Jiten beta

Vocabulary for Souchou no Kubi
Previous Next
viewing words 1-100 from 1660 total
私(わたし)
| x8 | Rank #27
I; me
の
| x317 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
浅草
| x17 | Rank #18,770
Asakusa ; Asagusa
その
| x13 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
頃(ころ)
| x3 | Rank #756
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
は
| x204 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
を
| x100 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
| x1 | Rank #375
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
足(あし)しげく
| x1 | Rank #48,681
frequently
に
| x191 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
通(かよ)う
| x2 | Rank #1,276
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
その頃(ころ)
| x1 | Rank #8,725
at that time; in those days; at that moment; then
には
| x20 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
回(かい)転(てん)木(もく)馬(ば)
| x1 | Rank #79,124
merry-go-round; carousel
が
| x181 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
回(めぐ)る
| x1 | Rank #728
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
へへ
| x6 | Rank #1,423
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
姉(ねえ)ちゃん
| x2 | Rank #3,501
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
めし
| x1 | Rank #3,551
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
で
| x73 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
も
| x106 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
おごる
| x1 | Rank #2,933
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
か
| x93 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
| x23 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
朝子
| x8 | Rank #52,364
Asako ; Tokiko
関(かん)東(とう)
| x2 | Rank #7,164
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
大(だい)震(しん)災(さい)
| x2 | Rank #32,445
great earthquake (disaster); highly destructive earthquake
炎(ほのお)
| x1 | Rank #2,761
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
と
| x67 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
煙(けむり)
| x1 | Rank #3,510
smoke; fumes
で
| x29 | Rank #28
without doing ...
声(こえ)
| x1 | Rank #189
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
言(こと)葉(ば)
| x1 | Rank #288
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
失(うしな)う
| x1 | Rank #714
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
だ
| x114 | Rank #9
be; is
という
| x6 | Rank #80
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
１(いち)時(じ)間(かん)
| x1 | Rank #2,479
one hour
円(えん)
| x6 | Rank #867
yen (Japanese monetary unit) ; circle
ね
| x54 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いい
| x33 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
| x179 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いい子(こ)
| x1 | Rank #1,697
good boy; good girl
へ
| x24 | Rank #75
to; towards; for
あっ
| x30 | Rank #81
ah; oh ; hey!
ああ
| x21 | Rank #71
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
お
| x1 | Rank #785
oh! (expression of slight surprise)
こんばん
| x1 | Rank #18,415
tonight; this evening
おのれ
| x1 | Rank #4,086
oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin
こら
| x1 | Rank #938
hey! ; hey!
待(ま)つ
| x7 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
血(ち)
| x11 | Rank #783
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
桜(さくら)
| x10 | Rank #3,465
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
団(だん)
| x12 | Rank #3,672
group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring
すてき
| x3 | Rank #1,429
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb
川(かわ)向(む)こう
| x2 | Rank #52,241
the other side of a river ; the other side of the tracks; place where lower class people live
愚(ぐ)連(れん)隊(たい)
| x3 | Rank #46,126
gang of young toughs; hooligans; hoodlums; hoods; yobbos
形(かた)無(な)し
| x1 | Rank #39,999
being ruined; being spoiled; coming to nothing ; complete loss of face
やれやれ
| x1 | Rank #2,418
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
やれ
| x1 | Rank #2,674
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
わよ
| x2 | Rank #410
emphatic sentence-ending particle
お巡(まわ)り
| x5 | Rank #40,924
police officer; cop ; walking in a circle (dog trick) ; side dish (eaten with rice)
やむ
| x5 | Rank #156
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
来(く)る
| x4 | Rank #76
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぞ
| x21 | Rank #61
adds force or indicates command
逃(に)げる
| x4 | Rank #284
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
はい
| x31 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
小夜子
| x1 | Rank #49,297
Sayako ; Sayoko
白(しら)梅(うめ)
| x1 | Rank #92,364
white plum blossoms; white Japanese apricot; white-blossomed plum
ズベ公(こう)
| x1 | Rank #90,206
female delinquent
グループ
| x1 | Rank #2,603
group (usu. of people)
元(もと)
| x1 | Rank #498
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
首(しゅ)領(りょう)
| x1 | Rank #21,087
head; chief; boss; leader
でも
| x15 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
今(いま)
| x7 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
足(あし)
| x3 | Rank #427
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
洗(あら)う
| x1 | Rank #1,426
to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep
家(か)業(ぎょう)
| x1 | Rank #18,161
family business; family trade ; one's occupation; one's trade
屋(や)
| x6 | Rank #910
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
手伝(てつだ)う
| x2 | Rank #629
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
似(に)合(あ)う
| x1 | Rank #1,071
to suit; to match; to become; to be like
どう
| x26 | Rank #60
how; in what way; how about
見(み)る
| x5 | Rank #66
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
たって
| x3 | Rank #333
even if; even though ; however; no matter how
ペンキ屋(や)
| x3 | Rank #81,142
painter (of buildings, etc.)
見(み)える
| x1 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
や
| x15 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そうか
| x4 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
どうした
| x7 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
鉄(てつ)
| x6 | Rank #3,320
iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast
奴(やつ)ら
| x9 | Rank #3,252
they; those guys
ガン
| x1 | Rank #18,015
gun
んだ
| x121 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
やる
| x19 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
追(お)う
| x2 | Rank #770
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
て
| x26 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あーあ
| x1 | Rank #6,554
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
おめえ
| x14 | Rank #3,835
you
また
| x4 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
Previous Next