Jiten beta

Vocabulary for Edogawa Rampo no Bijo Series - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 2758 total
明(あ)かり
| x2 | Rank #3,920
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
を
| x170 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
相(そう)当(とう)
| x1 | Rank #1,211
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
てこずる
| x1 | Rank #17,328
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
よ
| x87 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
で
| x34 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
眠(ねむ)る
| x6 | Rank #805
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
て
| x26 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
やっとのことで
| x1 | Rank #29,322
just managing; with great difficulty
美(うつく)しい
| x8 | Rank #1,004
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
でも
| x15 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
もの
| x13 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
は
| x243 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
必(かなら)ず
| x4 | Rank #424
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
滅(ほろ)びる
| x1 | Rank #4,756
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish
この
| x35 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
顔(かお)
| x5 | Rank #133
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
も
| x53 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
肉(にく)体(たい)
| x2 | Rank #3,359
the body; the flesh; the outer man; one's physique
いつの間(ま)にか
| x3 | Rank #1,887
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
輝(かがや)き
| x1 | Rank #4,261
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
失(うしな)う
| x2 | Rank #714
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
しなびる
| x1 | Rank #43,536
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
それ
| x12 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
| x145 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
私(わたし)
| x79 | Rank #27
I; me
に
| x153 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はやる
| x1 | Rank #3,004
to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive
きれる
| x1 | Rank #1,114
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
僕(ぼく)
| x18 | Rank #181
I; me ; you ; manservant
どう
| x22 | Rank #60
how; in what way; how about
する
| x36 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
気(き)
| x9 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
だ
| x66 | Rank #9
be; is
永(えい)久(きゅう)
| x1 | Rank #6,279
eternity; permanence; perpetuity ; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
保(ほ)存(ぞん)
| x2 | Rank #5,071
preservation; conservation; storage; maintenance ; saving (e.g. to disk)
のです
| x2 | Rank #456
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あの
| x15 | Rank #44
that; those; the
ように
| x3 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
松吉
| x23 | Rank #78,748
Matsukichi ; Matsuyoshi
はい
| x59 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
人(にん)間(げん)
| x9 | Rank #202
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
の
| x330 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
剥(はく)製(せい)
| x9 | Rank #44,555
stuffed specimen; taxidermy mount ; stuffing; mounting
です
| x101 | Rank #21
be; is
標(ひょう)本(ほん)
| x5 | Rank #21,383
specimen; sample ; (classic) example; type ; sample
コレクション
| x1 | Rank #9,048
collection (of art, stamps, etc.); collecting ; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
お前(まえ)
| x16 | Rank #92
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
あちら
| x3 | Rank #2,421
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
ここ
| x15 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
には
| x17 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
日本(にほん)一(いち)
| x3 | Rank #7,745
Japan's best; number one in Japan
男(おとこ)
| x9 | Rank #171
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
と
| x62 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
女(おんな)
| x9 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
入(い)れる
| x7 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
愛(あい)
| x2 | Rank #957
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
作(つく)る
| x3 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
念(ねん)願(がん)
| x1 | Rank #8,905
one's heart's desire; one's dearest wish
なの
| x6 | Rank #94
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
相(あい)手(て)
| x2 | Rank #234
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
もう
| x14 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
決(き)める
| x1 | Rank #330
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
ある
| x13 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
かれん
| x1 | Rank #14,537
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute ; pitiful; pitiable
で
| x25 | Rank #28
without doing ...
魅(み)力(りょく)的(てき)
| x2 | Rank #4,143
charming; fascinating; attractive
お嬢(じょう)さん
| x11 | Rank #2,501
(another's) daughter ; young lady
その
| x9 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
さえ
| x1 | Rank #649
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
手(て)
| x8 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)る
| x8 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
芸(げい)術(じゅつ)品(ひん)
| x1 | Rank #23,520
work of art; artwork
完(かん)成(せい)
| x2 | Rank #1,459
completion; perfection; accomplishment
嫌(いや)
| x4 | Rank #444
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
助(たす)ける
| x5 | Rank #322
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くれる
| x8 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
騒(さわ)ぐ
| x1 | Rank #1,311
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
な
| x33 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
雨宮
| x7 | Rank #33,099
Amanomiya ; Amamiya ; Amimeya ; Amenomiya ; Amemiya ; Iseharakan
美(び)術(じゅつ)品(ひん)
| x1 | Rank #20,177
work of art
傷(きず)
| x1 | Rank #1,076
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
物(もの)になる
| x1 | Rank #35,019
to prove successful; to take hold; to amount to something
では
| x7 | Rank #77
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
か
| x92 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
すう
| x6 | Rank #449
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
水(すい)槽(そう)
| x3 | Rank #13,596
water tank; cistern ; fish tank; aquarium
つける
| x5 | Rank #235
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
おくる
| x1 | Rank #359
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
何(なに)
| x34 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
黒(くろ)
| x61 | Rank #1,768
black ; black stone ; guilt; guilty person
蜥蜴(とかげ)
| x64 | Rank #37,365
lizard ; skink lizard (Scincidae spp.)
ほう
| x4 | Rank #1,840
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
しばらく
| x2 | Rank #587
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
おとなしい
| x1 | Rank #1,498
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
思(おも)う
| x10 | Rank #58
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
とうとう
| x4 | Rank #2,417
finally; at last; in the end; ultimately
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #774
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ええ
| x20 | Rank #186
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ですか
| x18 | Rank #91
indicates question
Previous Next