Jiten beta

Vocabulary for Ikoku Nikki
Previous Next
viewing words 1-100 from 1479 total
の
| x292 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
急(きゅう)
| x4 | Rank #543
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
音(おと)
| x43 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
衝(しょう)突(とつ)
| x1 | Rank #4,883
collision; crash; impact; running into ; clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush
朝(あさ)
| x10 | Rank #504
morning ; breakfast
ハァハァ
| x3 | Rank #3,017
gasp; pant
を
| x72 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
打(う)つ
| x5 | Rank #887
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
槙(まき)
| x41 | Rank #66,970
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
生(き)
| x40 | Rank #1,947
pure; undiluted; raw; crude
あ
| x1 | Rank #2,876
muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute
あっ
| x108 | Rank #81
ah; oh ; hey!
京子
| x22 | Rank #24,392
Atsuko ; Kiyouko ; Kiyoko ; Takako ; Michiko
遅(おそ)い
| x3 | Rank #419
slow ; late ; too late
じゃない
| x32 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
ごめん
| x19 | Rank #216
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
もう
| x28 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
あの子(こ)
| x1 | Rank #609
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
解(かい)剖(ぼう)
| x1 | Rank #11,204
dissection; autopsy; postmortem examination ; analysis; postmortem
する
| x40 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
| x80 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そういう
| x10 | Rank #167
such; like that; that sort of
断(ことわ)る
| x2 | Rank #920
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to ask in advance (and get approval); to get permission ; to ask leave; to excuse oneself (from)
かしら
| x3 | Rank #580
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
でも
| x34 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それは
| x4 | Rank #488
very; extremely ; that is
私(わたし)
| x67 | Rank #27
I; me
は
| x171 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
見(み)る
| x9 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ない
| x35 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だって
| x16 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
実里
| x14 | Rank #102,125
Misato ; Miri
トラック
| x2 | Rank #5,163
truck; lorry
に
| x125 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ひかる
| x1 | Rank #4,629
to shine; to glitter; to be bright
はぁ
| x33 | Rank #523
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
寝(ね)息(いき)
| x1 | Rank #6,790
breathing of a sleeping person
ん
| x50 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
起(お)きる
| x1 | Rank #380
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
ちゃん
| x46 | Rank #89
suffix for familiar person
えっ
| x102 | Rank #131
huh?; what's up?
そう
| x29 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
よ
| x71 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ママ
| x3 | Rank #1,260
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
妹(いもうと)
| x2 | Rank #1,047
younger sister
覚(おぼ)える
| x3 | Rank #331
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
知(し)る
| x14 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
けど
| x32 | Rank #43
but; however; although
お母(かあ)さん
| x31 | Rank #560
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
が
| x112 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
呼(よ)ぶ
| x2 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
小(しょう)説(せつ)家(か)
| x5 | Rank #10,738
novelist; fiction writer
こと
| x63 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ほら
| x5 | Rank #201
look!; see!; here!; there!; hey!
小(ちい)さい頃(ころ)
| x1 | Rank #3,691
as a child; when one was a child
会(あ)う
| x5 | Rank #176
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
でしょ
| x16 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
どう
| x18 | Rank #60
how; in what way; how about
だっけ
| x2 | Rank #1,520
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
と
| x86 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あの人(ひと)
| x8 | Rank #553
he; she; that person ; you
よね
| x13 | Rank #146
isn't that right?
すすり泣(な)き
| x2 | Rank #12,641
sobbing; sob; weeping
告(こく)別(べつ)式(しき)
| x1 | Rank #48,123
funeral service; memorial service ; farewell ceremony (e.g. for a retiree)
それ
| x38 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
| x48 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
はい
| x39 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
悲(かな)しい
| x2 | Rank #1,093
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
えっと
| x6 | Rank #635
let me see; well; errr ...; uhh ...
分(わ)かる
| x11 | Rank #261
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
別(べつ)に
| x4 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
変(へん)
| x4 | Rank #370
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
ちょっと
| x16 | Rank #73
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
一(いっ)緒(しょ)に
| x6 | Rank #142
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
いい
| x46 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
うん
| x93 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
参(さん)列(れつ)者(しゃ)
| x2 | Rank #33,627
attendant; attendee
たち
| x14 | Rank #158
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
話(はな)し声(ごえ)
| x10 | Rank #7,044
speaking voice; talking voice
女(じょ)性(せい)
| x25 | Rank #638
woman; female ; feminine gender
表(おもて)
| x1 | Rank #1,574
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
看(かん)板(ばん)
| x1 | Rank #3,493
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate ; draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead ; reputation (of a shop); name ; appearance; look; show ; closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
はじめ
| x1 | Rank #3,445
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
さん
| x34 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
さ
| x19 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
名(みょう)字(じ)
| x1 | Rank #6,124
surname; family name; last name
違(ちが)う
| x7 | Rank #129
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
ねえ
| x6 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
アレサ
| x1 | Rank #29,616
Aretha
ホント
| x15 | Rank #672
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
娘(むすめ)
| x2 | Rank #533
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
血(ち)
| x1 | Rank #783
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
つながる
| x2 | Rank #1,286
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
籍(せき)
| x1 | Rank #12,162
one's family register; one's domicile ; nationality ; membership (club, party, etc.)
入(い)れる
| x6 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
だけ
| x11 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
な
| x8 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んだ
| x20 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
へ
| x10 | Rank #75
to; towards; for
え
| x25 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
Previous Next