Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

から

| x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

まあ

| x2 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

俺(おれ)たち

| x3 | Rank #499

we; us

言(い)う

| x7 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

カウンター

| x7 | Rank #5,084

counter; counting device ; (service) counter (at a bank, store, etc.) ; counter (at a bar, cafe, etc.); bar ; counter-attack (in soccer) ; counter; counterpunch ; automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

ガーン

| x1 | Rank #18,798

boom; bang; wham ; Oh my God!; What a shock!

一(いっ)発(ぱつ)逆(ぎゃく)転(てん)

| x1 | Rank #23,233

turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)

勝(か)ち

| x1 | Rank #1,799

win; victory

イェイ

| x2 | Rank #11,605

yay

勝(か)つ

| x7 | Rank #590

to win; to gain victory

やる

| x14 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よっしゃー

| x2 | Rank #10,335

gotcha; alrighty; got it; OK

おら

| x8 | Rank #2,245

I; me

獲(え)物(もの)

| x1 | Rank #3,958

prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder

すげえ

| x1 | Rank #1,450

incredible; unbelievable; terrific; impressive

レース

| x1 | Rank #5,738

race

一(いち)躍(やく)

| x1 | Rank #22,199

suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; overnight ; one bound; one leap

人(にん)気(き)

| x2 | Rank #1,418

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

仲(なか)間(ま)入(い)り

| x1 | Rank #14,017

joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)

はっ

| x3 | Rank #274

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

痛(いた)い

| x3 | Rank #452

painful; sore ; cringy; embarrassing

ウッ

| x7 | Rank #302

oof; ough; ulp

ハァハァ

| x5 | Rank #3,017

gasp; pant

建(たて)

| x52 | Rank #23,034

contract; commitment

えっ

| x5 | Rank #131

huh?; what's up?

だだ

| x6 | Rank #4,951

tantrum; fretting

誰(だれ)か

| x4 | Rank #243

someone; somebody

たたる

| x1 | Rank #5,610

to curse; to cast a spell; to haunt; to torment ; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

助(たす)ける

| x1 | Rank #322

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

くださる

| x5 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ちょ

| x6 | Rank #579

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

職(しょく)員(いん)

| x4 | Rank #4,762

staff member; employee; worker; personnel

恵子

| x3 | Rank #35,253

Ayako ; Emiko ; Satoko ; Satomi ; Shigeko ; Megumiko ; Yasuko ; Yoshiko

ちゃん

| x2 | Rank #89

suffix for familiar person

二(に)

| x51 | Rank #379

two; 2

うわっ

| x2 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x25 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ちょっと

| x6 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

病(びょう)院(いん)

| x4 | Rank #1,041

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

で

| x8 | Rank #28

without doing ...

電(でん)話(わ)

| x5 | Rank #619

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

する

| x16 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ざわめき

| x2 | Rank #5,222

stir; commotion; noise

皮(ひ)肉(にく)

| x1 | Rank #4,275

irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body

です

| x21 | Rank #21

be; is

今(いま)

| x7 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

生(い)きる

| x4 | Rank #244

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

こと

| x17 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

死(し)ぬ

| x4 | Rank #208

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

ほうが

| x1 | Rank #694

Japanese film ; Japanese painting

商(しょう)売(ばい)

| x2 | Rank #2,887

trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job

なる

| x16 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んです

| x16 | Rank #56

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

結(けっ)婚(こん)式(しき)場(じょう)

| x2 | Rank #34,666

wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location

どんどん

| x1 | Rank #855

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

つぶる

| x1 | Rank #3,849

to close (one's eyes); to shut

葬(そう)儀(ぎ)

| x4 | Rank #8,806

funeral; funeral service

場(ば)

| x4 | Rank #960

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

金(かね)

| x2 | Rank #648

money ; metal

使(つか)い道(みち)

| x1 | Rank #8,696

purpose; utility; objective ; way to use something

ない

| x7 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

後(こう)期(き)高(こう)齢(れい)者(しゃ)

| x1 | Rank #102,004

middle-old (person between 75 and 84 years old)

最(さい)後(ご)

| x3 | Rank #251

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

娯(ご)楽(らく)

| x1 | Rank #9,645

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

ね

| x16 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

葬(そう)式(しき)

| x1 | Rank #7,942

funeral

ミュージシャン

| x1 | Rank #18,696

musician

呼(よ)ぶ

| x3 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

タレント

| x1 | Rank #12,942

(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality ; talent; skill ; talent (ancient unit of weight and currency)

ほど

| x1 | Rank #215

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

石井

| x20 | Rank #31,762

Ishii

僕(ぼく)

| x16 | Rank #181

I; me ; you ; manservant

も

| x31 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

口(くち)

| x3 | Rank #328

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

テーマ

| x1 | Rank #3,910

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

パーク

| x1 | Rank #11,503

park (public, amusement, etc.) ; parking

みたい

| x2 | Rank #119

-like; sort of; similar to; resembling

造(つく)る

| x1 | Rank #4,327

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

丁(ちょう)目(め)

| x1 | Rank #7,099

district of a town; city block (of irregular size)

けど

| x8 | Rank #43

but; however; although

じむ

| x12 | Rank #9,975

office work; clerical work; administration; business; affairs

デシ

| x2 | Rank #266

deci-; 10^-1

た

| x3 | Rank #145

did; (have) done ; (please) do

っけ

| x2 | Rank #568

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

宮木

| x17 | Rank #122,121

Miyaki

え

| x4 | Rank #100

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

プロ

| x1 | Rank #2,028

professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda

２(ふた)人(り)

| x8 | Rank #381

two persons; two people; pair; couple

先(せん)代(だい)

| x2 | Rank #6,814

previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father ; predecessor ; previous age; previous generation

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #562

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

からって

| x1 | Rank #1,656

just because; even if; even though

安(やす)い

| x1 | Rank #1,638

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

Previous Next