Jiten beta

Vocabulary for Gekijou
Previous Next
viewing words 1-100 from 1664 total
の
| x363 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
声(こえ)
| x15 | Rank #189
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
いつ
| x10 | Rank #256
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
| x10 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
もつ
| x6 | Rank #794
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
だろうか
| x16 | Rank #1,163
don't you think?; indicates question
クラクション
| x2 | Rank #10,445
(car) horn; klaxon
男(だん)性(せい)
| x5 | Rank #1,198
man; male ; masculine gender
て
| x45 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x78 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
| x9 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
いい
| x41 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
| x16 | Rank #91
indicates question
永田
| x116 | Rank #42,595
Eita ; Eida ; Nakata ; Nakada ; Nagata ; Nagada
はぁ
| x12 | Rank #523
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
靴(くつ)
| x2 | Rank #2,133
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
同(おな)じ
| x8 | Rank #155
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
え
| x19 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
です
| x29 | Rank #21
be; is
ね
| x88 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
違(ちが)う
| x4 | Rank #129
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
よ
| x194 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いや
| x30 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あした
| x6 | Rank #3,139
tomorrow ; near future
遊(あそ)ぶ
| x3 | Rank #562
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
沙希
| x183 | Rank #49,860
Sayaki
今日(きょう)
| x7 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
| x173 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
暑(あつ)い
| x1 | Rank #1,967
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
から
| x79 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あの
| x24 | Rank #44
that; those; the
涼(すず)しい
| x2 | Rank #5,359
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
時(じ)間(かん)
| x8 | Rank #159
time ; hour ; period; class; lesson
かな
| x8 | Rank #126
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
と
| x105 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
フフ
| x4 | Rank #1,949
ha ha ha; hee hee hee
すう
| x7 | Rank #449
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
あ
| x27 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x20 | Rank #81
ah; oh ; hey!
ほんと
| x17 | Rank #1,505
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
知(し)る
| x12 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
人(ひと)
| x23 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
なので
| x1 | Rank #753
because; as; since; so
今(いま)
| x9 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
場(ば)所(しょ)
| x3 | Rank #271
place; location; spot; position; area ; room; space ; sumo tournament
で
| x35 | Rank #28
without doing ...
冷(つめ)たい
| x1 | Rank #1,138
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
もの
| x12 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
も
| x80 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いっ)緒(しょ)に
| x11 | Rank #142
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
飲(の)む
| x10 | Rank #350
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
方(ほう)がいい
| x2 | Rank #1,862
had better ... ; had better not ...
思(おも)う
| x31 | Rank #58
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
| x20 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x36 | Rank #43
but; however; although
でも
| x32 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
僕(ぼく)
| x39 | Rank #181
I; me ; you ; manservant
もう
| x29 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
金(かね)がない
| x1 | Rank #10,019
broke; poor; short; skint; having no money
ので
| x5 | Rank #149
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
おごる
| x1 | Rank #2,933
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
諦(あきら)める
| x2 | Rank #695
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
また
| x8 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
どこか
| x1 | Rank #505
somewhere ; in some respects; in some way
で
| x72 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
する
| x39 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ほしい
| x4 | Rank #303
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
こと
| x75 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
体(たい)調(ちょう)
| x4 | Rank #2,276
physical condition; state of health; shape
悪(わる)い
| x6 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ご注(ちゅう)文(もん)
| x1 | Rank #6,136
order; request
アイスコーヒー
| x3 | Rank #19,986
iced coffee
２(ふた)つ
| x1 | Rank #1,222
two
えっ
| x11 | Rank #131
huh?; what's up?
勝(かっ)手(て)に
| x3 | Rank #495
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
決(き)める
| x3 | Rank #330
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
えっと
| x2 | Rank #635
let me see; well; errr ...; uhh ...
いやいや
| x6 | Rank #650
no!; no no!; no, not at all
アイスティー
| x1 | Rank #30,355
iced tea; ice tea
を
| x141 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
１(ひと)つ
| x3 | Rank #833
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
はい
| x24 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
失(しつ)礼(れい)
| x3 | Rank #309
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
彼(かの)女(じょ)
| x9 | Rank #310
she; her ; girlfriend
青(あお)森(もり)
| x1 | Rank #19,699
Aomori (city, prefecture)
出(しゅっ)身(しん)
| x1 | Rank #3,029
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
という
| x15 | Rank #80
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)前(まえ)
| x2 | Rank #276
name ; given name; first name
だ
| x52 | Rank #9
be; is
言(い)う
| x28 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
中(ちゅう)学(がく)生(せい)
| x2 | Rank #3,318
junior high school student; middle school pupil
頃(ころ)
| x5 | Rank #756
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
演(えん)劇(げき)部(ぶ)
| x2 | Rank #20,772
drama club (e.g. at school); dramatic society
に
| x182 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
所(しょ)属(ぞく)
| x2 | Rank #3,356
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
知(し)り合(あ)い
| x2 | Rank #927
acquaintance
勧(すす)める
| x1 | Rank #4,003
to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest ; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
ある
| x8 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
高(こう)校(こう)
| x2 | Rank #1,435
senior high school; high school
卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)
| x1 | Rank #11,639
after graduation
Previous Next