Vocabulary for Strawberry Night: After the Invisible Rain
viewing words 1001-1100 from 2265 total
しれる
| x3 | Rank #509
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
| x1 | Rank #184
really; truly
| x4 | Rank #584
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
| x1 | Rank #1,036
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
とも
| x1 | Rank #1,551
certainly; of course; to be sure; surely ; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although ; without even; without so much as ; at the (least, earliest, etc.) ; also (called); also as ; well
として
| x3 | Rank #153
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
| x1 | Rank #572
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
| x3 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
| x7 | Rank #296
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
| x1 | Rank #2,610
home; household; family; hearth
| x1 | Rank #6,286
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
| x1 | Rank #12,059
to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about ; to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder ; to consider; to concern oneself about; to take notice of; to pay attention to; to take into consideration
ばかり
| x1 | Rank #348
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
| x1 | Rank #3,361
how much; how many ; no matter how (much); however ; (not) many; (not) much; almost (none); hardly; barely
| x1 | Rank #1,476
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
| x2 | Rank #2,986
burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
| x2 | Rank #816
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
| x1 | Rank #15,964
awareness; realization; noticing
| x1 | Rank #2,945
foolish; stupid; silly
| x1 | Rank #596
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
| x1 | Rank #2,648
stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs
| x9 | Rank #498
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x1 | Rank #35,163
welfare; public welfare; social welfare ; (former) Ministry of Health and Welfare
ほんの
| x1 | Rank #2,132
mere; only; just; slight
| x2 | Rank #2,320
slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
| x1 | Rank #892
hello; good day; good afternoon
| x10 | Rank #1,831
company president; manager; director
はる
| x1 | Rank #8,351
to do
おん
| x1 | Rank #6,546
male (animal, plant)
オラ
| x1 | Rank #4,432
hola
へん
| x2 | Rank #3,057
area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances
片山
| x9 | Rank #36,893
Kakuyama ; Katayamajirō
どちら
| x3 | Rank #848
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
ほな
| x4 | Rank #6,532
then; well then; if so
| x2 | Rank #732
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
| x1 | Rank #10,440
article; item; thing; goods; wares
| x2 | Rank #382
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
| x1 | Rank #1,180
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
なり
| x1 | Rank #930
to be ; to be (at a location) ; sum of money
| x2 | Rank #64,498
Rolex
| x1 | Rank #1,300
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
| x3 | Rank #220
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
| x3 | Rank #2,854
trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job
| x1 | Rank #1,604
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
くらい
| x6 | Rank #253
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
ぐらい
| x1 | Rank #451
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x1 | Rank #3,902
to guess; to sense; to presume; to judge ; to sympathize with; to sympathise with
| x1 | Rank #988
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
| x2 | Rank #1,124
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
桜井
| x3 | Rank #19,117
Sakurai ; Sakurato
| x1 | Rank #24,158
how much; how many; however
| x8 | Rank #620
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x1 | Rank #18,470
how many ; how old
なんぼ
| x2 | Rank #8,591
how much; how many; how; to what extent ; however (much); no matter how ; what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ...
| x1 | Rank #623
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
| x1 | Rank #4,572
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
ならば
| x1 | Rank #1,281
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
()
| x2 | Rank #1,682
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
| x1 | Rank #1,340
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
はっ
| x3 | Rank #277
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あく
| x5 | Rank #6,370
to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)
| x3 | Rank #3,537
such a thing; something like that
| x1 | Rank #70,619
useless messenger; doing only as one is told; fool's errand
| x1 | Rank #28,640
internal combustion
| x1 | Rank #27,135
snappingly; with a snap ; no more or less than; merely ...; exactly ...
| x1 | Rank #6,595
eyeball ; special feature; centerpiece; showpiece; drawcard ; special program; loss leader ; sunny-side up fried egg
| x5 | Rank #791
easy; simple ; there's no way that ...
やろ
| x1 | Rank #2,816
evening dew; night dew
| x2 | Rank #1,162
satisfaction; pride; triumph; elation ; one's strong point; one's forte; one's specialty ; regular customer; regular client; patron
よう
| x2 | Rank #1,636
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
| x1 | Rank #160
time ; hour ; period; class; lesson
さえ
| x1 | Rank #650
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
| x1 | Rank #1,454
least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least
やっぱ
| x1 | Rank #724
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
| x8 | Rank #1,095
melting
| x1 | Rank #182,858
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
| x3 | Rank #3,714
president (of a society); chairman
| x1 | Rank #5,472
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
| x1 | Rank #653
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
ちゃう
| x1 | Rank #2,639
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
| x6 | Rank #17,910
investigator (usu. of criminal cases)
| x2 | Rank #552
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
| x1 | Rank #5,098
take care; be careful
東尾
| x13 | Rank #106,727
Tōo ; Tōnoo ; Toono ; Higashio
| x1 | Rank #14,653
commuting to work
いつも
| x2 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x2 | Rank #961
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
| x1 | Rank #1,170
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
史子
| x12 | Rank #87,408
Ayako ; Teruko ; Toshiko ; Nobuko ; Noriko ; Fumiko ; Yoshiko
そりゃ
| x3 | Rank #520
very; extremely ; that is
やっと
| x1 | Rank #514
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x3 | Rank #14,814
financing; loan
| x3 | Rank #560
to be found; to be discovered
| x1 | Rank #14,323
to recover; to rally; to improve; to pick up ; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
| x3 | Rank #21,327
commercial affairs
| x1 | Rank #931
small; little; tiny
| x1 | Rank #20,982
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
| x4 | Rank #886
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
| x1 | Rank #30,453
(for) the time being; (for) the present; (for) the moment ; immediate; present; current ; (for) some time (after) ; checking account; current account
working capital