Saiki Kusuo no Ψ-nan - Vocabulary

男(だん)性(せい)

| x15 | Rank #1,198

man; male ; masculine gender

うお

| x3 | Rank #1,254

fish

この

| x50 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

わん

| x1 | Rank #3,877

bay; gulf; inlet

ちゃん

| x13 | Rank #89

suffix for familiar person

ねぇ

| x8 | Rank #1,169

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x38 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x6 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

女(じょ)性(せい)

| x9 | Rank #638

woman; female ; feminine gender

えっ

| x19 | Rank #131

huh?; what's up?

そうです

| x1 | Rank #258

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

| x75 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

嬉(うれ)しい

| x4 | Rank #1,956

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ぽち

| x4 | Rank #20,988

dot; point; mark ; tip; gratuity ; a little; paltry; piddling; mere

え

| x11 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

美(び)

| x23 | Rank #3,626

beauty

って

| x30 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

| x3 | Rank #132

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んです

| x6 | Rank #56

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

名(な)前(まえ)

| x3 | Rank #276

name ; given name; first name

も

| x105 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

私(わたし)

| x47 | Rank #27

I; me

が

| x235 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

付(つ)ける

| x2 | Rank #1,142

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

ネーミング

| x1 | Rank #14,208

naming (esp. of a commercial product or company); branding

せんす

| x3 | Rank #3,078

folding fan

の

| x393 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

声(こえ)

| x12 | Rank #189

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

超(ちょう)能(のう)力(りょく)

| x5 | Rank #12,602

extra-sensory perception; ESP; psi; psychic ability ; psychokinesis; PK

僕(ぼく)

| x57 | Rank #181

I; me ; you ; manservant

犬(いぬ)

| x4 | Rank #1,324

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

大(だい)好(す)き

| x1 | Rank #725

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

よ

| x97 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ちょ

| x5 | Rank #579

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

触(さわ)る

| x1 | Rank #962

to touch; to feel; to handle ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

いい

| x29 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ですか

| x2 | Rank #91

indicates question

どうぞ

| x2 | Rank #290

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

斉木

| x282 | Rank #66,007

Nariki

例(たと)えば

| x3 | Rank #1,157

for example; for instance; e.g.

人(ひと)

| x3 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

心(こころ)

| x2 | Rank #315

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

を

| x212 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

のぞく

| x1 | Rank #3,628

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

とこ

| x6 | Rank #311

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

アピール

| x1 | Rank #4,125

appeal (e.g. for peace); plea; request ; appeal (of something); attractiveness; allure ; appeal (to the referee) ; emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch

女(おんな)

| x6 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

なんて

| x20 | Rank #79

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

一(いち)

| x2 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

発(はつ)

| x1 | Rank #1,456

departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse

な

| x22 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

わけ

| x6 | Rank #130

reason; grounds; pretext; excuse; motive

でしょ

| x10 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ほんと

| x3 | Rank #1,505

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

は

| x216 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

俺(おれ)

| x41 | Rank #52

I; me

大(だい)っ嫌(きら)い

| x1 | Rank #7,631

hating; strongly disliking

んだ

| x42 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ウッ

| x2 | Rank #302

oof; ough; ulp

くっする

| x1 | Rank #32,984

to yield; to give in; to be daunted; to shrink ; to bend (knee, etc.) ; to subdue; to overpower ; to feel down

せえ

| x1 | Rank #5,663

consequence; outcome; result; blame; fault

さらに

| x3 | Rank #1,377

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

何(なに)

| x37 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

| x125 | Rank #9

be; is

じゃん

| x6 | Rank #448

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

フッ

| x8 | Rank #440

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

あっ

| x26 | Rank #81

ah; oh ; hey!

あ

| x15 | Rank #41

ah; oh ; hey!

壁(かべ)

| x1 | Rank #1,195

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

向(む)こう

| x1 | Rank #577

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

危(あぶ)ない

| x2 | Rank #570

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

うわっ

| x3 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

手(て)

| x3 | Rank #121

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

使(つか)う

| x10 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

に

| x187 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

物(ぶっ)体(たい)

| x1 | Rank #6,226

object; body; solid

操(あやつ)る

| x1 | Rank #2,504

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

飛(と)ぶ

| x3 | Rank #857

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

よね

| x5 | Rank #146

isn't that right?

車(くるま)

| x1 | Rank #913

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

者(もの)

| x3 | Rank #355

person

今(いま)から

| x2 | Rank #1,082

from now; from this moment; henceforth

年(とし)

| x1 | Rank #151

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

| x12 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

とある

| x2 | Rank #5,169

a certain ...

平(へい)凡(ぼん)

| x2 | Rank #5,747

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful

夫(ふう)婦(ふ)

| x2 | Rank #2,162

married couple; husband and wife; man and wife

間(あいだ)

| x1 | Rank #357

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

男(おとこ)

| x29 | Rank #171

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

赤(あか)ちゃん

| x1 | Rank #3,088

baby; infant

産(う)まれる

| x2 | Rank #8,497

to be born

おー

| x8 | Rank #1,720

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ふふふ

| x9 | Rank #3,670

ha ha ha; hee hee hee

國春

| x19 | Rank #147,508

Kuniharu

久留

| x21 | Rank #70,382

Kutome ; Kudome ; Kume ; Hisatomi ; Hisatome ; Hisadome ; Hitosame

はっ

| x16 | Rank #274

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はぁ

| x9 | Rank #523

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

くー

| x9 | Rank #4,702

phew; whew

可愛い

| x14 | Rank #2,865

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

なぁ

| x9 | Rank #954

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective