Vocabulary for Aru Majo ga Shinu Made - Episode 5
viewing words 1-100 from 1384 total
| x34 | Rank #27
I; me
| x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #51,641
Faust
| x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #848
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
| x2 | Rank #17,441
surgical method; operative method; surgical technique; procedure
| x2 | Rank #4,908
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
| x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #535
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
| x1 | Rank #46,552
basic mistake; careless mistake
する
| x13 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x3 | Rank #98,511
the Seven Wise Men (of Greece); the Seven Sages of Greece
です
| x4 | Rank #21
be; is
めぐ
| x5 | Rank #24,448
Megu
それ
| x11 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #5,626
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
あげく
| x1 | Rank #6,718
after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)
| x1 | Rank #14,237
jumping to a wrong conclusion
| x28 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #3,291
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning
かける
| x1 | Rank #222
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x5 | Rank #6,038
witch
| x1 | Rank #8,872
apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer
| x1 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
| x1 | Rank #21,656
to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise ; to question (a suspect); to challenge ; to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed ; to prick (one's conscience)
つもり
| x2 | Rank #206
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
ない
| x4 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
から
| x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
そんな
| x4 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #31,470
small theatre; kabuki performed in a small theatre ; little performance; short acted scene; act; routine; skit
やむ
| x2 | Rank #156
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x10 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
ムフ
| x1 | Rank #14,003
Mouffe
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そふい
| x1 | Rank #250,351
Sofui
| x1 | Rank #338
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ために
| x3 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x2 | Rank #88
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ミス
| x1 | Rank #1,872
mistake; error; blunder
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x5 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x1 | Rank #190
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
でも
| x12 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #4,224
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
| x1 | Rank #818
failure; mistake; blunder
| x3 | Rank #3,804
master; teacher ; stable master
| x4 | Rank #219
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #1,076
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
| x2 | Rank #287
surely; certainly
| x1 | Rank #57,251
many years; a long time
こける
| x1 | Rank #8,349
to fall over; to fall down; to fall; to collapse ; to flop (e.g. of a play); to be a flop
| x3 | Rank #1,194
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
| x23 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だから
| x9 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
| x6 | Rank #833
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
| x1 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x1 | Rank #606
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
| x1 | Rank #480
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
| x10 | Rank #3,906
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
| x1 | Rank #10,324
last day; final day
| x26 | Rank #2,065
magic; witchcraft; sorcery; spell
| x9 | Rank #17,953
parade
| x10 | Rank #28
without doing ...
| x5 | Rank #636
once more; again
| x2 | Rank #6,812
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
| x1 | Rank #3,110
to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service
んだ
| x8 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はぁ
| x4 | Rank #523
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
うわ
| x1 | Rank #537
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x2 | Rank #12,259
preliminary inspection; having a look in advance ; preparatory read-through (e.g. of lesson notes) ; siding (on a house); clapboard; weatherboard
| x7 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
みる
| x4 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x8 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
more than expected
| x1 | Rank #15,218
crowd; throng
| x14 | Rank #9
be; is
そう
| x8 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
なの
| x5 | Rank #94
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x1 | Rank #27,243
country town; rural town
しかも
| x1 | Rank #572
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
| x1 | Rank #454
this time; now
| x1 | Rank #1,270
participation; joining; entry
| x4 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
みんな
| x5 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #35,973
expected value; expectation ; expectations ; expectation value (in quantum mechanics)
| x1 | Rank #17,988
burst of laughter; roar of laughter ; in copious amounts
| x1 | Rank #8,267
rise; increase; ascent ; income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit ; completion; end; finish ; end result (e.g. of crafts); how something comes out; finish ; finishing (in a board or card game, etc.) ; green tea (esp. in a sushi restaurant) ; after (rain, illness, etc.) ; ex- (e.g. ex-bureaucrat); former
これ
| x4 | Rank #32
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #1,055
chance; opportunity
では
| x1 | Rank #77
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #1,877
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
ような
| x2 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x1 | Rank #27,250
tear gland; lacrimal gland
| x1 | Rank #6,047
to become loose; to slacken (e.g. rope) ; to become less tense; to relax; to let one's guard down ; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax ; to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt ; to decrease (e.g. speed) ; (of a market price) to go down slightly
| x5 | Rank #56,726
happy tears; tears of joy