Chiisai Ouchi - Vocabulary

| x1 | Rank #4,728

nightmare; bad dream

| x4 | Rank #139

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

夢(ゆめ)

| x3 | Rank #346

dream

大(だい)虐(ぎゃく)殺(さつ)

| x1 | Rank #45,038

massacre; mass slaughter; genocide; holocaust

起(お)こる

| x1 | Rank #875

to occur; to happen

祝(いわい)

| x1 | Rank #11,703

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

垂(た)れ幕(まく)

| x1 | Rank #39,240

hanging banner; hanging screen; curtain

ホント

| x4 | Rank #682

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

言(い)うとおり

| x1 | Rank #1,617

as (someone) says

正(しょう)直(じき)

| x1 | Rank #698

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

それじゃ

| x12 | Rank #846

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

恋(こい)人(びと)

| x3 | Rank #1,472

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

恋(れん)愛(あい)

| x2 | Rank #2,137

love; love-making; passion; emotion; affections

ウソ

| x4 | Rank #1,121

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

つる

| x1 | Rank #318

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

なんだい

| x1 | Rank #4,456

difficult problem; challenge

いつか

| x5 | Rank #528

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

弓(きゅう)道(どう)

| x1 | Rank #34,965

kyudo; Japanese archery

部(ぶ)

| x3 | Rank #1,074

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

白(しろ)い

| x1 | Rank #1,452

white

いてる

| x1 | Rank #4,206

to freeze; to freeze over

きれい

| x10 | Rank #568

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

お嬢(じょう)さん

| x2 | Rank #2,533

(another's) daughter ; young lady

とっくに

| x4 | Rank #1,731

long ago; a long time ago; already

早(そう)々(そう)

| x2 | Rank #3,765

as soon as ...; just after ...; immediately after ... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early

雑(ぞう)煮(に)

| x4 | Rank #32,425

soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

形(かたち)ばかり

| x1 | Rank #35,557

token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances

あける

| x1 | Rank #4,741

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

おめでとう

| x2 | Rank #1,222

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

いつまでも

| x1 | Rank #1,467

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time

長(なが)生(い)き

| x1 | Rank #5,915

longevity; long life

こそ

| x1 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

彼(かの)女(じょ)

| x3 | Rank #299

she; her ; girlfriend

それはそれは

| x1 | Rank #6,710

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.) ; very; extremely

大(おお)掃(そう)除(じ)

| x1 | Rank #14,834

major cleanup; spring cleaning

家(うち)中(じゅう)

| x1 | Rank #22,152

whole family; entire family; all (members of) the family ; all over the house; throughout the house ; retainer of a daimyo; feudal domain; clan

どこもかしこも

| x1 | Rank #15,479

all over; all over the place; everywhere

勝(かっ)手(て)口(ぐち)

| x1 | Rank #31,152

kitchen door; back door; service door; tradesman's entrance ; host's entrance to a tea-ceremony room

扉(とびら)

| x2 | Rank #1,610

door; gate; opening ; title page

置(お)く

| x4 | Rank #378

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

おく

| x2 | Rank #718

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

ゴミ箱(ばこ)

| x1 | Rank #8,861

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

雑(ぞう)巾(きん)

| x1 | Rank #11,797

house-cloth; dust cloth

年(ねん)賀(が)

| x1 | Rank #58,168

New Year's greetings; New Year's call; New Year's gift

お客(きゃく)さま

| x1 | Rank #8,002

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

ために

| x2 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

応(おう)接(せつ)

| x2 | Rank #26,320

reception (e.g. of visitors); dealing with

テーブル

| x1 | Rank #2,751

table

セッティング

| x1 | Rank #11,714

setting; installing; mounting; arranging ; setting up (meeting, conference, etc.) ; stage setting ; setting (of a novel, movie, play, etc.)

松(まつ)

| x1 | Rank #8,779

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

盆(ぼん)栽(さい)

| x1 | Rank #36,117

bonsai; miniature potted plant

名(めい)刺(し)

| x1 | Rank #6,524

business card

受(う)ける

| x3 | Rank #380

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

代(か)わり

| x2 | Rank #765

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

盆(ぼん)

| x1 | Rank #8,139

tray ; family; household ; Obon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead ; gambler's den

おくる

| x1 | Rank #390

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

大(おお)晦日(みそか)

| x1 | Rank #22,896

New Year's Eve

夜(よる)

| x7 | Rank #397

night; evening ; dinner

やっと

| x1 | Rank #514

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

片(かた)づく

| x3 | Rank #9,369

to be put in order; to be put to rights ; to be disposed of; to be solved ; to be finished ; to be married (off)

戻(もど)る

| x3 | Rank #194

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

そっと

| x1 | Rank #2,436

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

風(ふ)呂(ろ)敷(しき)

| x1 | Rank #30,347

furoshiki; wrapping cloth; cloth wrapper

いただく

| x10 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

お下(さ)がり

| x1 | Rank #23,688

hand-me-down ; food offering to the gods ; leftovers ; trip from Kyoto to the provinces

銘(めい)仙(せん)

| x1 | Rank #115,558

meisen silk

除(じょ)夜(や)の鐘(かね)

| x1 | Rank #39,469

temple bell rung 108 times on New Year's Eve

板倉

| x57 | Rank #57,912

Itakura ; Itagura ; Sakakura

正(しょう)治(じ)

| x82 | Rank #73,770

Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)

くら

| x1 | Rank #6,691

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator

しょうじ

| x1 | Rank #79,838

life and death; life or death ; samsara (cycle of death and rebirth) ; death

屋(や)根(ね)

| x3 | Rank #3,863

roof

訪(たず)ねる

| x2 | Rank #2,864

to visit; to call on; to pay a visit to

見(み)える

| x6 | Rank #198

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

囃子(はやし)

| x1 | Rank #47,139

accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band

少(しょう)年(ねん)

| x5 | Rank #1,623

boy ; juvenile; child

おめでとうございます

| x2 | Rank #2,228

congratulations

方(ほう)

| x6 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

おう

| x3 | Rank #527

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

よう

| x1 | Rank #1,636

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

言(こと)葉(ば)

| x4 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

甘(あま)える

| x1 | Rank #2,115

to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

デザイン

| x1 | Rank #3,096

design

美(び)術(じゅつ)学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #71,187

art school

優(ゆう)秀(しゅう)

| x1 | Rank #1,654

superior; excellent; brilliant; outstanding

男(おとこ)

| x10 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

我(わ)が社(しゃ)

| x2 | Rank #10,896

our company; my company

戦(せん)力(りょく)

| x1 | Rank #4,239

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

どうぞ

| x12 | Rank #291

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

話(はな)し声(ごえ)

| x2 | Rank #7,038

speaking voice; talking voice

主(しゅ)人(じん)

| x5 | Rank #2,537

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess

人(ひと)たち

| x2 | Rank #786

people

タイプ

| x1 | Rank #1,208

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)