Jiten beta

Vocabulary for Namida no Ato kara Hohoemi ga

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1690 total

伸(しん)子(し)

| x8 | Rank #78,848

temple (on a loom); tenter

お兄(にい)ちゃん

| x8 | Rank #1,654

(one's) older brother ; lad; sonny

ね

| x81 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x31 | Rank #140

せっかく

| x4 | Rank #475

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

の

| x366 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

お休(やす)み

| x1 | Rank #2,393

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

だからって

| x1 | Rank #1,595

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

まだ

| x11 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

寝(ね)る

| x1 | Rank #397

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

よ

| x228 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

忠男

| x35 | Rank #117,447

Tadao

雄三

| x23 | Rank #74,673

Katsuzou ; Takemi ; Yūzou ; Yuzou

ええっ

| x5 | Rank #1,390

Eh?; What?; Come on!; Damn!

ウソ

| x11 | Rank #1,101

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

今(いま)

| x10 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

顔(かお)

| x7 | Rank #133

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

洗(あら)う

| x1 | Rank #1,426

to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

すぐ

| x6 | Rank #289

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

行(い)く

| x21 | Rank #62

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

わ

| x28 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

だんだん

| x1 | Rank #2,485

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

大人(おとな)

| x1 | Rank #754

adult; grown-up

っぽい

| x1 | Rank #1,026

-ish; -like

なる

| x24 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぜ

| x11 | Rank #292

I can tell you ; heh

コチコチ

| x2 | Rank #49,406

ticktock ; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; clicking; clacking; clattering ; dry and hard; (frozen) stiff ; hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted ; scared stiff; tense; nervous; frightened

頭(あたま)

| x3 | Rank #264

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

固(かた)い

| x14 | Rank #2,751

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

パン

| x13 | Rank #2,088

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

妹(いもうと)

| x5 | Rank #1,047

younger sister

じゃ

| x30 | Rank #63

then; well; so; well then

いくら

| x5 | Rank #565

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

お前(まえ)

| x37 | Rank #92

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

だ

| x94 | Rank #9

be; is

って

| x65 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どうしよう

| x4 | Rank #655

what to do

も

| x90 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

子(こ)供(ども)

| x3 | Rank #521

child; children

か

| x109 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よう

| x6 | Rank #1,615

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

う

| x2 | Rank #200

yes; all right; OK; okay

っす

| x1 | Rank #948

be; is

徹(あきら)

| x16 | Rank #20,705

Akira ; Choru ; Tsuyoshi ; Touru

何(なん)だ

| x7 | Rank #684

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よか

| x2 | Rank #3,191

leisure; leisure time; spare time

おい

| x29 | Rank #163

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

贅(ぜい)沢(たく)

| x2 | Rank #5,036

luxury; extravagance ; to live in luxury; to indulge oneself ; lavish (use of something); abundant; copious; wasteful ; excessive (e.g. demands, expectations)

言(い)う

| x22 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

な

| x68 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なあ

| x16 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

より

| x4 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

まし

| x1 | Rank #1,544

better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth

だろ

| x12 | Rank #190

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

早(はや)い

| x10 | Rank #127

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

乗(の)る

| x5 | Rank #369

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

あ

| x25 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

| x54 | Rank #81

ah; oh ; hey!

兄(にい)ちゃん

| x5 | Rank #3,546

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

忘(わす)れ物(もの)

| x1 | Rank #3,570

lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something

免(めん)許(きょ)証(しょう)

| x1 | Rank #18,130

licence; license; permit; certificate (of qualification)

いい

| x57 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

はい

| x34 | Rank #57

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

サンキュー

| x1 | Rank #3,278

thank you; thanks

いってらっしゃい

| x2 | Rank #2,996

have a good day; take care; see you

気(き)

| x11 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

を

| x84 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

| x6 | Rank #235

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

| x1 | Rank #2,678

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

ばいばい

| x1 | Rank #5,816

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

なに

| x11 | Rank #861

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

見(み)る

| x11 | Rank #66

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

んだ

| x100 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

バカ野(や)郎(ろう)

| x2 | Rank #3,349

goddamn idiot; moron; nitwit

め

| x1 | Rank #764

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

松(まつ)

| x8 | Rank #8,742

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

まっすぐ

| x1 | Rank #2,040

straight (ahead); direct; upright; erect ; straightforward; honest; frank

前(さき)

| x5 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #570

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

ぞ

| x14 | Rank #61

adds force or indicates command

平(へい)気(き)

| x7 | Rank #969

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

俺(おれ)

| x42 | Rank #52

I; me

は

| x157 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

仕(し)事(ごと)

| x20 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

で

| x46 | Rank #28

without doing ...

白(しろ)バイ

| x1 | Rank #49,708

motorcycle police ; white-colored police motorcycle

や

| x20 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

検(けん)問(もん)

| x1 | Rank #21,827

inspection; examination; check

に

| x167 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

注(ちゅう)意(い)

| x1 | Rank #1,572

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

ながら

| x1 | Rank #205

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

走(はし)る

| x2 | Rank #611

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

のに

| x16 | Rank #93

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

慣(な)れる

| x2 | Rank #891

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

どっか

| x3 | Rank #897

somewhere ; in some respects; in some way

かわい子(こ)ちゃん

| x1 | Rank #38,190

cutie; sweetie

いねえ

| x3 | Rank #3,257