Aru Majo ga Shinu Made - Episode 2 - Vocabulary

| x28 | Rank #24,448

Megu

| x26 | Rank #27

I; me

| x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

クソ

| x1 | Rank #2,019

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

みたい

| x4 | Rank #119

-like; sort of; similar to; resembling

呪(のろ)い

| x3 | Rank #3,451

curse; spell; malediction

の

| x102 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

せい

| x1 | Rank #364

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

で

| x16 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

あと

| x2 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

１(いち)年(ねん)

| x1 | Rank #1,356

one year; some time ago

命(いのち)

| x5 | Rank #511

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

だ

| x23 | Rank #9

be; is

と

| x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

宣(せん)告(こく)

| x1 | Rank #11,439

sentence; verdict; pronouncement

を

| x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x13 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

| x10 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x17 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

から

| x23 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

| x2 | Rank #2,189

one week

たつ

| x1 | Rank #987

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

さて

| x2 | Rank #734

well; now; then

ここ

| x7 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #353

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

です

| x1 | Rank #21

be; is

は

| x56 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

残(のこ)り

| x1 | Rank #1,213

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

どれくらい

| x2 | Rank #4,266

how long; how far; how much

ペース

| x1 | Rank #3,740

pace

で

| x6 | Rank #28

without doing ...

涙(なみだ)

| x4 | Rank #1,231

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

集(あつ)める

| x2 | Rank #914

to collect; to assemble; to gather

なければ

| x1 | Rank #473

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

なる

| x5 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

でしょうか

| x1 | Rank #458

don't you think?; indicates question

答(こた)える

| x1 | Rank #717

to answer; to reply

みる

| x2 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

| x9 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

書(か)く

| x1 | Rank #375

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

音(おと)

| x3 | Rank #341

sound; noise ; (musical) note ; fame

う

| x2 | Rank #200

yes; all right; OK; okay

１(いち)日(にち)

| x1 | Rank #1,599

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

粒(つぶ)

| x3 | Rank #8,882

grain; bead; drop ; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

待(ま)つ

| x5 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

この間(あいだ)

| x1 | Rank #1,388

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

だけ

| x5 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #455

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

苦(く)労(ろう)

| x1 | Rank #1,111

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares

ぞ

| x1 | Rank #61

adds force or indicates command

しかも

| x2 | Rank #572

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

うれし涙(なみだ)

| x4 | Rank #56,726

happy tears; tears of joy

じゃない

| x11 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

し

| x4 | Rank #67

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

あれ

| x1 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

に

| x41 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

更(さら)に

| x1 | Rank #2,456

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

１(ひと)粒(つぶ)

| x1 | Rank #34,429

one grain; one drop; one bead

加(くわ)える

| x1 | Rank #2,037

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

出(で)る

| x3 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

まで

| x3 | Rank #50

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

粘(ねば)る

| x1 | Rank #7,423

to be sticky; to be adhesive ; to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger

何(なに)

| x7 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

騒(わわ)る

| x1 | Rank #23,666

to raise one's voice; to speak noisily; to yell; to shout

でん

| x1 | Rank #3,369

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

よ

| x27 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

フェ

| x2 | Rank #8,602

hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine

ん

| x13 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

たそ

| x3 | Rank #56,181

Taso

なん

| x1 | Rank #824

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なの

| x3 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

あんた

| x5 | Rank #217

you

もう

| x8 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

おしまい

| x1 | Rank #1,892

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #183

really; truly

死(し)ぬ

| x8 | Rank #208

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

うん

| x5 | Rank #70

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ファウスト

| x5 | Rank #51,641

Faust

様(さま)

| x10 | Rank #219

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

いる

| x6 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なら

| x3 | Rank #59

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

治(なお)す

| x1 | Rank #2,892

to cure; to heal

無(む)理(り)

| x1 | Rank #272

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

言(い)う

| x6 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

生(う)まれつき

| x1 | Rank #9,933

by nature; by birth; naturally; natural; innate

持(じ)病(びょう)

| x1 | Rank #14,690

chronic disease; chronic illness; old complaint ; bad habit; intractable habit

もん

| x3 | Rank #193

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons