Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

では

| x2 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

遅(おそ)い

| x2 | Rank #420

slow ; late ; too late

レグルス

| x12 | Rank #62,276

Regulus (star in the constellation Leo); Alpha Leonis

お

| x7 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

お

| x1 | Rank #794

oh! (expression of slight surprise)

何(なに)

| x4 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

あっ

| x4 | Rank #80

ah; oh ; hey!

うむ

| x4 | Rank #2,347

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ちょっと

| x4 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

出(で)る

| x1 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くら

| x1 | Rank #6,660

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator

ならば

| x4 | Rank #1,282

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

拳(こぶし)

| x2 | Rank #3,636

fist

決(けっ)着(ちゃく)

| x2 | Rank #2,745

conclusion; decision; end; settlement

つける

| x1 | Rank #237

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

望(のぞ)むところ

| x1 | Rank #5,878

what one desires; what one hopes for ; suits me well; could ask for nothing better; bring it on; make my day

族(ぞく)長(ちょう)

| x1 | Rank #32,172

patriarch; head of a family

たち

| x5 | Rank #90

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

うお

| x2 | Rank #1,259

fish

知(し)り合(あ)い

| x1 | Rank #931

acquaintance

なの

| x3 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

大(だい)事(じ)

| x2 | Rank #322

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

用(よう)

| x2 | Rank #425

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

戦(せん)時(じ)

| x1 | Rank #19,784

wartime

様(さま)

| x6 | Rank #224

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

呼(よ)び捨(す)てにする

| x1 | Rank #28,746

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

など

| x3 | Rank #325

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

信(しん)用(よう)

| x2 | Rank #1,255

confidence; trust; faith; reputation ; credit

できる

| x2 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

見(み)逃(のが)す

| x1 | Rank #2,116

to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by

とっとと

| x2 | Rank #2,698

quickly; at once; right away; hurriedly

去(さ)る

| x1 | Rank #1,804

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

しろねこ

| x1 | Rank #134,227

white cat

私(わたし)たち

| x2 | Rank #392

we; us

なのです

| x1 | Rank #6,598

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

通(とお)す

| x2 | Rank #1,072

to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement

ほしい

| x1 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

のです

| x5 | Rank #457

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

みねこ

| x1 | Rank #100,599

Mineko

ま

| x1 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まだ

| x3 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

返(へん)事(じ)

| x1 | Rank #1,013

reply; answer; response

もらう

| x2 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ので

| x1 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

候(こう)補(ほ)

| x1 | Rank #3,326

candidate; contender; prospect; pick; choice; list ; candidacy; candidature; nomination

です

| x3 | Rank #20

be; is

お前(まえ)ら

| x1 | Rank #720

you (plural)

だろう

| x1 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

知(し)ったことか

| x1 | Rank #13,949

I don't give a damn; that's got nothing to do with me

帰(かえ)る

| x2 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #342

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

ダメ

| x2 | Rank #394

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

じゃない

| x4 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

なり

| x2 | Rank #930

to be ; to be (at a location) ; sum of money

顔(かお)

| x2 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

売(う)れる

| x1 | Rank #2,198

to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous

はず

| x1 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

ですが

| x1 | Rank #430

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あぁ

| x7 | Rank #1,547

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もう

| x5 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

めんどい

| x1 | Rank #5,044

troublesome; bothersome

ェ

| x3 | Rank #1,459

to; towards; for

なぁ

| x3 | Rank #960

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

前(さき)

| x2 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

同(おな)じ

| x1 | Rank #156

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

ように

| x1 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ここ

| x4 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

跳(と)ぶ

| x1 | Rank #7,343

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

うわ

| x2 | Rank #537

yikes; oops; eep; wow; aargh

兵(へい)

| x1 | Rank #4,244

(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy

２(ふた)人(り)

| x2 | Rank #384

two persons; two people; pair; couple

おっ

| x1 | Rank #751

vigorously ...; suddenly ...

匂(にお)い

| x2 | Rank #1,679

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

気(け)配(はい)

| x2 | Rank #2,056

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

見(み)た目(め)

| x3 | Rank #1,876

appearance; look

違(ちが)う

| x4 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

やっぱり

| x4 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

相(あい)変(か)わらず

| x4 | Rank #882

as usual; as always; as before; as ever; still

レオネル

| x2 | Rank #204,958

Leonel

会(あ)う

| x5 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ハハハ

| x1 | Rank #935

ha ha ha (laughter)

フッ

| x2 | Rank #445

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

かっ

| x1 | Rank #2,245

very

さすが

| x1 | Rank #579

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

男(おとこ)

| x3 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

には

| x4 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

久(ひさ)しぶり

| x2 | Rank #628

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

だからって

| x1 | Rank #1,608

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

照(て)れる

| x1 | Rank #3,447

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

わ

| x6 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

ですか

| x2 | Rank #93

indicates question

一(いち)応(おう)

| x1 | Rank #821

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

ね

| x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

Previous Next