Jiten beta

Vocabulary for Kurenai no Nagareboshi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1690 total
飛(ひ)行(こう)機(き)
| x2 | Rank #3,855
airplane; aeroplane; plane; aircraft
の
| x334 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
音(おと)
| x5 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
英(えい)語(ご)
| x8 | Rank #2,920
English (language)
口(くち)笛(ぶえ)
| x4 | Rank #11,144
whistle (sound made with the lips)
五郎
| x63 | Rank #22,806
Itsuo ; Itsurou ; Keigorou ; Gorou
おう
| x7 | Rank #524
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
係(かかり)員(いん)
| x3 | Rank #16,256
person in charge; official; attendant
細(こま)かい
| x1 | Rank #2,605
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
ない
| x23 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ですか
| x6 | Rank #91
indicates question
ねえ
| x7 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
| x189 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
回(かい)数(すう)券(けん)
| x2 | Rank #71,938
coupon tickets; discount tickets; book of tickets
で
| x66 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
いい
| x31 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
や
| x63 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
はい
| x6 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あ
| x14 | Rank #41
ah; oh ; hey!
銃(じゅう)声(せい)
| x12 | Rank #5,852
sound of a gunshot; report of a gun
この
| x24 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
車(くるま)
| x6 | Rank #913
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
どんな
| x6 | Rank #209
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
野(や)郎(ろう)
| x10 | Rank #1,144
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
が
| x206 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
乗(の)りこなす
| x1 | Rank #32,560
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
か
| x119 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まあ
| x11 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
最(さい)高(こう)
| x4 | Rank #631
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
だ
| x119 | Rank #9
be; is
な
| x118 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
って
| x70 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
は
| x196 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
女(おんな)
| x22 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
と
| x105 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
| x5 | Rank #155
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
で
| x33 | Rank #28
without doing ...
最(さい)初(しょ)
| x2 | Rank #329
beginning; outset; first; onset
に
| x145 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
乗(の)る
| x2 | Rank #369
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
ヤツ
| x22 | Rank #1,089
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
肝(かん)心(じん)
| x1 | Rank #2,569
essential; important; crucial; vital; main
んだ
| x104 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
癖(くせ)
| x1 | Rank #3,023
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
つる
| x1 | Rank #401
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
ぜ
| x28 | Rank #292
I can tell you ; heh
ステアリング
| x1 | Rank #59,531
steering ; steering wheel
手(て)
| x7 | Rank #121
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
吸(す)い付(つ)く
| x1 | Rank #19,795
to stick to
みたい
| x9 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
し
| x7 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
アクセル
| x1 | Rank #12,842
accelerator (pedal); gas pedal
オーダー
| x1 | Rank #9,265
order; reservation ; order; sequence ; order (of magnitude) ; architectural order
靴(くつ)
| x1 | Rank #2,133
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
てる
| x1 | Rank #3,984
to be ...-ing; to have been ...-ing
ドンピシャ
| x1 | Rank #26,485
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
大沼
| x3 | Rank #62,416
Oonu ; Oonuma ; Onuma
殺(ころ)す
| x4 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
だろう
| x21 | Rank #84
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
な
| x27 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
加島
| x5 | Rank #92,254
Kajima
どう
| x19 | Rank #60
how; in what way; how about
かな
| x2 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
弾(たま)
| x4 | Rank #2,645
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
急(きゅう)所(しょ)
| x1 | Rank #9,021
vital part (of the body); tender spot; weak point; vitals ; key point; essential point; crux (of a problem); heart (of a matter) ; male crotch (as a target in fighting)
を
| x97 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
外(はず)す
| x1 | Rank #1,058
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
運(うん)転(てん)手(しゅ)
| x2 | Rank #4,465
driver; chauffeur
ドジ
| x1 | Rank #24,226
blunder; bungle; clumsiness
ばらす
| x2 | Rank #4,069
to expose (a secret); to disclose; to reveal; to lay bare; to let out; to give away ; to take apart; to take to pieces; to disassemble ; to kill; to do away with; to get rid of ; to sell (stolen goods); to fence ; to let (a fish) get away; to lose (a fish) from the hook
約(やく)束(そく)
| x2 | Rank #450
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
だった
| x8 | Rank #36
was; were
ぞ
| x10 | Rank #61
adds force or indicates command
向(む)こう
| x9 | Rank #577
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
勝(かっ)手(て)に
| x1 | Rank #495
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
死(し)ぬ
| x5 | Rank #208
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
もの
| x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
しかた
| x1 | Rank #4,733
way; method; means; resource; course
切(きっ)符(ぷ)
| x2 | Rank #11,232
ticket
銭(せん)
| x2 | Rank #7,777
sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
くれる
| x13 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
組(くみ)
| x13 | Rank #1,596
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
には
| x14 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
話(はなし)
| x9 | Rank #102
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
つける
| x5 | Rank #235
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
ある
| x31 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
おとなしい
| x2 | Rank #1,498
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
辛(しん)抱(ぼう)
| x2 | Rank #5,207
patience; endurance; perseverance
半(はん)年(とし)
| x4 | Rank #1,919
half a year; six months
ぐらい
| x4 | Rank #446
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
うち
| x17 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
呼(よ)び戻(もど)す
| x1 | Rank #8,082
to call (someone) back; to recall; to call home ; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
やる
| x22 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ら
| x9 | Rank #398
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
も
| x98 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
親(おや)分(ぶん)
| x2 | Rank #10,055
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
こういう
| x5 | Rank #374
such; this sort of; like this
こと
| x74 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
| x10 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こっち
| x10 | Rank #153
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
Previous Next