Vocabulary for Shylock no Kodomotachi
viewing words 1-100 from 2001 total
| x2 | Rank #96,683
Venice
| x1 | Rank #23,150
prince; duke
| x3 | Rank #46,904
Antonio
シャイ
| x5 | Rank #6,363
shy
ロック
| x5 | Rank #3,377
lock ; lock (in rugby); lock forward
| x1 | Rank #2,904
both (people); the two of them
| x4 | Rank #164
ahead; before; ago
| x15 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ように
| x6 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x434 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
()
| x2 | Rank #522
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x237 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x141 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #764
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x226 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ござる
| x13 | Rank #582
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x4 | Rank #12,634
blockhead!; you
| x2 | Rank #2,505
demand; firm request; requisition; requirement; desire
| x1 | Rank #3,750
strange; odd; peculiar; queer; curious
もの
| x11 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
では
| x2 | Rank #77
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
| x39 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x237 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #2,926
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
| x1 | Rank #1,276
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
| x4 | Rank #154,835
Portia
| x1 | Rank #4,429
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
そなた
| x1 | Rank #7,072
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
| x1 | Rank #5,106
right (to do something) ; authority; power
この
| x33 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x3 | Rank #1,367
to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
| x52 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x11 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x101 | Rank #9
be; is
| x58 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
はい
| x81 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x7 | Rank #34,121
bond; deed; contract
| x4 | Rank #654
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
どおり
| x3 | Rank #1,698
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
| x2 | Rank #9,907
judgment; judgement; decision; verdict
| x161 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #197
request; favour (to ask); wish ; please
| x4 | Rank #2,166
to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do
その
| x24 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x3 | Rank #277
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
もらう
| x17 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
こちら
| x10 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x53 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #5,713
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
| x1 | Rank #219
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x4 | Rank #287
surely; certainly
| x1 | Rank #32,401
expiration of a term; becoming overdue
| x2 | Rank #4,532
most; extremely
である
| x2 | Rank #420
be; is
| x1 | Rank #4,038
that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then
ポンド
| x2 | Rank #33,644
pound (unit of weight) ; pound (currency); pound sterling
| x2 | Rank #1,337
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
| x2 | Rank #8,922
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
| x1 | Rank #1,758
heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part
| x1 | Rank #15,979
grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close ; barely; just; narrowly; by a slim margin
| x19 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #8,371
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate
よい
| x2 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x3 | Rank #11,560
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
| x1 | Rank #4,373
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply
| x40 | Rank #27
I; me
から
| x65 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x87 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どうぞ
| x16 | Rank #290
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
waste of time
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
| x1 | Rank #7,165
is something that; is that which
| x95 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #661
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
| x2 | Rank #494
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
| x1 | Rank #3,887
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
さあ
| x3 | Rank #253
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
さぁ
| x1 | Rank #1,843
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
うお
| x1 | Rank #1,254
fish
おっ
| x3 | Rank #497
oh; oops
| x7 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ただし
| x1 | Rank #1,366
but; however; provided that
()
| x1 | Rank #783
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x9 | Rank #154
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x2 | Rank #5,791
drop (e.g. of water); drip
| x2 | Rank #989
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
なる
| x22 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
たとえ
| x1 | Rank #1,014
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
| x72 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #2,413
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
| x1 | Rank #5,128
property; fortune; assets
| x3 | Rank #4,103
law
| x1 | Rank #7,184
in accordance with; according to
| x1 | Rank #8,534
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
する
| x57 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #10,251
commotion; stir
それ
| x49 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ねえ
| x6 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #642
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
うん
| x23 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof