Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

着(つ)ける

| x1 | Rank #3,186

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

こう

| x2 | Rank #168

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

よ

| x27 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

どう

| x1 | Rank #60

how; in what way; how about

しずか

| x15 | Rank #24,085

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #455

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

わ

| x6 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よね

| x4 | Rank #146

isn't that right?

しる

| x15 | Rank #810

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

知(し)る

| x3 | Rank #96

ずか

| x13 | Rank #12,006

plotting (of maps); mapping; compilation

えっ

| x3 | Rank #131

huh?; what's up?

あ

| x10 | Rank #41

ah; oh ; hey!

うん

| x2 | Rank #70

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そうだね

| x1 | Rank #755

sure; yeah; I know

今日(きょう)

| x1 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

の

| x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ちゃん

| x8 | Rank #89

suffix for familiar person

衣(い)装(しょう)

| x1 | Rank #3,372

clothing; costume; outfit; garment; dress

すごい

| x2 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

と

| x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x3 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

特(とく)に

| x1 | Rank #658

particularly; especially; in particular; expressly

ネクタイ

| x1 | Rank #7,782

tie; necktie

が

| x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

えっと

| x1 | Rank #635

let me see; well; errr ...; uhh ...

ごめん

| x2 | Rank #216

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

なん

| x2 | Rank #262

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

話(はなし)

| x1 | Rank #102

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

だっけ

| x1 | Rank #1,520

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

面(おも)白(しろ)い

| x2 | Rank #642

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

格(かっ)好(こう)

| x1 | Rank #1,012

shape; form; figure; posture; pose ; appearance; style ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

ホント

| x3 | Rank #672

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

アタシ

| x3 | Rank #9,498

I; me

も

| x27 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

| x4 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

気(き)

| x1 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

| x1 | Rank #128

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

そりゃあ

| x3 | Rank #1,735

very; extremely ; that is

心(しん)配(ぱい)

| x2 | Rank #233

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

だ

| x15 | Rank #9

be; is

幹(みき)

| x21 | Rank #12,354

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

ケンカ

| x9 | Rank #1,748

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

行(い)く

| x10 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

| x8 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あいつ

| x5 | Rank #281

he; she; that guy ; that; that one; that thing

簡(かん)単(たん)

| x1 | Rank #462

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

に

| x8 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

やる

| x6 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ヤツ

| x6 | Rank #1,089

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

じゃない

| x3 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

って

| x16 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

でしょ

| x7 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

だから

| x5 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

さ

| x2 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

そんな

| x6 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

暗(くら)い

| x1 | Rank #1,255

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

顔(かお)

| x2 | Rank #133

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

で

| x17 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

う

| x2 | Rank #200

yes; all right; OK; okay

そうだ

| x1 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ちょっと

| x3 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

トイレ

| x1 | Rank #1,472

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

くる

| x3 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ドア

| x1 | Rank #1,137

door

開(かい)閉(へい)

| x1 | Rank #5,179

opening and shutting; opening and closing

音(おと)

| x7 | Rank #341

sound; noise ; (musical) note ; fame

今(いま)のうち

| x1 | Rank #2,304

now (while the time is ripe); while one still can

もっと

| x2 | Rank #161

(some) more; even more; longer; further

仕(し)込(こ)む

| x1 | Rank #4,131

to train; to teach; to educate ; to acquire (information); to learn; to cram ; to stock; to stock up on ; to prepare (esp. ingredients for brewing) ; to insert; to build into; to fit

まだ

| x2 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ていうか

| x2 | Rank #2,475

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

路(じ)

| x20 | Rank #7,447

route; road ; distance travelled in a day ; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

なんて

| x4 | Rank #79

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

日(にち)常(じょう)茶(さ)飯(はん)

| x1 | Rank #15,515

everyday occurrence

事(ごと)

| x1 | Rank #2,307

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

じゃん

| x4 | Rank #448

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

その度(たび)

| x1 | Rank #8,786

each time

あんなふうに

| x1 | Rank #5,097

in that way; like that; that way

なる

| x9 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

か

| x12 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x12 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

さあ

| x3 | Rank #253

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ね

| x20 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

それ

| x6 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

出(で)る

| x2 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

とき

| x2 | Rank #396

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

Previous Next