Jiten beta

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

胡(こ)

| x8 | Rank #45,014

barbarian tribes surrounding ancient China

道(みち)

| x2 | Rank #429

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

を

| x100 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

手(て)に入(い)れる

| x1 | Rank #3,062

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

ウェン

| x12 | Rank #62,145

Wen

国(くに)

| x5 | Rank #895

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

監(かん)督(とく)

| x20 | Rank #3,477

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

代(だい)理(り)

| x1 | Rank #5,764

representation; agency; proxy ; proxy; agent; representative; deputy; substitute; surrogate; stand-in

陳(ちん)

| x8 | Rank #33,548

Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en ; Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty

ちゃん

| x54 | Rank #13,959

father

フェザー

| x1 | Rank #43,647

feather

しゃ

| x2 | Rank #4,520

hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)

ロウ

| x1 | Rank #29,565

wax

紳(しん)士(し)

| x2 | Rank #7,630

gentleman

なぜ

| x2 | Rank #382

why; how; for what reason

ここ

| x3 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

| x59 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x6 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

の

| x165 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ですか

| x6 | Rank #91

indicates question

は

| x106 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どこ

| x1 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

彼(かの)女(じょ)

| x4 | Rank #310

she; her ; girlfriend

出(で)かける

| x1 | Rank #1,509

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out

外(ほか)

| x1 | Rank #442

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

も

| x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

| x1 | Rank #3,165

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

なの

| x1 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #820

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

ではない

| x2 | Rank #361

is not; am not; are not

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #183

really; truly

先(せん)生(せい)

| x11 | Rank #321

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

私(わたし)

| x22 | Rank #27

I; me

シャオ

| x11 | Rank #66,687

Hsiao

セー

| x3 | Rank #56,595

Sze

兄(きょう)弟(だい)

| x1 | Rank #2,312

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

不(ふ)在(ざい)

| x1 | Rank #5,745

absence ; disregard; indifference

利(り)用(よう)

| x1 | Rank #1,134

use; utilization; utilisation; application

こっそり

| x1 | Rank #2,262

stealthily; secretly; in secret

出(で)る

| x1 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

数(すう)日(じつ)間(かん)

| x1 | Rank #12,586

several day period

滞(たい)在(ざい)

| x2 | Rank #6,580

stay; sojourn

する

| x23 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

つもり

| x2 | Rank #206

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

です

| x20 | Rank #21

be; is

彼(かれ)ら

| x4 | Rank #981

they; them

ために

| x9 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

大(おお)きな

| x1 | Rank #466

big; large; great

贈(おく)り物(もの)

| x2 | Rank #6,091

present; gift

用(よう)意(い)

| x1 | Rank #675

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

誰(だれ)

| x2 | Rank #123

who

が

| x71 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

注(ちゅう)文(もん)

| x1 | Rank #2,568

order (for an item) ; request; demand; condition

か

| x3 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

教(おし)える

| x1 | Rank #231

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くださる

| x14 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

かなり

| x1 | Rank #723

considerably; fairly; quite; rather; pretty

気(き)性(しょう)

| x1 | Rank #15,463

disposition; temperament; temper; nature

彼(かれ)

| x11 | Rank #348

he; him ; boyfriend

事(じ)前(ぜん)

| x2 | Rank #3,303

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

毒(どく)

| x1 | Rank #2,192

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

盛(さか)る

| x1 | Rank #5,828

to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate

て

| x4 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

買(か)い手(て)

| x1 | Rank #20,195

buyer

長興

| x2 | Rank #169,633

Nagaoki

クラブ

| x1 | Rank #3,685

club; fraternity; sorority; clubhouse

もの

| x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

では

| x2 | Rank #77

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

| x7 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

荒(こう)涼(りょう)

| x3 | Rank #35,171

desolate; dreary; bleak

と

| x62 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

それ

| x5 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

わかる

| x1 | Rank #1,106

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

とても

| x1 | Rank #515

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

好(す)き

| x1 | Rank #172

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

戻(もど)る

| x3 | Rank #192

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

| x2 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

待(ま)つ

| x2 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

声(こえ)

| x1 | Rank #189

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

テスト

| x1 | Rank #2,221

test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal

みる

| x1 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

興(きょう)味(み)

| x1 | Rank #826

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

流(なが)れ

| x1 | Rank #1,500

flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming

身(み)

| x1 | Rank #597

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

任(まか)せる

| x1 | Rank #534

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

それら

| x1 | Rank #2,963

those; they

満(み)たす

| x1 | Rank #2,897

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

二人(ふたり)

| x2 | Rank #825

two persons; two people; pair; couple

ジュアン

| x4 | Rank #118,937

Juin

さん

| x7 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

Previous Next