Jiten beta

Vocabulary for Edogawa Rampo no Bijo Series - Episode 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 3274 total
あの
| x20 | Rank #44
that; those; the
水(すい)槽(そう)
| x18 | Rank #13,596
water tank; cistern ; fish tank; aquarium
は
| x289 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ね
| x97 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
| x68 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
地(ち)下(か)
| x1 | Rank #2,532
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
に
| x244 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x35 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
んだ
| x47 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x113 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あっ
| x47 | Rank #81
ah; oh ; hey!
あ
| x21 | Rank #41
ah; oh ; hey!
そう
| x30 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
うん
| x13 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ここ
| x19 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
信(しん)州(しゅう)
| x1 | Rank #35,418
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
白樺湖
| x1 | Rank #197,571
Shirakabako
畔(あぜ)
| x2 | Rank #30,190
ridge of earth between rice fields ; ridge between grooves in threshold or lintel ; footpath between rice fields; causeway
建(た)つ
| x1 | Rank #7,994
to be erected; to be built
ホテル
| x10 | Rank #2,034
hotel
蜘蛛(くも)
| x1 | Rank #18,037
spider
男(おとこ)
| x4 | Rank #171
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
事(じ)件(けん)
| x22 | Rank #871
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
を
| x217 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
解(かい)決(けつ)
| x3 | Rank #1,431
settlement; solution; resolution
私(わたし)
| x105 | Rank #27
I; me
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #745
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
の
| x428 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
休(きゅう)暇(か)
| x5 | Rank #7,022
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
その
| x25 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
で
| x73 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
過(す)ごす
| x1 | Rank #1,042
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
こと
| x66 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
| x41 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
明(めい)智(ち)
| x39 | Rank #32,861
sagacity; wisdom; intelligence
さん
| x167 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
じゃない
| x15 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x22 | Rank #91
indicates question
です
| x79 | Rank #21
be; is
ああ
| x37 | Rank #71
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
上村
| x15 | Rank #57,257
Uemura ; Uwamura ; Ejirene ; Kamimura ; Kanmura ; Jiyoon ; Wamura
お久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #2,167
it's been a long time; long time no see
どちらへ
| x1 | Rank #9,186
where to?; whither?
白(しら)樺(かば)
| x7 | Rank #54,861
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
湖(こ)
| x7 | Rank #7,929
lake (in place names)
へ
| x37 | Rank #75
to; towards; for
ちょっと
| x12 | Rank #73
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
で
| x46 | Rank #28
without doing ...
紹(しょう)介(かい)
| x1 | Rank #1,031
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
僕(ぼく)
| x24 | Rank #181
I; me ; you ; manservant
助(じょ)手(しゅ)
| x3 | Rank #6,812
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
文代
| x12 | Rank #69,346
Fumiyo
君(くん)
| x49 | Rank #212
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
と
| x124 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
小林
| x9 | Rank #12,022
Ohayashi ; Obayashi ; Kojiyashi ; Kohayashi ; Kobayaki ; Kobayashi ; Kobayachi ; Kobayaha ; Hirokazu
弁(べん)護(ご)士(し)
| x8 | Rank #4,496
lawyer; attorney
偶(ぐう)然(ぜん)
| x4 | Rank #1,139
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
な
| x33 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
なあ
| x13 | Rank #286
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
も
| x59 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これから
| x2 | Rank #248
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
行(い)く
| x12 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んです
| x90 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はあ
| x11 | Rank #468
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
河野
| x44 | Rank #36,272
Kawano ; Gawano ; Koono
陽水
| x40 | Rank #126,793
Akimi ; Akemi ; Asami
画(が)伯(はく)
| x12 | Rank #47,243
master painter; great artist ; painter; artist
て
| x32 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
迎(むか)え
| x1 | Rank #10,214
meeting; greeting; welcome ; person sent to meet a visitor
が
| x253 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
来(く)る
| x8 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はず
| x3 | Rank #293
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なんです
| x6 | Rank #295
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
間(ま)に合(あ)う
| x2 | Rank #966
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
かな
| x5 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
タクシー
| x1 | Rank #3,813
taxi
そうです
| x8 | Rank #258
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
| x80 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それじゃ
| x1 | Rank #835
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
ごめん
| x1 | Rank #216
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
やあ
| x2 | Rank #1,393
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
どうもありがとう
| x2 | Rank #5,825
thank you very much
きれい
| x1 | Rank #578
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
人(ひと)
| x7 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
先(せん)生(せい)
| x76 | Rank #321
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
また
| x4 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
いやいや
| x4 | Rank #650
no!; no no!; no, not at all
どこか
| x3 | Rank #505
somewhere ; in some respects; in some way
見(み)る
| x18 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
思(おも)う
| x12 | Rank #58
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
思(おも)い出(だ)す
| x1 | Rank #467
to recall; to remember; to recollect
あれ
| x13 | Rank #105
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
絵(え)
| x7 | Rank #1,531
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
モデル
| x11 | Rank #3,174
model; dummy; mock-up ; model (profession); fashion model ; model (of a vehicle, machine, etc.); version ; model (e.g. mathematical) ; model (for a fictional character, place, etc.); inspiration ; model (in model theory)
だ
| x78 | Rank #9
be; is
あと
| x6 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
から
| x58 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
考(かんが)える
| x9 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
怪(かい)奇(き)
| x1 | Rank #29,170
bizarre; strange; weird; mysterious ; grotesque
恐(おそ)ろしい
| x3 | Rank #1,453
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
Previous Next