Jiten beta

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

溝(みぞ)

| x6 | Rank #9,470

ditch; drain; gutter; trench ; groove; tread; indentation ; gap (between people, countries, etc.); gulf; rift

間(ま)違(ちが)う

| x1 | Rank #903

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

落(お)とす

| x3 | Rank #776

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

どろぼう

| x4 | Rank #31,594

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

ふた

| x1 | Rank #4,046

cover; lid; cap

あける

| x1 | Rank #4,744

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

ぽい

| x1 | Rank #3,620

-ish; -like

入(い)れる

| x2 | Rank #220

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

ゴーっ

| x1 | Rank #35,618

roaringly; rumblingly

て

| x1 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どんどん

| x1 | Rank #860

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

いつごろ

| x1 | Rank #14,295

about when; about what time; how soon

ばか

| x1 | Rank #3,688

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

よい

| x1 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

泣(な)く

| x1 | Rank #462

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

赤(あか)ちゃん

| x2 | Rank #3,089

baby; infant

裏(うら)返(がえ)し

| x1 | Rank #14,122

inside out; upside down ; flip side; opposite; contrary; reverse

はいよ

| x1 | Rank #4,383

after a losing battle; (being) defeated

いしょ

| x1 | Rank #14,192

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; will; testament ; posthumous work

お疲(つか)れさま

| x1 | Rank #1,260

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

大(おお)きい

| x1 | Rank #418

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

卵(らん)巣(そう)

| x1 | Rank #47,900

ovary

病(びょう)気(き)

| x1 | Rank #1,288

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

薬(くすり)

| x1 | Rank #1,385

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

飲(の)む

| x1 | Rank #354

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

引(ひ)っ込(こ)む

| x1 | Rank #5,481

to draw back; to sink; to cave in ; to be set back (e.g. from a road) ; to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it

元(げん)気(き)

| x2 | Rank #359

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

けれども

| x1 | Rank #5,523

but; however; although

スマホ

| x2 | Rank #3,573

smartphone; smart phone

いいかげん

| x1 | Rank #2,066

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

荷(に)物(もつ)

| x3 | Rank #1,150

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

ほしい

| x1 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

送(おく)る

| x2 | Rank #440

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

あなた

| x2 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

触(さわ)る

| x1 | Rank #970

to touch; to feel; to handle ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

てか

| x2 | Rank #3,113

subordinate; underling; henchman; minion

取(と)り

| x3 | Rank #3,046

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

なら

| x2 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

| x2 | Rank #2,192

one week

後(あと)

| x1 | Rank #281

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

捨(す)てる

| x4 | Rank #546

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

元(もと)

| x1 | Rank #498

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

かの

| x1 | Rank #6,496

that well-known ...; the one and only ... ; that; those; the

として

| x1 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

情(じょう)

| x1 | Rank #4,405

feelings; emotion; sentiment ; compassion; sympathy ; passion; affection; love ; the way things really are; the actual situation

来(く)る日(ひ)

| x1 | Rank #25,212

the coming days

連(れん)絡(らく)

| x1 | Rank #464

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

クローゼット

| x1 | Rank #13,431

closet

不(ぶ)気(き)味(み)

| x1 | Rank #4,103

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

まず

| x1 | Rank #527

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

来(らい)月(げつ)

| x1 | Rank #3,902

next month

もういい

| x1 | Rank #1,050

skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

あのさ

| x2 | Rank #1,569

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

今(いま)さら

| x1 | Rank #2,799

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

謝(あやま)る

| x1 | Rank #744

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

意(い)味(み)ない

| x1 | Rank #4,511

meaningless; pointless

浮(うわ)気(き)

| x1 | Rank #3,356

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

そういう

| x1 | Rank #168

such; like that; that sort of

どうでもいい

| x1 | Rank #1,464

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

あさる

| x1 | Rank #15,009

to fish ; to look for; to search for; to hunt for; to scavenge; to scrounge; to look through; to rummage through ; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

よろしく

| x1 | Rank #469

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

朝(あさ)

| x1 | Rank #503

morning ; breakfast

引(ひ)き取(と)る

| x2 | Rank #2,506

to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim ; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt ; to leave; to go away; to withdraw; to get out

粗(そ)大(だい)ゴミ

| x1 | Rank #36,460

large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish ; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

いもの

| x1 | Rank #6,355

casting; cast-metal object

汚(きたな)い

| x1 | Rank #2,008

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

スーツケース

| x2 | Rank #25,082

suitcase

こん

| x1 | Rank #3,135

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

頭(あたま)いい

| x1 | Rank #10,749

bright; intelligent

開(ひら)く

| x1 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

おう

| x1 | Rank #525

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

そういえば

| x1 | Rank #599

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

おお

| x1 | Rank #605

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ぐ

| x3 | Rank #855

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

た

| x1 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

元(もと)カレ

| x1 | Rank #18,855

former boyfriend; ex-boyfriend

ため

| x1 | Rank #179

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

自(じ)分(ぶん)で

| x1 | Rank #401

by myself; in person; by oneself

地(じ)獄(ごく)

| x1 | Rank #1,539

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

堕(お)ちる

| x1 | Rank #10,287

to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

Previous Next