man and wife
難(むずか)しい
| x2 | Rank #625
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
よ
| x22 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なに)
| x14 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x7 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
今(いま)まで
| x1 | Rank #407
until now; till now; up to now; up to the present; so far
ありがとう
| x9 | Rank #178
thank you; thanks
かち
| x6 | Rank #12,252
value; worth; merit
あれ
| x3 | Rank #105
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ミックス
| x1 | Rank #13,336
mix; mixture; mixing ; (pre-made) mix; cake mix ; mixed doubles team ; mixed race; mixed-race person
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #774
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
なくなる
| x2 | Rank #365
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
回(かい)想(そう)
| x1 | Rank #7,842
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
こんな
| x1 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
時(じ)間(かん)
| x3 | Rank #159
time ; hour ; period; class; lesson
あっ
| x30 | Rank #81
ah; oh ; hey!
も
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
妊(にん)活(かつ)
| x1 | Rank #76,760
trying to conceive; attempting to get pregnant (through various means)
ために
| x3 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
基(き)礎(そ)体(たい)温(おん)
| x1 | Rank #97,164
basal body temperature
記(き)録(ろく)
| x1 | Rank #1,754
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
もう
| x6 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いいかげん
| x1 | Rank #2,061
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ちょ
| x5 | Rank #579
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
油(ゆ)性(せい)
| x1 | Rank #40,634
oil-based
だ
| x23 | Rank #9
be; is
思(おも)い込(こ)む
| x2 | Rank #3,292
to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) ; to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on ; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
１(ひと)つ
| x1 | Rank #833
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
２(ふた)人(り)
| x5 | Rank #381
two persons; two people; pair; couple
もの
| x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
終(お)わる
| x1 | Rank #232
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
実(じつ)
| x9 | Rank #1,925
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
ひき逃(に)げ
| x3 | Rank #33,711
hit-and-run (causing personal injury)
事(じ)件(けん)
| x1 | Rank #871
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
車(くるま)
| x3 | Rank #913
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
林(はやし)
| x1 | Rank #5,900
wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection
見(み)つかる
| x1 | Rank #557
to be found; to be discovered
盗(とう)難(なん)車(しゃ)
| x1 | Rank #43,135
stolen car
だった
| x5 | Rank #36
was; were
怨(えん)恨(こん)
| x7 | Rank #22,593
enmity; grudge
による
| x1 | Rank #872
by means of; due to; because of; according to
殺(さつ)人(じん)
| x1 | Rank #3,581
murder; homicide; manslaughter
俺(おれ)
| x10 | Rank #52
I; me
見(み)立(た)てる
| x1 | Rank #12,379
to (see and) choose; to select ; to diagnose (as) ; to judge; to estimate ; to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as
誰(だれ)か
| x2 | Rank #243
someone; somebody
恨(うら)む
| x5 | Rank #2,161
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
って
| x12 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
心(こころ)の声(こえ)
| x1 | Rank #7,783
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
やっぱり
| x3 | Rank #170
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
おかしい
| x1 | Rank #392
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
Previous Next