Jiten beta

Vocabulary for Wakakusa Monogatari
Previous Next
viewing words 1-100 from 1618 total
遥(はる)か
| x1 | Rank #8,014
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
なる
| x9 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
若(わか)草(くさ)
| x1 | Rank #57,627
green grass; young (fresh) grass
の
| x355 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
丘(おか)
| x1 | Rank #5,456
hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game
を
| x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
越(こ)える
| x1 | Rank #1,954
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
春(はる)
| x3 | Rank #1,696
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
呼(よ)ぶ
| x1 | Rank #221
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
よ
| x182 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
心(こころ)の中(うち)
| x1 | Rank #2,625
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
に
| x167 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
エアー
| x1 | Rank #40,972
air
ポート
| x1 | Rank #23,864
port; harbor ; port ; port (left side of a vessel) ; port (wine)
白(しろ)い
| x2 | Rank #1,444
white
道(みち)
| x5 | Rank #429
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
青(せい)春(しゅん)
| x1 | Rank #3,624
youth; adolescence; springtime of life
歌(うた)
| x1 | Rank #1,584
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
かおる
| x2 | Rank #23,842
to smell sweet; to be fragrant
風(ふり)
| x2 | Rank #2,021
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
高村
| x6 | Rank #43,000
Kōmura
ちえこ
| x13 | Rank #115,345
Chieko
早(はよ)う
| x14 | Rank #12,912
early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)
うわあ
| x2 | Rank #1,325
yikes; oops; eep; wow; aargh
あれ
| x8 | Rank #105
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
今(こん)度(ど)
| x7 | Rank #230
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
出(で)来(き)る
| x5 | Rank #1,152
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
いう
| x10 | Rank #132
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
モノレール
| x2 | Rank #45,273
monorail
やね
| x10 | Rank #9,211
roof
由紀
| x46 | Rank #37,259
Yoshinori
う
| x2 | Rank #200
yes; all right; OK; okay
ちら
| x2 | Rank #7,899
Chira
とうとう
| x2 | Rank #2,417
finally; at last; in the end; ultimately
出(で)る
| x13 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ん
| x83 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
や
| x79 | Rank #1,113
melting
ね
| x87 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
しず
| x2 | Rank #28,956
lowly person; lowliness ; I
か
| x73 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
姉(ねえ)ちゃん
| x31 | Rank #3,501
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
もう
| x29 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
大(おお)阪(さか)
| x4 | Rank #5,059
Osaka (city, prefecture)
へ
| x44 | Rank #75
to; towards; for
帰(かえ)る
| x10 | Rank #138
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
と
| x116 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
違(ちが)う
| x14 | Rank #129
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
アホ
| x1 | Rank #2,058
fool; idiot; simpleton
こと
| x66 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
て
| x41 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
合(がっ)唱(しょう)
| x1 | Rank #16,467
singing together; singing in union; chorus ; ensemble singing; choral singing; chorus
アメリカ
| x2 | Rank #2,697
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
行(い)く
| x39 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
には
| x11 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ロサンゼルス
| x1 | Rank #34,841
Los Angeles
まで
| x15 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
で
| x29 | Rank #28
without doing ...
飛(ひ)行(こう)機(き)
| x9 | Rank #3,855
airplane; aeroplane; plane; aircraft
代(よ)
| x2 | Rank #1,982
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
が
| x149 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
往(おう)復(ふく)
| x1 | Rank #6,842
making a round trip; going and returning; coming and going ; round-trip ticket; return ticket ; correspondence; exchanging (of letters) ; keeping company (with); socializing; visiting each other
万(まん)
| x4 | Rank #1,160
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
円(えん)
| x26 | Rank #867
yen (Japanese monetary unit) ; circle
滞(たい)在(ざい)費(ひ)
| x1 | Rank #60,267
living expenses (incurred during a short or long stay)
入(い)れる
| x3 | Rank #218
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
として
| x2 | Rank #152
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
うち
| x55 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
初(しょ)任(にん)給(きゅう)
| x1 | Rank #50,851
initial salary; starting salary; entry-level salary
１(いち)万(まん)
| x2 | Rank #4,236
10,000; ten thousand
積(つ)み立(た)てる
| x1 | Rank #48,119
to accumulate; to save
で
| x74 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
よし子
| x1 | Rank #54,819
Yoshiko
あんた
| x11 | Rank #217
you
家(け)
| x3 | Rank #733
house; family
は
| x153 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
全(ぜん)然(ぜん)
| x10 | Rank #339
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
でも
| x9 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ええ
| x26 | Rank #186
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
あっ
| x29 | Rank #81
ah; oh ; hey!
そうか
| x6 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
約(やく)束(そく)
| x1 | Rank #450
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
さかい
| x14 | Rank #10,854
because; since
貯(ちょ)金(きん)
| x3 | Rank #6,301
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank) ; accumulated surplus of wins; wins in the bank
洋(よう)服(ふく)
| x2 | Rank #5,174
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
代(しろ)
| x2 | Rank #3,072
substitution ; material ; price ; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something ; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
どない
| x3 | Rank #7,496
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
する
| x25 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ブラウス
| x1 | Rank #16,267
blouse
買(か)う
| x10 | Rank #332
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
ワンピース
| x1 | Rank #8,661
dress ; one-piece (e.g. swimsuit)
かて
| x14 | Rank #10,036
food; provisions ; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
たま
| x1 | Rank #3,114
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
作(つく)る
| x3 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
シームレス
| x1 | Rank #70,059
seamless ; seamless stockings
も
| x98 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
でんせん
| x1 | Rank #122,871
electric line; electric cable; power cable ; telephone line; telegraph wire
病(びょう)
| x1 | Rank #6,797
disease
し
| x16 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
化(け)粧(しょう)
| x1 | Rank #5,276
make-up; makeup; cosmetics ; decoration; dressing; veneer
いる
| x19 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
Previous Next