Jiten beta

materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor

買(か)う

| x1 | Rank #332

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

そ

| x3 | Rank #600

altar of sacrifice

そうね

| x1 | Rank #1,272

Oh well; yeah; good; OK

かしら

| x2 | Rank #580

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

あはは

| x2 | Rank #3,831

a-ha-ha (laughing loudly)

寝(ね)る

| x2 | Rank #397

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

ぶつける

| x1 | Rank #2,224

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

きっと

| x1 | Rank #237

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

そうだ

| x5 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

痛(いた)く

| x1 | Rank #38,064

extremely; exceedingly; deeply ; painfully

痛(いた)み

| x1 | Rank #1,747

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

そんな

| x3 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

変(へん)

| x5 | Rank #370

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

夢(ゆめ)見(み)る

| x1 | Rank #4,324

to dream (of)

そんなに

| x1 | Rank #340

so much; so; like that

寝(ね)相(ぞう)

| x3 | Rank #23,358

sleeping posture

悪(わる)い

| x3 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #412

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

あの子(こ)

| x2 | Rank #609

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

あまり

| x1 | Rank #660

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

ベッド

| x1 | Rank #1,839

bed

転(ころ)がり落(お)ちる

| x1 | Rank #17,424

to tumble down; to roll down

倒(たお)れる

| x1 | Rank #979

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

翔太

| x2 | Rank #28,772

Shouta

声(こえ)かけ

| x1 | Rank #7,838

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

たら

| x1 | Rank #1,197

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

すべり台(だい)

| x1 | Rank #49,583

(playground) slide ; (ship) launching platform; sliding ways; slipway

落(お)ちる

| x3 | Rank #445

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

夢(ゆめ)

| x1 | Rank #343

dream

おかしい

| x4 | Rank #392

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #441

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #628

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

だろう

| x4 | Rank #84

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

笑(わら)う

| x1 | Rank #404

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

わね

| x1 | Rank #682

isn't it?; it really is

ホント

| x8 | Rank #672

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

お代(か)わり

| x1 | Rank #6,777

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

また

| x2 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

血(ち)

| x4 | Rank #783

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

やむ

| x4 | Rank #156

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ほうが

| x1 | Rank #694

Japanese film ; Japanese painting

今(いま)

| x4 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

合(あ)わせる

| x2 | Rank #776

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

確(たし)かに

| x1 | Rank #287

surely; certainly

怒(おこ)る

| x2 | Rank #437

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

ような

| x2 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

力(ちから)任(まか)せ

| x1 | Rank #14,903

using all one's strength; using all one's might

破(わ)る

| x1 | Rank #1,825

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

とする

| x2 | Rank #687

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

激(はげ)しい

| x1 | Rank #1,487

violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep

恐(きょう)怖(ふ)

| x1 | Rank #1,990

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

正(しょう)体(たい)

| x2 | Rank #1,593

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

確(たし)かめる

| x1 | Rank #1,391

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

今(いま)でも

| x2 | Rank #1,548

even now; still; as yet

何(なに)者(もの)

| x2 | Rank #1,598

who; what kind of person

分(わ)かる

| x7 | Rank #261

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

現(げん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,129

reality; actuality; hard fact

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #608

existence; being; presence

それとも

| x1 | Rank #882

or; or else

幻(まぼろし)

| x1 | Rank #3,415

phantom; vision; illusion; apparition ; something fleeting; short-lived dream ; fabled item; mythical thing; very rare thing

だろうか

| x1 | Rank #1,163

don't you think?; indicates question

影男

| x1 | Rank #142,413

Kageo

たち

| x4 | Rank #158

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

前(さき)

| x3 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

現(あらわ)れる

| x5 | Rank #774

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

二(に)

| x1 | Rank #379

two; 2

度(たび)

| x1 | Rank #491

time (three times, each time, etc.); times

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

| x2 | Rank #9,087

schoolgirl; female student

それじゃ

| x1 | Rank #835

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

また明日(あした)

| x1 | Rank #3,556

see you tomorrow

ばいばい

| x1 | Rank #5,816

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

高(こう)校(こう)生(せい)

| x4 | Rank #2,586

senior high school student

ころ

| x5 | Rank #1,522

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

話(はなし)

| x22 | Rank #102

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

部(ぶ)活(かつ)

| x1 | Rank #3,830

club activities; extracurricular activities

遅(おそ)い

| x2 | Rank #419

slow ; late ; too late

ある日(ひ)

| x2 | Rank #2,144

one day; (on) a certain day

自(じ)宅(たく)

| x2 | Rank #2,923

one's home; one's house

近(ちか)く

| x1 | Rank #506

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

公(こう)園(えん)

| x2 | Rank #2,124

(public) park

沿(ぞ)い

| x1 | Rank #8,754

along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)

通(とお)る

| x1 | Rank #963

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

家(いえ)

| x2 | Rank #268

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

へ

| x5 | Rank #75

to; towards; for

何(なに)気(げ)なく

| x1 | Rank #12,034

unintentionally; calmly; inadvertently; innocently

やる

| x8 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

傘(かさ)

| x1 | Rank #4,201

umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus

さす

| x1 | Rank #2,357

to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust ; to sting; to bite ; to sew; to stitch; to embroider ; to pole (a boat) ; to catch (with a limed pole) ; to put (a runner) out; to pick off

Previous Next