Jiten beta

Vocabulary for Shitsukoi Meshi - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 976 total
女(じょ)性(せい)
| x3 | Rank #638
woman; female ; feminine gender
もう
| x3 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
男(だん)性(せい)
| x1 | Rank #1,198
man; male ; masculine gender
待(ま)つ
| x2 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
あっ
| x15 | Rank #81
ah; oh ; hey!
はあ
| x4 | Rank #468
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
恋(こい)
| x6 | Rank #1,181
(romantic) love
の
| x49 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
始(はじ)まる
| x1 | Rank #476
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
方(さま)
| x3 | Rank #620
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
は
| x16 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いろいろ
| x2 | Rank #561
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
終(お)わる
| x3 | Rank #232
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
でも
| x4 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
どんな
| x1 | Rank #209
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
を
| x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おなか
| x1 | Rank #1,446
belly; abdomen; stomach
すく
| x1 | Rank #3,822
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
みき
| x30 | Rank #18,949
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
ひと
| x1 | Rank #697
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
| x1 | Rank #312
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
が
| x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
時(とき)
| x1 | Rank #203
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #362
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
くれる
| x5 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
あの
| x6 | Rank #44
that; those; the
味(あじ)
| x1 | Rank #1,061
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game
だった
| x7 | Rank #36
was; were
ドアチャイム
| x1 | Rank #40,109
door chime; doorbell
号(ごう)
| x44 | Rank #1,727
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
さん
| x14 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
佐藤
| x7 | Rank #7,346
Satoa ; Satoo ; Sayuki
光(こう)子(し)
| x1 | Rank #33,365
photon
さとう
| x1 | Rank #34,152
sugar
みつこ
| x1 | Rank #63,432
Mitsuko
です
| x17 | Rank #21
be; is
って
| x25 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
書(か)く
| x1 | Rank #375
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
から
| x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
分(わ)かる
| x1 | Rank #261
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
んです
| x14 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
部(ぶ)長(ちょう)
| x3 | Rank #3,502
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
係(かかり)
| x4 | Rank #2,756
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
長(なが)
| x4 | Rank #1,069
long
全(ぜん)員(いん)
| x1 | Rank #616
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
いう
| x3 | Rank #132
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ね
| x13 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
企(き)画(かく)
| x1 | Rank #3,266
planning; plan; project; arrangements
ですから
| x2 | Rank #486
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
っていう
| x2 | Rank #951
meaning; called; said
名(みょう)字(じ)
| x1 | Rank #6,124
surname; family name; last name
しか
| x1 | Rank #173
nothing but; except; no more than
採(さい)用(よう)
| x1 | Rank #4,279
use; adoption; acceptance ; appointment; employment; engagement; recruitment
か
| x14 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そうですね
| x1 | Rank #2,389
that's so, isn't it
残(ざん)念(ねん)ながら
| x1 | Rank #2,033
unfortunately; regrettably
きみまる
| x7 | Rank #196,778
Kimimaru
先(せん)生(せい)
| x2 | Rank #321
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
対(たい)象(しょう)外(がい)
| x1 | Rank #25,603
(state of being) not covered by; not subject to
近(ちか)々(ぢか)
| x2 | Rank #6,566
soon; before long; shortly; in the near future ; close (by); near; nearby
失(しつ)恋(れん)
| x23 | Rank #7,385
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
とか
| x6 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ある
| x7 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
お暇(いとま)
| x1 | Rank #17,266
leaving; going home ; quitting one's job ; free time; leisure; spare time
ですか
| x5 | Rank #91
indicates question
え
| x13 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
留(る)守(す)番(ばん)
| x1 | Rank #5,063
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter
お願(ねが)い
| x2 | Rank #197
request; favour (to ask); wish ; please
来(く)る
| x4 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x14 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
うわっ
| x1 | Rank #569
yikes; oops; eep; wow; aargh
今(いま)
| x1 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
忍(しの)び
| x1 | Rank #26,540
stealth ; travelling incognito (traveling) ; ninjutsu ; ninja ; sneak theft; sneak thief ; tolerance
みたい
| x1 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
に
| x4 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
現(あらわ)れる
| x2 | Rank #774
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ああ
| x4 | Rank #71
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
これ
| x4 | Rank #32
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
今日(きょう)
| x1 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
上(あ)がる
| x1 | Rank #559
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)
持(も)つ
| x3 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
いただく
| x1 | Rank #304
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
原(げん)稿(こう)
| x1 | Rank #5,099
manuscript; copy; draft; notes; contribution
それ
| x4 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ちょっと
| x2 | Rank #73
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ネタ切れ
| x1 | Rank #42,801
running out of things to talk about; running out of ideas
じゃあ
| x3 | Rank #141
then; well; so; well then
次(つぎ)
| x1 | Rank #199
next; following; subsequent ; stage; station
飛(と)ばす
| x1 | Rank #1,914
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch); to fast-forward ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
いい
| x13 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
に
| x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
決(き)まる
| x1 | Rank #367
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
じゃん
| x2 | Rank #448
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
だって
| x4 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
うち
| x3 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
Previous Next