Jiten beta

Vocabulary for Otokotachi no Yamato
Previous Next
viewing words 1-100 from 1835 total
ナレーター
| x6 | Rank #37,347
narrator
年(とし)
| x12 | Rank #151
year ; age; years ; past one's prime; old age
７(しち)月(がつ)
| x1 | Rank #5,856
July ; seventh month of the lunar calendar
日(ひ)
| x9 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
海(うみ)
| x7 | Rank #817
sea; ocean; waters
の
| x341 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
委(い)員(いん)会(かい)
| x1 | Rank #7,113
committee; commission; board; panel; committee meeting
によって
| x1 | Rank #4,060
according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of; depending on
海(かい)底(てい)
| x3 | Rank #13,731
bottom of the ocean; seafloor; seabed ; undersea; submarine
に
| x172 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
眠(ねむ)る
| x2 | Rank #805
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
が
| x181 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ケ
| x4 | Rank #4,005
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
発(はっ)見(けん)
| x1 | Rank #1,221
discovery; detection; finding
沈(ちん)没(ぼつ)
| x2 | Rank #22,310
sinking; foundering; going down; submersion ; getting dead drunk ; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties ; staying in one place for a long time
から
| x31 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
歳(さい)月(げつ)
| x1 | Rank #15,324
time; years
経(た)つ
| x2 | Rank #2,574
to pass (of time); to elapse
８(はち)月(がつ)
| x1 | Rank #5,815
August ; eighth month of the lunar calendar
再(ふたた)び
| x1 | Rank #1,400
again; once more; a second time
大和(やまと)
| x30 | Rank #16,465
(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
撮(さつ)影(えい)
| x1 | Rank #2,704
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
そこ
| x4 | Rank #124
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
は
| x183 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
北(ほく)緯(い)
| x5 | Rank #53,858
north latitude
度(たび)
| x26 | Rank #491
time (three times, each time, etc.); times
分(ぶん)
| x11 | Rank #323
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
東(とう)経(けい)
| x5 | Rank #55,055
east longitude
東(ひがし)シナ海(かい)
| x1 | Rank #77,056
East China Sea
メートル
| x4 | Rank #2,913
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
だった
| x10 | Rank #36
was; were
日本(にほん)海(かい)軍(ぐん)
| x2 | Rank #72,044
(Imperial) Japanese Navy
象(しょう)徴(ちょう)
| x1 | Rank #4,959
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
として
| x9 | Rank #152
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
誕(たん)生(じょう)
| x1 | Rank #2,463
birth; creation; formation
世(せ)界(かい)最(さい)大(だい)
| x2 | Rank #25,571
world's largest
戦(せん)艦(かん)
| x6 | Rank #18,352
battleship
全(ぜん)長(ちょう)
| x1 | Rank #17,007
full length; total length; overall length
排(はい)水(すい)量(りょう)
| x1 | Rank #96,569
displacement (e.g. of a ship) ; volume of wastewater
トン
| x2 | Rank #11,167
ton (esp. a metric ton, i.e. 1000 kg); tonne
艦(かん)
| x17 | Rank #14,068
warship
艦(かん)橋(きょう)
| x2 | Rank #41,727
bridge (e.g. on a warship)
かんきょう
| x2 | Rank #87,908
environment; surroundings; circumstances
トップ
| x1 | Rank #2,513
top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)
まで
| x8 | Rank #50
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
階(かい)
| x1 | Rank #2,274
storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building
建(だ)て
| x1 | Rank #12,481
indicates storeys, structures, or materials used in a building ; indicates denomination
ビル
| x1 | Rank #2,870
multi-floor building; multi-storey building
高(たか)さ
| x1 | Rank #3,335
height; altitude; elevation; level ; altitude; height
相(そう)当(とう)
| x1 | Rank #1,211
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty
する
| x47 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
魚(さかな)市(いち)
| x1 | Rank #170,460
fish market
にぎわい
| x1 | Rank #44,230
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
と
| x82 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
セリ
| x1 | Rank #42,089
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
声(こえ)
| x23 | Rank #189
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
カモメ
| x1 | Rank #27,460
common gull (Larus canus) ; gull (Laridae spp.); seagull
鳴(な)き声(ごえ)
| x2 | Rank #3,137
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
自(じ)転(てん)車(しゃ)
| x1 | Rank #3,557
bicycle; bike
ブレーキ
| x1 | Rank #6,482
brake ; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
音(おと)
| x116 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
少(しょう)年(ねん)
| x2 | Rank #1,618
boy ; juvenile; child
そ
| x3 | Rank #4,129
that ; he; she; that person
ぐ
| x3 | Rank #3,159
foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me
ボロ
| x1 | Rank #6,852
rag; old cloth ; tattered clothes; ragged clothes; rags ; fault (one is trying to hide); defect; weakness ; worn-out; run-down; shabby; ragged; tattered
船(ふね)
| x3 | Rank #1,945
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
なんぼ
| x2 | Rank #8,541
how much; how many; how; to what extent ; however (much); no matter how ; what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ...
も
| x76 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
走(はし)る
| x1 | Rank #611
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
ど
| x3 | Rank #965
but; however ; even though; even if
そん
| x1 | Rank #958
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
通(かよ)う
| x1 | Rank #1,276
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
ん
| x66 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じい
| x1 | Rank #2,956
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
さん
| x33 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
言(い)う
| x19 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ちょ
| x3 | Rank #579
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
先(せん)行(こう)
| x1 | Rank #7,267
going ahead; going first ; preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior ; scoring first; getting off to a lead ; stalker
行(ぎょう)
| x4 | Rank #2,142
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
運(うん)転(てん)手(しゅ)
| x1 | Rank #4,465
driver; chauffeur
ありがとうございました
| x2 | Rank #610
thank you
あの
| x6 | Rank #44
that; those; the
組(くみ)合(あい)
| x7 | Rank #14,251
association; union; guild
長(なが)
| x16 | Rank #1,069
long
んです
| x14 | Rank #56
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
受(うけ)付(つけ)
| x1 | Rank #5,182
reception (desk); information desk; receptionist; information clerk ; receipt; acceptance
今来
| x1 | Rank #50,380
Imaki ; Konrai
客(きゃく)
| x1 | Rank #991
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
中(ちゅう)
| x5 | Rank #245
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
です
| x17 | Rank #21
be; is
明日(あした)
| x6 | Rank #405
tomorrow ; near future
周(しゅう)年(ねん)
| x1 | Rank #10,594
whole year; entire year ; n-th year anniversary
慰(い)霊(れい)祭(さい)
| x2 | Rank #81,814
memorial service
ても
| x1 | Rank #4,070
even if; even though ; wow
わいか
| x1 | Rank #45,315
dwarfing; stunting
ら
| x2 | Rank #398
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
口(く)説(ど)く
| x1 | Rank #6,942
to persuade; to urge; to coax; to solicit ; to make advances (to); to seduce; to court; to woo; to make a play (for); to make a pass (at); to come on to; to hit on
て
| x21 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
神尾
| x105 | Rank #68,146
Kanao ; Kamio ; Kamuo ; Kan'o ; Kanno ; Kannoo ; Shinnoo
おやじ
| x2 | Rank #4,528
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
Previous Next