Vocabulary for Noroigashishi: Shioko Tanjou
viewing words 1-100 from 1717 total
| x4 | Rank #44,876
sea bird
| x555 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x5 | Rank #3,137
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
また
| x6 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x183 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x264 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ここ
| x9 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
バス
| x1 | Rank #2,989
bus
から
| x34 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あなた
| x41 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x306 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ながら
| x2 | Rank #205
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
| x2 | Rank #20,208
human realm; world of humans; terrestrial world
にん
| x2 | Rank #12,674
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus
| x2 | Rank #44,791
limit; bound
なんて
| x17 | Rank #79
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ただ
| x7 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ただに
| x1 | Rank #86,300
merely; only; simply
には
| x15 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #149,308
Hōjō Masako (1157-1225)
| x1 | Rank #85,756
fertile; productive; fruitful
まさこ
| x1 | Rank #65,216
Masako
| x262 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x9 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #12,699
here and there; in twos and threes; sporadically; sparsely ; now and then; from time to time; occasionally
| x84 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
すぎる
| x2 | Rank #308
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
あれ
| x14 | Rank #105
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x1 | Rank #3,715
eight; 8
| x1 | Rank #17,965
century; hundred years; a long time
| x1 | Rank #122,545
800; eight hundred ; multitude; large number
ねん
| x1 | Rank #2,693
indicates emphasis
もう
| x11 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
できる
| x8 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
しか
| x2 | Rank #173
nothing but; except; no more than
なる
| x17 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #6,094
small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
すら
| x2 | Rank #1,109
even
| x6 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でした
| x4 | Rank #279
was, were
| x41 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x25 | Rank #81
ah; oh ; hey!
| x42 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x3 | Rank #8,411
thunder; thunderclap; crash of thunder
こと
| x74 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だけ
| x18 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x5 | Rank #128,700
ability; capability; skill
もの
| x28 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x9 | Rank #1,591
pupil; student; schoolchild
たち
| x12 | Rank #158
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x26 | Rank #189
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
ガタン
| x1 | Rank #21,391
with a bang; with a crash; with a bump; with a jolt ; suddenly (fall); sharply
| x11 | Rank #123
who
| x1 | Rank #1,458
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
美樹
| x48 | Rank #38,113
Haruki ; Miju
ごめん
| x10 | Rank #216
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x2 | Rank #419
slow ; late ; too late
えっ
| x49 | Rank #131
huh?; what's up?
| x3 | Rank #2,078
what the?; what's going on?; what's this?
ええっ
| x5 | Rank #1,390
Eh?; What?; Come on!; Damn!
なんで
| x3 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
| x7 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
梨乃
| x49 | Rank #110,480
Nashino ; Rino ; Rinna
| x2 | Rank #236
what kind of; what sort of; what
| x7 | Rank #261
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x7 | Rank #243
someone; somebody
| x80 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x21 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なんか
| x4 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x2 | Rank #412
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
()
| x48 | Rank #2,093
honorific (or familiar) suffix used after a name
つく
| x2 | Rank #265
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x55 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #485
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
| x3 | Rank #278
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
| x3 | Rank #354
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
| x1 | Rank #368
everyone; anyone ; no one; nobody
いる
| x17 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #946
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
| x1 | Rank #2,469
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
| x3 | Rank #435
to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch
あと
| x5 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x19 | Rank #208
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
って
| x36 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x4 | Rank #538
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
ほんと
| x11 | Rank #1,505
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x21 | Rank #3,451
curse; spell; malediction
とか
| x7 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
んだ
| x35 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x8 | Rank #2,712
teacher; instructor
えー
| x2 | Rank #1,327
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x4 | Rank #151
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x7 | Rank #26,524
Buddhism
| x1 | Rank #42,724
introduction (from abroad) ; transmission (through successive generations); being handed down (from generation to generation); being passed down
| x3 | Rank #1,364
after that; afterwards; thereafter
| x2 | Rank #782
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
| x2 | Rank #50,335
regency; regent
| x1 | Rank #103,938
negotiation
| x4 | Rank #49,501
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku