Jiten beta

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

から

| x37 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

笑(わら)う

| x5 | Rank #404

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

泣(な)き声(ごえ)

| x10 | Rank #3,317

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

泣(な)く

| x2 | Rank #457

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

な

| x30 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なあ

| x5 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

もう

| x28 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

きつい

| x1 | Rank #1,362

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

太(たい)陽(よう)

| x2 | Rank #2,301

Sun

に

| x104 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

優(やさ)しい

| x4 | Rank #536

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

を

| x74 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

口(くち)

| x4 | Rank #328

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

する

| x19 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

人(ひと)

| x12 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

傷(きず)つく

| x3 | Rank #1,592

to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched

ゆく

| x3 | Rank #2,281

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

僕(ぼく)

| x44 | Rank #181

I; me ; you ; manservant

が

| x119 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

である

| x13 | Rank #420

be; is

ために

| x18 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

勝(か)つ

| x8 | Rank #590

to win; to gain victory

続(つづ)ける

| x11 | Rank #301

to continue; to keep up; to keep on

なる

| x13 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

正(ただ)しい

| x8 | Rank #1,087

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

もの

| x8 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

何(なん)なのか

| x7 | Rank #5,595

what is it (that); the meaning of something; what something is about

失(しつ)礼(れい)

| x2 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

それ

| x14 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

この

| x28 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

胸(むね)

| x7 | Rank #661

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

解(わか)る

| x7 | Rank #15,521

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

まで

| x9 | Rank #50

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

テキーラ

| x1 | Rank #35,392

tequila

待(ま)つ

| x6 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

空(す)く

| x1 | Rank #1,433

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

グラス

| x1 | Rank #4,921

glass (drinking vessel) ; glass (material) ; glasses (eyewear)

お下(さ)げ

| x1 | Rank #29,355

wearing one's hair in braids

あの

| x29 | Rank #44

that; those; the

韓(かん)国(こく)

| x5 | Rank #11,682

South Korea; Republic of Korea ; Korean Empire (1897-1910)

の

| x195 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

方(ほう)

| x4 | Rank #195

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

ですか

| x10 | Rank #91

indicates question

かわいい

| x16 | Rank #453

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ね

| x37 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x16 | Rank #140

サランヘヨ

| x2 | Rank #99,149

I love you

カムサハムニダ

| x3 | Rank #76,175

thank you

時(じ)給(きゅう)

| x3 | Rank #13,419

hourly pay; hourly wage

いくら

| x2 | Rank #565

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

分(ぶん)

| x3 | Rank #323

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

払(はら)う

| x5 | Rank #975

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

さ

| x13 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

そば

| x3 | Rank #978

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

よ

| x134 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

痛(いた)い

| x6 | Rank #452

painful; sore ; cringy; embarrassing

ちょっと

| x29 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

愛(あい)し合(あ)う

| x2 | Rank #7,786

to love one another; to be affectionate towards each other ; to have sex; to make love

か

| x76 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おい

| x38 | Rank #163

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

２(ふた)人(り)

| x4 | Rank #381

two persons; two people; pair; couple

とも

| x2 | Rank #828

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

こんな

| x8 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

恋(れん)愛(あい)

| x1 | Rank #2,130

love; love-making; passion; emotion; affections

あっちゅう

| x1 | Rank #46,817

douche

間(かん)

| x1 | Rank #1,633

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

すぐ

| x2 | Rank #289

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

終(お)わる

| x1 | Rank #232

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

んだ

| x24 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いえい

| x2 | Rank #4,139

portrait of a deceased person

好(す)き

| x25 | Rank #172

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

で

| x34 | Rank #28

without doing ...

す

| x1 | Rank #1,414

vinegar

アッ

| x42 | Rank #5,073

ah; oh ; hey!

みどり

| x3 | Rank #11,710

green ; greenery; verdure

ちゃん

| x8 | Rank #89

suffix for familiar person

バー

| x1 | Rank #1,745

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

ある

| x14 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

じゃん

| x5 | Rank #448

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

カップル

| x1 | Rank #3,909

couple

隕(いん)石(せき)

| x2 | Rank #13,008

meteorite

落(お)ちる

| x4 | Rank #445

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

女(じょ)性(せい)

| x21 | Rank #638

woman; female ; feminine gender

あれ

| x2 | Rank #759

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

やばい

| x3 | Rank #743

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

ない

| x18 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

何(なに)

| x51 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

お前(まえ)ら

| x3 | Rank #716

you (plural)

なんだ

| x13 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

男(だん)性(せい)

| x16 | Rank #1,198

man; male ; masculine gender

じゃ

| x5 | Rank #63

then; well; so; well then

決(き)まる

| x2 | Rank #367

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

Previous Next