Jiten beta

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

を

| x71 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

入(にゅう)手(しゅ)

| x1 | Rank #5,131

acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)

ウェン

| x5 | Rank #62,145

Wen

監(かん)督(とく)

| x19 | Rank #3,477

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

陳(ちん)

| x6 | Rank #33,548

Chen (ancient Chinese state; approx. 1045-479 BCE); Ch'en ; Chen dynasty (of China; 557-589 BCE); Ch'en dynasty

ちゃん

| x36 | Rank #13,959

father

フェザー

| x1 | Rank #43,647

feather

彼(かれ)

| x7 | Rank #348

he; him ; boyfriend

は

| x64 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #183

really; truly

織(おり)

| x1 | Rank #18,277

weave; weaving; woven item

柳(やなぎ)

| x2 | Rank #14,735

willow (any tree of genus Salix) ; weeping willow (Salix babylonica)

なの

| x1 | Rank #94

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

か

| x5 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それと

| x1 | Rank #1,099

and then; in addition to that; also; even so

も

| x3 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

私(わたし)

| x12 | Rank #27

I; me

が

| x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #520

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

でしょうか

| x1 | Rank #458

don't you think?; indicates question

案(あん)件(けん)

| x1 | Rank #5,797

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case ; (court) case ; project; enterprise ; advertisement; sponsorship spot; promotional

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #310

she; her ; girlfriend

それほど

| x1 | Rank #2,324

to that degree; to that extent; that much

多(おお)く

| x2 | Rank #1,235

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

知(し)る

| x2 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

べき

| x1 | Rank #360

should; must; ought to

では

| x2 | Rank #77

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

| x2 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

これ

| x1 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

の

| x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

状(じょう)況(きょう)

| x1 | Rank #588

state of affairs; situation; conditions; circumstances

さらに

| x1 | Rank #1,377

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

危(き)険(けん)

| x1 | Rank #801

danger; peril; hazard ; risk

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

| x3 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だけ

| x3 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だ

| x1 | Rank #9

be; is

と

| x43 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

間(あいだ)

| x1 | Rank #357

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

何(なに)か

| x1 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

誤(ご)解(かい)

| x2 | Rank #1,578

misunderstanding

ある

| x3 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

に

| x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

違(ちが)いない

| x1 | Rank #2,359

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

ジャン

| x8 | Rank #9,001

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang

何(なに)

| x8 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x7 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

責(せ)める

| x1 | Rank #1,958

to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)

で

| x9 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

くださる

| x7 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

紳(しん)士(し)

| x1 | Rank #7,630

gentleman

あなた

| x13 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

告(こく)白(はく)

| x1 | Rank #2,041

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

こと

| x5 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

どうしたの

| x1 | Rank #2,176

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

実(じつ)は

| x1 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

私(わたくし)

| x1 | Rank #1,518

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

キラー

| x1 | Rank #15,877

killer; destroyer; annihilator; defeater ; seducer; seductress; tempter; temptress

絵(え)

| x1 | Rank #1,531

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

ファン

| x12 | Rank #1,865

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

なんです

| x1 | Rank #295

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

最(さい)初(しょ)

| x2 | Rank #329

beginning; outset; first; onset

だからこそ

| x2 | Rank #1,395

for this very reason; that is exactly why

でも

| x2 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

今(いま)

| x2 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

もう

| x1 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

わかる

| x1 | Rank #1,106

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よ

| x2 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

シャオ

| x14 | Rank #66,687

Hsiao

セー

| x3 | Rank #56,595

Sze

兄(きょう)弟(だい)

| x2 | Rank #2,312

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

正(ただ)しい

| x2 | Rank #1,087

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

二人(ふたり)

| x1 | Rank #825

two persons; two people; pair; couple

スタンス

| x1 | Rank #14,692

stance; attitude; standpoint ; stance; posture

違(ちが)う

| x1 | Rank #129

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

いつも

| x2 | Rank #182

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

楽(たの)しい

| x1 | Rank #373

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

おしゃべり

| x1 | Rank #4,142

chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip ; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth

思(おも)う

| x2 | Rank #58

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

そう

| x2 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

くれる

| x3 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

望(のぞ)む

| x2 | Rank #1,048

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

戻(もど)る

| x2 | Rank #192

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

せ

| x7 | Rank #1,084

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

兄(あに)

| x2 | Rank #1,368

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

ではない

| x1 | Rank #361

is not; am not; are not

くる

| x1 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ほしい

| x1 | Rank #303

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

この

| x2 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #288

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

Previous Next