Jiten beta

Vocabulary for Shitsukoi Meshi - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1058 total
セミ
| x1 | Rank #10,879
cicada; locust ; small-sized pulley
の
| x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
| x2 | Rank #3,137
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
さい銭(せん)
| x1 | Rank #71,435
monetary offering; offertory
を
| x19 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
入(い)れる
| x2 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
音(おと)
| x4 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
ピンポン
| x1 | Rank #16,684
ping-pong; table tennis
玉(たま)
| x1 | Rank #3,288
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
が
| x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
跳(は)ねる
| x1 | Rank #7,053
to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
ふう
| x1 | Rank #1,773
seal
人(ひと)
| x2 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
は
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
失(しつ)恋(れん)
| x9 | Rank #7,385
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
| x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
神(じん)社(じゃ)
| x1 | Rank #4,950
Shinto shrine
で
| x8 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
土(つち)
| x1 | Rank #2,659
earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
掘(ほ)り返(かえ)す
| x1 | Rank #15,286
to dig up; to turn up; to tear up ; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
そこ
| x1 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
に
| x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
恋(こい)
| x4 | Rank #1,181
(romantic) love
など
| x1 | Rank #324
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
落(お)ちる
| x2 | Rank #445
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
という
| x1 | Rank #80
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
のに
| x2 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
男(だん)性(せい)
| x8 | Rank #1,198
man; male ; masculine gender
ウッ
| x2 | Rank #302
oof; ough; ulp
女(じょ)性(せい)
| x9 | Rank #638
woman; female ; feminine gender
待(ま)つ
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ああ
| x3 | Rank #71
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ありがとう
| x4 | Rank #178
thank you; thanks
やっぱ
| x1 | Rank #718
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
ミー
| x1 | Rank #10,850
me
黒(くろ)
| x1 | Rank #1,768
black ; black stone ; guilt; guilty person
似(に)合(あ)う
| x2 | Rank #1,071
to suit; to match; to become; to be like
ね
| x18 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
本(ほん)当(とう)
| x1 | Rank #224
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ター
| x1 | Rank #4,206
Tarr
君(くん)
| x3 | Rank #212
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
ベージュ
| x1 | Rank #29,988
beige
どこ
| x3 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
| x6 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
か
| x17 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ご飯(はん)
| x2 | Rank #1,583
cooked rice ; meal
食(た)べる
| x7 | Rank #228
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
うーん
| x3 | Rank #1,229
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
いい
| x15 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
| x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
クリーン
| x1 | Rank #19,445
clean
星(せい)人(じん)
| x1 | Rank #21,990
person from (the planet of)
ピヨピヨ
| x1 | Rank #50,598
cheep cheep; tweet tweet ; gently (moving)
で
| x5 | Rank #28
without doing ...
さ
| x2 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
うん
| x7 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
顔(かお)
| x1 | Rank #133
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
見(み)る
| x3 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
わ
| x1 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
えっ
| x16 | Rank #131
huh?; what's up?
みき
| x28 | Rank #18,949
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
まず
| x1 | Rank #525
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
て
| x15 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なる
| x9 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ひと
| x1 | Rank #697
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
| x1 | Rank #312
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
終(お)わる
| x3 | Rank #232
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
時(とき)
| x4 | Rank #203
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
元(げん)気(き)
| x4 | Rank #362
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
くれる
| x10 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
あの
| x14 | Rank #44
that; those; the
味(あじ)
| x2 | Rank #1,061
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game
だった
| x3 | Rank #36
was; were
あっ
| x18 | Rank #81
ah; oh ; hey!
あ
| x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
おーい
| x5 | Rank #2,201
hey!; oi!; ahoy!
ドア
| x2 | Rank #1,137
door
開(ひら)く
| x1 | Rank #430
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
間(ま)違(ちが)い
| x1 | Rank #676
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
運(うん)転(てん)手(しゅ)
| x17 | Rank #4,465
driver; chauffeur
どうぞ
| x6 | Rank #290
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
はい
| x19 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
降(くだ)る
| x1 | Rank #1,524
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
くる
| x5 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
そ
| x1 | Rank #600
altar of sacrifice
そう
| x4 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
です
| x18 | Rank #21
be; is
ええ
| x1 | Rank #186
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
閉(し)める
| x1 | Rank #2,000
to close; to shut
気(き)
| x1 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つける
| x1 | Rank #235
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
くださる
| x6 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
どちら
| x1 | Rank #849
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
まで
| x6 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
な
| x12 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
じゃあ
| x3 | Rank #141
then; well; so; well then
駅(えき)
| x2 | Rank #1,753
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
逆(ぎゃく)方(ほう)向(こう)
| x1 | Rank #15,676
the opposite direction; the other way
Previous Next