Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

の

| x35 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ところ

| x4 | Rank #165

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

が

| x26 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ぱかっと

| x3 | Rank #70,258

with one's mouth wide open; gapingly

ひらく

| x3 | Rank #20,701

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

なんか

| x2 | Rank #120

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

ある

| x8 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

あ

| x2 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

| x4 | Rank #81

ah; oh ; hey!

きれる

| x1 | Rank #1,114

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

とうさ

| x1 | Rank #44,668

(equal) difference

ん

| x5 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

お

| x1 | Rank #799

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

あれ

| x1 | Rank #105

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

おでかけ

| x1 | Rank #33,501

about to start out; just about to leave or go out ; outing; trip

うん

| x1 | Rank #70

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ちょっと

| x1 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

さんぽ

| x1 | Rank #40,644

walk; stroll

に

| x16 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

な

| x12 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

あのね

| x1 | Rank #1,238

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

いま

| x1 | Rank #1,617

living room (Western style); sitting room

で

| x8 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

ね

| x11 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

しんかんせん

| x8 | Rank #113,511

Shinkansen; bullet train

さきっぽ

| x3 | Rank #53,438

tip; end; point

なか

| x3 | Rank #2,812

relation; relationship

なに

| x4 | Rank #861

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

か

| x22 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

みえる

| x3 | Rank #7,817

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

よ

| x2 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

にしん

| x1 | Rank #36,281

postscript; PS

かんせん

| x1 | Rank #81,123

infection; contagion; becoming infected ; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)

と

| x11 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いったい

| x1 | Rank #2,059

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

はいる

| x4 | Rank #2,521

to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop

だろう

| x2 | Rank #84

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

よし

| x1 | Rank #344

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

じゃあ

| x1 | Rank #141

then; well; so; well then

しらべる

| x1 | Rank #49,265

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

みる

| x4 | Rank #117

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

そうだね

| x1 | Rank #755

sure; yeah; I know

せ

| x1 | Rank #1,084

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ふたり

| x1 | Rank #5,423

two persons; two people; pair; couple

タブレット

| x1 | Rank #17,293

tablet; pill ; tablet; tablet computer ; tablet; (inscribed) slab ; drawing tablet; graphics tablet

ふあ

| x1 | Rank #6,147

Fua

い

| x1 | Rank #166

strengthens a question, assertion, etc.

くるり

| x1 | Rank #10,637

turning around (once) ; suddenly; abruptly ; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something) ; beautiful, round (eyes) ; flail (for threshing grain)

ぱ

| x1 | Rank #5,016

counter for birds or rabbits

よぶ

| x1 | Rank #14,734

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

もの

| x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

について

| x1 | Rank #532

about; on; regarding; concerning ; per; for every

おしえる

| x1 | Rank #22,908

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

| x1 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

かりる

| x1 | Rank #13,620

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

ブヒブヒ

| x2 | Rank #54,190

squealing (e.g. of small pigs); oinking

ぶ

| x1 | Rank #3,048

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

ぶぶん

| x1 | Rank #71,740

portion; section; part

は

| x12 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ひつよう

| x2 | Rank #49,872

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

とき

| x3 | Rank #396

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

あける

| x1 | Rank #5,407

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

ことができる

| x2 | Rank #1,225

to be able (to); to be possible (to)

ように

| x3 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

| x4 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

これ

| x4 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だ

| x4 | Rank #9

be; is

うわ

| x1 | Rank #537

yikes; oops; eep; wow; aargh

もぐ

| x5 | Rank #10,197

to pluck (esp. by twisting from a tree); to pick (e.g. apples)

郎(ろう)

| x5 | Rank #9,215

nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)

きかい

| x2 | Rank #46,198

chance; opportunity; occasion

ようだ

| x1 | Rank #627

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

なん

| x1 | Rank #824

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

なかには

| x1 | Rank #23,752

among (them); of (them)

いう

| x1 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

べつべつ

| x2 | Rank #70,480

separate; respective; different

どうし

| x1 | Rank #2,006

fellow; mutual; companion; comrade

を

| x19 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つなぐ

| x4 | Rank #2,022

to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward

れんけつ

| x5 | Rank #130,639

connection; linking; joining; coupling; attaching; junction; concatenation; consolidation (e.g. of company accounts)

き

| x5 | Rank #1,298

did; (have) done

という

| x1 | Rank #80

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

です

| x1 | Rank #21

be; is

ようす

| x1 | Rank #29,289

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

え

| x4 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

きに

| x1 | Rank #8,724

orpiment ; gamboge ; falsification; alteration

べつ

| x1 | Rank #7,549

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

まつ

| x1 | Rank #4,280

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

そして

| x1 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

Previous Next