Jiten beta

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace

胡(こ)

| x15 | Rank #45,014

barbarian tribes surrounding ancient China

道(みち)

| x5 | Rank #429

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

を

| x67 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

入(にゅう)手(しゅ)

| x1 | Rank #5,131

acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)

監(かん)督(とく)

| x20 | Rank #3,477

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

陳(ちん)

| x7 | Rank #33,548

Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en ; Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty

ちゃん

| x45 | Rank #13,959

father

父(ちち)

| x2 | Rank #778

father

しん

| x3 | Rank #5,114

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

フェザー

| x1 | Rank #43,647

feather

思(おも)いがけず

| x1 | Rank #19,946

unexpectedly; surprisingly

こう

| x2 | Rank #168

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

| x1 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

会(あ)う

| x1 | Rank #176

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

なぜ

| x7 | Rank #382

why; how; for what reason

貪(どん)欲(よく)

| x1 | Rank #14,053

greedy; avaricious; covetous

ウルフ

| x1 | Rank #23,743

wolf

殺(ころ)す

| x4 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

の

| x137 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ですか

| x7 | Rank #91

indicates question

私(わたし)

| x16 | Rank #27

I; me

は

| x62 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

する

| x5 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

どう

| x1 | Rank #60

how; in what way; how about

あなた

| x15 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

話(はな)す

| x1 | Rank #226

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

持(も)つ

| x3 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

って

| x1 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x3 | Rank #16

言(い)う

| x4 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

くださる

| x10 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

です

| x14 | Rank #21

be; is

彼(かれ)

| x7 | Rank #348

he; him ; boyfriend

ではない

| x1 | Rank #361

is not; am not; are not

と

| x64 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

か

| x6 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それ

| x2 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

あの

| x2 | Rank #44

that; those; the

時(とき)

| x1 | Rank #203

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

も

| x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

べき

| x2 | Rank #360

should; must; ought to

だった

| x2 | Rank #36

was; were

過(か)去(こ)

| x2 | Rank #994

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

今(いま)

| x3 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #343

dream

中(うち)

| x2 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

目(め)の前(まえ)

| x1 | Rank #909

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

に

| x31 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

すべて

| x3 | Rank #1,034

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

お粥(かゆ)

| x1 | Rank #31,183

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

食(た)べる

| x1 | Rank #228

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

元(もと)に戻(もど)る

| x3 | Rank #9,026

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

特(とく)に

| x1 | Rank #658

particularly; especially; in particular; expressly

無(む)能(のう)

| x1 | Rank #5,997

incompetence; inefficiency; inability; incapacity ; incompetent person

なの

| x2 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

でしょうか

| x1 | Rank #458

don't you think?; indicates question

とても

| x3 | Rank #515

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

頑(がん)張(ば)る

| x1 | Rank #325

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ね

| x3 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

間(ま)違(ちが)う

| x1 | Rank #902

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

恥(はじ)

| x1 | Rank #2,520

shame; embarrassment; disgrace

かかす

| x1 | Rank #9,077

to miss (doing); to fail (to do) ; to do without

必(ひつ)要(よう)

| x2 | Rank #273

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

が

| x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x7 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

でも

| x3 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

本(ほん)当(とう)に

| x2 | Rank #183

really; truly

すごい

| x1 | Rank #196

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

苦(くる)しい

| x1 | Rank #1,092

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

思(おも)う

| x3 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

| x1 | Rank #56

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

悲(かな)しい

| x1 | Rank #1,093

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

には

| x2 | Rank #33

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

どんな

| x1 | Rank #209

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

良(よ)い

| x1 | Rank #971

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ところ

| x1 | Rank #165

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

一(いち)日(にち)中(じゅう)

| x1 | Rank #5,448

all day long; all the day; throughout the day

冷(つめ)たい

| x1 | Rank #1,138

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

顔(かお)

| x1 | Rank #133

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

保(たも)つ

| x1 | Rank #2,434

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

まだ

| x1 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

これ

| x4 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

無(む)敵(てき)

| x1 | Rank #5,052

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable

に

| x3 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

可愛い

| x1 | Rank #2,865

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ハンサム

| x3 | Rank #14,555

handsome

こっそり

| x1 | Rank #2,262

stealthily; secretly; in secret

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #787

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

Previous Next