Jiten beta

Vocabulary for Edogawa Rampo no Bijo Series - Episode 25
Previous Next
viewing words 1-100 from 2678 total
さあ
| x9 | Rank #253
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
行(い)く
| x8 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
か
| x83 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
俺(おれ)
| x7 | Rank #52
I; me
ん
| x17 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
とこ
| x3 | Rank #311
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
で
| x41 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
私(わたし)
| x68 | Rank #27
I; me
明日(あした)
| x4 | Rank #405
tomorrow ; near future
早(はや)い
| x2 | Rank #127
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
の
| x315 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
いい
| x11 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃないか
| x2 | Rank #480
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
君(くん)
| x9 | Rank #212
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
次(つぎ)
| x1 | Rank #199
next; following; subsequent ; stage; station
映(えい)画(が)
| x5 | Rank #1,488
movie; film; motion picture
に
| x153 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
な
| x21 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
金(かね)
| x3 | Rank #648
money ; metal
出(だ)す
| x3 | Rank #157
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
んだ
| x25 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x75 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
仕(し)事(ごと)
| x8 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
話(はなし)
| x5 | Rank #102
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
は
| x185 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
母(はは)
| x5 | Rank #875
mother
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よし
| x1 | Rank #344
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
じゃあ
| x2 | Rank #141
then; well; so; well then
もう
| x9 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
一(いっ)杯(ぱい)
| x1 | Rank #3,870
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
飲(の)む
| x1 | Rank #350
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
帰(かえ)る
| x4 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
この野(や)郎(ろう)
| x2 | Rank #2,043
you bastard!; you son of a bitch!
英(えい)語(ご)
| x1 | Rank #2,920
English (language)
酒(さけ)
| x1 | Rank #1,504
alcohol; sake
何(なに)か
| x8 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
入(い)れる
| x3 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
方(ほう)がいい
| x1 | Rank #1,862
had better ... ; had better not ...
おっと
| x1 | Rank #1,396
uh-oh; oops; sorry
せっかく
| x1 | Rank #475
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
ダミア
| x1 | Rank #128,753
Marie-Louise Damien
が
| x170 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
台(だい)なし
| x1 | Rank #8,359
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
だい
| x1 | Rank #2,111
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
どうぞ
| x3 | Rank #290
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
よけい
| x2 | Rank #8,901
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
お節(せっ)介(かい)
| x2 | Rank #13,368
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness ; meddler; buttinsky; busybody
だった
| x20 | Rank #36
was; were
何(なん)だか
| x1 | Rank #1,909
(a) little; somewhat; somehow
心(しん)配(ぱい)
| x2 | Rank #233
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
で
| x24 | Rank #28
without doing ...
つい
| x1 | Rank #922
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
ありがとうございました
| x2 | Rank #610
thank you
どこ
| x5 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
| x9 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
送(おく)る
| x2 | Rank #436
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
失(しつ)礼(れい)
| x5 | Rank #309
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
だが
| x8 | Rank #282
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
つらい
| x2 | Rank #907
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
って
| x19 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x4 | Rank #132
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
悲(かな)しい
| x2 | Rank #1,093
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
そんな
| x10 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x22 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x8 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
だけど
| x1 | Rank #184
but; however; although
よい
| x2 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
相(そう)談(だん)
| x1 | Rank #848
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
乗(の)る
| x4 | Rank #369
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
その辺(へん)
| x1 | Rank #2,781
around there; near there ; or thereabouts; or so ; such a matter; such a thing
降(お)ろす
| x1 | Rank #4,348
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
くださる
| x19 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
出(で)しゃばる
| x1 | Rank #13,591
to intrude; to butt in; to meddle ; to be forward; to be self-assertive; to show off; to be pushy
つもり
| x2 | Rank #206
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
ない
| x15 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
相(そう)談(だん)に乗(の)る
| x1 | Rank #16,880
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
だから
| x9 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
僕(ぼく)
| x24 | Rank #181
I; me ; you ; manservant
明(めい)智(ち)
| x24 | Rank #32,861
sagacity; wisdom; intelligence
小五郎
| x3 | Rank #40,434
Kogorou
私(し)立(りつ)探(たん)偵(てい)
| x1 | Rank #42,393
private detective
君(きみ)
| x32 | Rank #254
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
のんびり
| x1 | Rank #2,793
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
なんか
| x8 | Rank #120
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
先(せん)生(せい)
| x9 | Rank #321
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
決(き)める
| x1 | Rank #330
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
いただく
| x4 | Rank #304
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
三友
| x1 | Rank #88,498
Santomo ; San'yū ; Mitsutomo ; Mitomo
銀(ぎん)行(こう)
| x2 | Rank #4,633
bank; banking institution
コンピューター
| x1 | Rank #8,944
computer
不(ふ)正(せい)事(じ)件(けん)
| x1 | Rank #128,407
scandal; bribery case; graft case
赤羽
| x1 | Rank #43,886
Akaha ; Akahane ; Akaba ; Akabane ; Ahane
証(しょう)券(けん)
| x1 | Rank #29,915
bond; bill; certificate; security
株(かぶ)券(けん)
| x1 | Rank #55,378
stock certificate
紛(ふん)失(しつ)
| x1 | Rank #18,252
loss; going missing
事(じ)件(けん)
| x21 | Rank #871
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
どっち
| x3 | Rank #593
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
を
| x200 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
| x11 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
Previous Next