Jiten beta

Vocabulary for Mizu wa Umi ni Mukatte Nagareru
Previous Next
viewing words 1-100 from 1237 total
雨(あま)音(おと)
| x3 | Rank #13,910
sound of rainfall
次(つぎ)々(つぎ)に
| x1 | Rank #6,191
one by one; one after another; successively
傘(かさ)
| x2 | Rank #4,201
umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
を
| x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
開(ひら)く
| x10 | Rank #430
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
| x51 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
くん
| x36 | Rank #1,050
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
あ
| x39 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x15 | Rank #81
ah; oh ; hey!
はい
| x22 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
君(きみ)
| x9 | Rank #254
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
の
| x294 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
おじ
| x14 | Rank #1,212
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x93 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
| x111 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
状(じょう)態(たい)
| x1 | Rank #737
state; condition; situation; appearance; circumstances
です
| x30 | Rank #21
be; is
ので
| x10 | Rank #149
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
代(か)わり
| x3 | Rank #832
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
に
| x118 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
迎(むか)える
| x3 | Rank #889
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
来(く)る
| x5 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
直(じき)達(たつ)
| x251 | Rank #124,764
direct delivery
ありがとうございます
| x6 | Rank #334
thank you
榊(さかき)
| x229 | Rank #21,737
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) ; evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
あそこ
| x1 | Rank #527
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
えっ
| x25 | Rank #131
huh?; what's up?
遠(えん)雷(らい)
| x1 | Rank #37,979
distant thunder
あの
| x35 | Rank #44
that; those; the
ここ
| x9 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
が
| x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
家(いえ)
| x15 | Rank #268
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
な
| x12 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x24 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x47 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そうだ
| x2 | Rank #108
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
けど
| x27 | Rank #43
but; however; although
そうです
| x3 | Rank #258
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
おなか
| x4 | Rank #1,446
belly; abdomen; stomach
すう
| x5 | Rank #449
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
かすか
| x3 | Rank #5,135
faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty
に
| x28 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
聞(き)こえる
| x3 | Rank #474
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
座(すわ)る
| x4 | Rank #673
to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still
待(ま)つ
| x9 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
て
| x37 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x73 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
がさごそ
| x1 | Rank #34,529
rustling (sound)
という
| x2 | Rank #80
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
鍋(なべ)
| x1 | Rank #4,241
pan; pot; saucepan ; stew; hot pot
乱(らん)暴(ぼう)
| x2 | Rank #3,035
violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault
置(お)く
| x2 | Rank #395
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
どうぞ
| x4 | Rank #290
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
いただく
| x3 | Rank #304
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
うまる
| x4 | Rank #7,284
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
んー
| x8 | Rank #2,264
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
ん
| x8 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
お
| x4 | Rank #763
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
おいしい
| x4 | Rank #531
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
この
| x11 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
牛(ぎゅう)丼(どん)
| x1 | Rank #17,416
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
肉(にく)
| x3 | Rank #1,337
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
最(さい)高(こう)
| x1 | Rank #631
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
そう
| x13 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
牛(うし)
| x1 | Rank #4,267
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
から
| x59 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
育(そだ)てる
| x1 | Rank #1,220
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
ない
| x22 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x13 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
分(わ)かる
| x6 | Rank #261
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
彼(かの)女(じょ)
| x2 | Rank #310
she; her ; girlfriend
なん
| x2 | Rank #824
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
違(ちが)う
| x3 | Rank #129
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
近(ちか)づく
| x8 | Rank #791
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
足(あし)音(おと)
| x25 | Rank #2,322
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
ポトラッチ
| x7 | Rank #160,496
potlatch
だ
| x30 | Rank #9
be; is
にげみち
| x12 | Rank #173,842
way out; means to escape; escape route
先(せん)生(せい)
| x12 | Rank #321
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
住(す)む
| x6 | Rank #707
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
でしょ
| x9 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
通(とお)る
| x1 | Rank #963
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
高(こう)校(こう)
| x1 | Rank #1,435
senior high school; high school
家(け)
| x2 | Rank #733
house; family
遠(とお)い
| x1 | Rank #982
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
通(かよ)う
| x2 | Rank #1,276
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
もらう
| x5 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
こと
| x84 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
| x13 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
俺(おれ)
| x40 | Rank #52
I; me
も
| x71 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あと
| x4 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
一人(ひとり)
| x2 | Rank #630
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
海(かい)外(がい)出(しゅっ)張(ちょう)
| x1 | Rank #36,614
overseas business trip
中(ちゅう)
| x1 | Rank #245
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
だから
| x14 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
入(い)れる
| x4 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
５(ご)人(にん)
| x2 | Rank #3,213
five people
泉谷
| x37 | Rank #97,356
Izutani ; Izumitani ; Izumidani ; Izumiya ; Izuya ; Izutani ; Izumitani ; Izumiya ; Sentani
うん
| x33 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
Previous Next