Jiten beta

Vocabulary for Strawberry Night: After the Invisible Rain
Previous Next
viewing words 1-100 from 2258 total
玲子
| x10 | Rank #33,822
Akiko ; Akirako ; Yoshiko ; Riyouko
はい
| x47 | Rank #57
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
姫川
| x17 | Rank #49,606
Himegawa
です
| x109 | Rank #21
be; is
分(わ)かる
| x14 | Rank #261
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
すぐ
| x6 | Rank #289
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
向(む)かう
| x2 | Rank #487
to face ; to go towards; to head towards
菊田
| x58 | Rank #67,758
Kikuta ; Kikuda ; Kikuchi
毎(まい)年(とし)
| x1 | Rank #2,706
every year; yearly; annually
晴(は)れる
| x2 | Rank #2,233
to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits) ; to be cleared (e.g. of a suspicion) ; to be dispelled; to be banished
ね
| x78 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
木暮
| x59 | Rank #62,655
Kigurashi ; Kigure ; Kokure ; Kogure
さん
| x108 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
晴(は)れ男(おとこ)
| x2 | Rank #75,025
man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather
だ
| x74 | Rank #9
be; is
な
| x60 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
景子
| x16 | Rank #60,566
Akiko ; Akirako ; Hiroko
嘘(うそ)
| x2 | Rank #1,718
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
よ
| x138 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
降(くだ)る
| x1 | Rank #1,524
to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble
こと
| x84 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x24 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
わよ
| x2 | Rank #410
emphatic sentence-ending particle
えっ
| x13 | Rank #131
huh?; what's up?
いつ
| x4 | Rank #256
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
ですか
| x39 | Rank #91
indicates question
確(たし)か
| x5 | Rank #653
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
おととし
| x1 | Rank #23,001
year before last
君(くん)
| x4 | Rank #212
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
が
| x279 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
張(は)り込(こ)み
| x1 | Rank #19,701
stakeout; ambush; cordon ; lookout; watch ; paste-up; collage
で
| x63 | Rank #28
without doing ...
どうして
| x4 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
も
| x115 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
抜(ぬ)ける
| x2 | Rank #1,023
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
って
| x77 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x50 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
私(わたし)
| x36 | Rank #27
I; me
１(ひと)人(り)
| x10 | Rank #592
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
で
| x103 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
ああ
| x11 | Rank #71
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
じゃあ
| x4 | Rank #141
then; well; so; well then
じゃ
| x22 | Rank #63
then; well; so; well then
ない
| x19 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
俺(おれ)
| x32 | Rank #52
I; me
なんだ
| x14 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ハハハ
| x3 | Rank #929
ha ha ha (laughter)
そうね
| x1 | Rank #1,272
Oh well; yeah; good; OK
どっちか
| x1 | Rank #3,354
either; one (of the two)
っていう
| x4 | Rank #951
meaning; called; said
と
| x104 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あの人(ひと)
| x7 | Rank #553
he; she; that person ; you
雨(あめ)男(おとこ)
| x1 | Rank #60,922
man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather
だった
| x22 | Rank #36
was; were
から
| x78 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
出(で)会(あ)う
| x2 | Rank #781
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
日(ひ)
| x3 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
結(けっ)婚(こん)
| x1 | Rank #837
marriage
死(し)ぬ
| x10 | Rank #208
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
雨(あめ)
| x1 | Rank #1,127
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
し
| x9 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
どうした
| x6 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
の
| x563 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
あっ
| x42 | Rank #81
ah; oh ; hey!
いや
| x35 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
年(とし)
| x13 | Rank #151
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
| x17 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
事(じ)件(けん)
| x15 | Rank #871
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
子(こ)
| x2 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
に
| x241 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
似(に)る
| x2 | Rank #605
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
ん
| x63 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
行(い)く
| x11 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
うん
| x12 | Rank #70
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)
| x1 | Rank #5,578
employee; worker
いらっしゃる
| x3 | Rank #686
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
お
| x1 | Rank #785
oh! (expression of slight surprise)
邪(じゃ)魔(ま)
| x2 | Rank #519
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
する
| x35 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ちょっと
| x18 | Rank #73
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
すう
| x19 | Rank #449
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
署(しょ)
| x10 | Rank #5,469
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
いう
| x8 | Rank #132
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
どういう
| x4 | Rank #236
what kind of; what sort of; what
用(よう)件(けん)
| x1 | Rank #4,259
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
か
| x138 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よね
| x14 | Rank #146
isn't that right?
男(だん)性(せい)
| x6 | Rank #1,198
man; male ; masculine gender
おら
| x2 | Rank #2,245
I; me
この野(や)郎(ろう)
| x1 | Rank #2,043
you bastard!; you son of a bitch!
くっそ
| x2 | Rank #5,375
shit!; damn! ; very; extremely; really
おい
| x8 | Rank #2,082
nephew
ええ
| x14 | Rank #186
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
バカヤロー
| x2 | Rank #15,842
goddamn idiot; moron; nitwit
何(なに)
| x38 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
熱(ねっ)血(けつ)
| x1 | Rank #15,321
hot blood; warm blood ; zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm
デカ
| x5 | Rank #14,336
(police) detective
気(き)取(ど)る
| x1 | Rank #5,275
to be affected; to put on airs ; to act like (something one isn't); to pretend to be
んだ
| x63 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まあ
| x23 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
Previous Next