Vocabulary for Tono, Risoku de Gozaru!
viewing words 1-100 from 1770 total
| x2 | Rank #81,768
with a clink (of metal); with a chink
| x53 | Rank #7,777
sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
| x385 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x8 | Rank #341
sound; noise ; (musical) note ; fame
たち
| x6 | Rank #158
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
| x5 | Rank #56,133
sake brewing
| x6 | Rank #22,811
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
| x1 | Rank #11,545
with a clatter; with a rattle ; (almost) empty; (mostly) vacant; bare; uninhabited; unoccupied ; raspy (voice); gravelly; husky ; with a gargle ; rough (personality, speech, etc.); unreserved; outspoken; boorish; ill-mannered ; rattle (baby's toy) ; lottery wheel
| x115 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #79,852
large two-wheeled wagon
| x245 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #726
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
オバー
| x1 | Rank #1,930
Ober
ちゃん
| x2 | Rank #89
suffix for familiar person
| x2 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x92 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x12 | Rank #81
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #233
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ねえ
| x6 | Rank #140
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どこ
| x6 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x14 | Rank #75
to; towards; for
| x11 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x3 | Rank #46,273
household belongings; household goods ; family fortune; family assets
set of tools (implements); kit; outfit
では
| x47 | Rank #77
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ないか
| x5 | Rank #434
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
あんた
| x22 | Rank #217
you
には
| x25 | Rank #33
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x6 | Rank #596
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
| x60 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x2 | Rank #763
tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain
| x4 | Rank #5,480
pardon; forgiveness; exemption; permission
| x2 | Rank #340
so much; so; like that
| x3 | Rank #6,481
poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
| x5 | Rank #1,937
village
なの
| x3 | Rank #94
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ですか
| x30 | Rank #91
indicates question
| x2 | Rank #650
no!; no no!; no, not at all
| x3 | Rank #320
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
する
| x47 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x98 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x284 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
| x19 | Rank #31
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x8 | Rank #20,142
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
| x25 | Rank #355
person
| x1 | Rank #495
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
よい
| x18 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x6 | Rank #766
we
| x9 | Rank #4,517
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
| x1 | Rank #2,552
thus; in this way
| x3 | Rank #52,514
chief advisor to the Emperor (adviser)
()
| x3 | Rank #733
house; family
| x37 | Rank #219
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
より
| x10 | Rank #135
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x1 | Rank #16,417
certificate; certified document; authorization; authorisation ; (the) thumbs up; seal of approval ; paper with signature of the shogun or lord
| x143 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x4 | Rank #1,201
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x70 | Rank #9
be; is
| x4 | Rank #67
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x7 | Rank #961
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
| x1 | Rank #1,111
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares
| x34 | Rank #61
adds force or indicates command
ほら
| x3 | Rank #201
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #5,291
at once; immediately; without delay; promptly
| x3 | Rank #11,922
means of making contact; intermediary; go-between ; connections; influence; pull; good offices
五郎
| x3 | Rank #22,806
Itsuo ; Itsurou ; Keigorou ; Gorou
おる
| x10 | Rank #283
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
なつ
| x2 | Rank #15,656
summer
| x1 | Rank #219,210
good offices; auspices; sponsorship; help; assistance ; village official (during the Edo period)
| x26 | Rank #151,811
good offices; auspices; sponsorship; help; assistance ; village official (during the Edo period)
篤平
| x7 | Rank #234,445
Tokuhei
()
| x7 | Rank #15,716
politics; government; administration; rule ; peace ; medical treatment; cure
| x1 | Rank #2,671
what is called; what you call; what they call; so-called
| x1 | Rank #57,668
village headman (esp. in the Kansai region)
です
| x64 | Rank #21
be; is
| x12 | Rank #1,161
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
それ
| x49 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x202 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #671
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
| x1 | Rank #5,904
to meet; to greet
| x220 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いや
| x23 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x4 | Rank #354
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
この
| x39 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
菅原
| x16 | Rank #33,534
Kanbara ; Sukawara ; Sugahara ; Sugamoto ; Sugawara ; Sugiwara ; Sugegahara ; Sunbara
()
| x77 | Rank #910
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
吉岡
| x14 | Rank #25,568
Kichioka ; Yoshioka
| x6 | Rank #73
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
()
| x9 | Rank #522
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x40 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x20 | Rank #154
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
| x1 | Rank #681
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
| x1 | Rank #46,272
wise man
きれ
| x1 | Rank #9,168
piece; slice; strip; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps, pieces, etc.
| x3 | Rank #526
person; -er ; expert; geisha; prostitute
| x1 | Rank #65,608
advisor; adviser (to a lord, etc.); wise counselor allowed to speak to a lord without restraint
など
| x17 | Rank #324
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x20 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x5 | Rank #9,229
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace