Jiten beta

Vocabulary for Parallel Fuufu: Shinda Boku to Tsuma no Shinjitsu - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1114 total
幹太
| x21 | Rank #94,852
Kanta ; Mikio ; Mikita
はっ
| x4 | Rank #274
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ドン
| x1 | Rank #7,223
bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
なつめ
| x39 | Rank #58,657
jujube (Ziziphus jujuba); Chinese date; red date ; small tea caddy (tea ceremony)
パラレルワールド
| x1 | Rank #41,513
parallel universe; alternative reality; parallel world
それなのに
| x1 | Rank #2,139
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
何(なん)で
| x4 | Rank #438
why?; what for? ; how?; by what means?
不(ふ)倫(りん)
| x1 | Rank #6,184
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
なんか
| x5 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x14 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
俺(おれ)
| x8 | Rank #52
I; me
知(し)る
| x2 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
から
| x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
昨日(きのう)
| x2 | Rank #403
yesterday
ここ
| x5 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ヤマ
| x5 | Rank #11,780
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
っち
| x2 | Rank #5,980
pluralizing suffix
が
| x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
| x3 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
こと
| x23 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
| x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
明日(あした)
| x2 | Rank #405
tomorrow ; near future
９(く)時(じ)
| x5 | Rank #5,453
nine o'clock
ホテル
| x3 | Rank #2,034
hotel
で
| x18 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
会(あ)う
| x4 | Rank #176
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
だって
| x8 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
まで
| x2 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ばか
| x1 | Rank #856
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
だ
| x15 | Rank #9
be; is
と
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x7 | Rank #58
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
シュー
| x5 | Rank #11,666
choux (pastry); cream puff
の
| x70 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
年(ねん)間(かん)
| x1 | Rank #1,567
(period of) a year ; during the era (of)
結(けっ)婚(こん)生(せい)活(かつ)
| x1 | Rank #18,145
wedded life; married life
私(わたし)
| x14 | Rank #27
I; me
は
| x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
抱(いだ)く
| x1 | Rank #1,332
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
小(ちい)さな
| x2 | Rank #928
small; little; tiny
違(い)和(わ)感(かん)
| x1 | Rank #3,325
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease
目(め)
| x1 | Rank #134
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
を
| x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
背(そむ)ける
| x1 | Rank #7,735
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
回(かい)想(そう)
| x1 | Rank #7,842
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
ブロッコリー
| x1 | Rank #25,551
broccoli
ほうれんそう
| x1 | Rank #62,855
spinach (Spinacia oleracea)
で
| x14 | Rank #28
without doing ...
葉(よう)酸(さん)
| x1 | Rank #99,791
folic acid
たっぷり
| x1 | Rank #2,083
plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot ; loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough ; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than
ロケ弁
| x1 | Rank #85,475
boxed lunch eaten at a film or TV shoot
いい
| x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
| x9 | Rank #43
but; however; although
続(つづ)く
| x1 | Rank #529
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
栄(えい)養(よう)
| x1 | Rank #4,356
nutrition; nourishment
偏(かたよ)る
| x1 | Rank #10,273
to lean (to one side); to incline ; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on ; to be partial; to be biased; to be prejudiced
かも
| x2 | Rank #270
may; might; perhaps; may be; possibly
じゃん
| x3 | Rank #448
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
でも
| x5 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
別(べつ)々(べつ)
| x4 | Rank #4,991
separate; respective; different
世(せ)界(かい)
| x10 | Rank #296
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
生(い)きる
| x5 | Rank #244
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
なる
| x8 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
はっきり
| x1 | Rank #876
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
わかる
| x3 | Rank #1,106
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
私(わたし)たち
| x6 | Rank #388
we; us
ずっと
| x3 | Rank #188
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
前(さき)
| x2 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
ずれる
| x1 | Rank #3,413
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point
土(ど)曜(よう)日(び)
| x1 | Rank #5,157
Saturday
夜(よる)
| x1 | Rank #393
night; evening ; dinner
ミックス
| x4 | Rank #13,336
mix; mixture; mixing ; (pre-made) mix; cake mix ; mixed doubles team ; mixed race; mixed-race person
夫(ふう)婦(ふ)
| x8 | Rank #2,162
married couple; husband and wife; man and wife
活(かつ)躍(やく)
| x1 | Rank #2,468
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
並川
| x1 | Rank #148,928
Namikawa
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
平(ひら)田(た)
| x1 | Rank #34,899
rice field on flat land; unterraced paddy
密(みっ)着(ちゃく)
| x1 | Rank #7,141
close adhesion; sticking firmly (to); being glued (to) ; relating closely (to); having relevance (to) ; contact printing
あの
| x8 | Rank #44
that; those; the
とき
| x5 | Rank #396
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
一(いっ)緒(しょ)
| x1 | Rank #441
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
どこ
| x3 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x2 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
これ
| x6 | Rank #32
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
お互(たが)い
| x2 | Rank #899
each other; one another
亡(な)くす
| x2 | Rank #4,108
to lose (through death; e.g. a wife, child)
毎(まい)晩(ばん)
| x1 | Rank #4,614
every night
少(すこ)し
| x2 | Rank #213
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
だけ
| x5 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
物(もの)語(がたり)
| x1 | Rank #1,906
story; tale; narrative; account; fable; legend
ただいま
| x1 | Rank #696
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
うん
| x4 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うまる
| x1 | Rank #7,284
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
楓(かえで)
| x1 | Rank #17,358
maple (Acer spp.); maple tree
全(ぜん)部(ぶ)
| x3 | Rank #242
all; entire; whole; altogether
今日(きょう)
| x4 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
取(と)れる
| x1 | Rank #772
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
Previous Next