Vocabulary for Shitsukoi Meshi - Episode 9
viewing words 1-100 from 1106 total
いい
| x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x4 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x3 | Rank #17,333
to love
ねえ
| x2 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x21 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
です
| x22 | Rank #21
be; is
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x4 | Rank #1,198
man; male ; masculine gender
| x10 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あっ
| x21 | Rank #81
ah; oh ; hey!
| x8 | Rank #41
ah; oh ; hey!
はい
| x12 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
みき
| x21 | Rank #18,949
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
| x2 | Rank #3,317
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
ああ
| x9 | Rank #71
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x10 | Rank #638
woman; female ; feminine gender
あれ
| x2 | Rank #105
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x5 | Rank #27
I; me
| x1 | Rank #4,366
to fall in love (with); to love
| x59 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x14 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x20 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x7 | Rank #1,181
(romantic) love
| x9 | Rank #2,757
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
| x1 | Rank #3,255
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
どっち
| x1 | Rank #593
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #3,721
let me see; well; errr ...; uhh ...
こっち
| x2 | Rank #153
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x1 | Rank #1,541
correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement
| x1 | Rank #1,419
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
| x3 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #166
strengthens a question, assertion, etc.
ひと
| x1 | Rank #697
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
| x1 | Rank #312
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
| x1 | Rank #232
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
| x2 | Rank #203
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x2 | Rank #362
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
| x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
くれる
| x3 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
あの
| x5 | Rank #44
that; those; the
| x1 | Rank #1,061
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game
だった
| x5 | Rank #36
was; were
いる
| x4 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #13,222
how are you?
| x1 | Rank #2,167
it's been a long time; long time no see
| x1 | Rank #1,139
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
| x2 | Rank #17,529
pregnant woman
どう
| x1 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x7 | Rank #4,449
youth; young man
うん
| x3 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #655
what to do
かな
| x1 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
この
| x7 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #56,221
sunny (room, etc.); well sunlit
| x2 | Rank #326
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x2 | Rank #34,743
child's room; nursery
| x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ここ
| x4 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x1 | Rank #57,911
cot; bassinet; crib
| x2 | Rank #395
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
パパ
| x1 | Rank #1,512
dad; daddy; papa ; sugar daddy
| x1 | Rank #3,666
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
そこ
| x2 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x1 | Rank #1,195
wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
には
| x5 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x2 | Rank #8,210
bookshelves; bookshelf; bookcase
| x1 | Rank #2,173
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #3,606
ceiling ; ceiling price; (price) ceiling
まで
| x1 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x1 | Rank #466
big; large; great
| x1 | Rank #8,535
picture book
| x1 | Rank #501
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much
| x1 | Rank #2,558
to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)
| x47 | Rank #1,727
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
| x1 | Rank #921
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
きれい
| x4 | Rank #578
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
| x12 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x7 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
よね
| x6 | Rank #146
isn't that right?
| x8 | Rank #196,778
Kimimaru
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
サーン
| x1 | Rank #3,233
CERN; European Organization for Nuclear Research
おーい
| x2 | Rank #2,201
hey!; oi!; ahoy!
いえ
| x1 | Rank #358
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
| x1 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
デース
| x2 | Rank #3,918
common dace (Leuciscus leuciscus)
フタ
| x1 | Rank #12,194
cover; lid; cap
すう
| x1 | Rank #449
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
| x1 | Rank #6,599
deep emotion; impression; inspiration
| x2 | Rank #6,836
to soar; to fly high; to be whirled up ; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
| x1 | Rank #3,923
headquarters; head office; main office
| x1 | Rank #3,055
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
| x1 | Rank #3,146
good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most
| x1 | Rank #73
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x6 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x7 | Rank #7,385
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn