Vocabulary for Seishun Cinderella - Episode 1
viewing words 1-100 from 1048 total
| x2 | Rank #20,635
subtitles; captioning
| x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x54 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #5,175
time; years; days; (one's) life ; the Moon and the Sun
| x1 | Rank #15,272
Thursday
長谷川
| x11 | Rank #17,994
Sasegawa ; Hasekawa ; Hasegawa ; Hazegawa ; Hayagawa
| x7 | Rank #212
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x2 | Rank #4,479
this occasion; at this time; now
| x3 | Rank #671
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
| x5 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x4 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
| x4 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x4 | Rank #334
thank you
| x13 | Rank #27
I; me
ずっと
| x5 | Rank #188
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x3 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
| x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
あっ
| x1 | Rank #81
ah; oh ; hey!
| x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
| x3 | Rank #350
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
はい
| x10 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x4 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x2 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
| x6 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x15 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x4 | Rank #3,956
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
| x7 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #46,804
bed hair; hair disarranged during sleep ; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x9 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x8 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x3 | Rank #287
surely; certainly
なん
| x1 | Rank #262
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
| x29 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x10 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
これ
| x9 | Rank #32
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x12 | Rank #58,999
aster (Aster tataricus); Tartarian aster; Michaelmas daisy
| x1 | Rank #2,873
bento; Japanese box lunch
| x4 | Rank #178
thank you; thanks
| x2 | Rank #6,577
have a good day; take care; see you
| x3 | Rank #28
without doing ...
なんか
| x4 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x1 | Rank #38,642
there is nothing; having nothing
ってば
| x1 | Rank #1,829
speaking of ; (I told you) already; come on
やっぱ
| x1 | Rank #718
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
| x3 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
うち
| x1 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x1 | Rank #398
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x1 | Rank #533
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
だけ
| x5 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
よね
| x3 | Rank #146
isn't that right?
| x1 | Rank #546
hello; good day; good afternoon
| x1 | Rank #7,670
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
senior high school; high school
| x6 | Rank #796
good morning
| x2 | Rank #504
morning ; breakfast
| x1 | Rank #1,269
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
どう
| x3 | Rank #60
how; in what way; how about
美月
| x7 | Rank #33,603
Utsutsuki ; Bitsuki ; Mizuki ; Runa
| x2 | Rank #127
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
じゃん
| x4 | Rank #448
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x3 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
ううん
| x1 | Rank #689
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x2 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
あと
| x5 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x1 | Rank #1,120
obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
| x3 | Rank #214
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
| x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #508
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
| x1 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x1 | Rank #1,243
practice; training; drill; (an) exercise; workout
| x1 | Rank #618
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
んだ
| x12 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x15 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
あの
| x8 | Rank #44
that; those; the
| x1 | Rank #686
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x1 | Rank #1,201
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
あぁ
| x4 | Rank #1,534
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x3 | Rank #129
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x1 | Rank #172
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
あのさ
| x1 | Rank #1,560
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
| x3 | Rank #2,041
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
なら
| x4 | Rank #59
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x5 | Rank #4,462
outward appearance; looks
ぐらい
| x3 | Rank #446
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
とか
| x6 | Rank #83
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #601
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
| x4 | Rank #285
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
| x3 | Rank #1,181
(romantic) love
その
| x5 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #2,716
single word; a few words; brief comment
| x8 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #7,145
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short; over too soon
| x1 | Rank #28,009
to tear up and throw away
| x2 | Rank #7,385
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
| x2 | Rank #2,422
to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure
| x2 | Rank #1,435
senior high school; high school