Jiten beta

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

見(み)える

| x2 | Rank #198

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

よね

| x2 | Rank #145

isn't that right?

あれ

| x4 | Rank #107

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

体(からだ)

| x2 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

中(うち)

| x5 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

いる

| x8 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

年(とし)

| x2 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

| x4 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

住(す)み着(つ)く

| x1 | Rank #14,907

to settle (in a place); to settle down

復(ふく)讐(しゅう)

| x2 | Rank #2,909

revenge

ふくしゅう

| x1 | Rank #41,456

revenge

ために

| x1 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

だんだん

| x1 | Rank #2,495

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace

大(おお)きい

| x1 | Rank #418

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

知(し)らない間(あいだ)に

| x1 | Rank #14,987

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

勝(かっ)手(て)

| x1 | Rank #810

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

マネ

| x1 | Rank #3,443

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

怖(こわ)い

| x2 | Rank #307

scary; frightening; eerie; dreadful

自(じ)分(ぶん)でも

| x1 | Rank #3,480

I, myself; one-self; by one-self ; even I; even one

どうすることもできない

| x1 | Rank #16,944

beyond one's control; nothing one can do

助(たす)ける

| x1 | Rank #324

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

泣(な)き声(ごえ)

| x3 | Rank #3,322

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

ふーん

| x1 | Rank #2,062

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

本(ほん)当(とう)

| x1 | Rank #226

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

顔(かお)

| x2 | Rank #129

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

うぐ

| x1 | Rank #3,725

stupid; ignorant

赤(あか)

| x1 | Rank #2,034

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

井(い)

| x1 | Rank #9,315

well

ー

| x3 | Rank #648

long-vowel mark

せい

| x3 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

とう

| x2 | Rank #5,695

party (political) ; person who is fond of; fan of

死(し)ぬ

| x6 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

何(なに)色(いろ)

| x4 | Rank #12,177

what color

サーモンピンク

| x6 | Rank #60,169

salmon pink

赤(あか)黒(ぐろ)い

| x3 | Rank #18,754

dark red; dark brown; reddish brown

帰(かえ)る

| x4 | Rank #136

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

わ

| x4 | Rank #65

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

今(こん)日(にち)は

| x1 | Rank #542

hello; good day; good afternoon

ありがとうございました

| x3 | Rank #611

thank you

いやいや

| x2 | Rank #654

no!; no no!; no, not at all

明日(あした)

| x5 | Rank #406

tomorrow ; near future

あんま

| x1 | Rank #3,682

(not) very; (not) much

気(き)をつけて

| x1 | Rank #1,775

take care; be careful

騒(さわ)ぐ

| x5 | Rank #1,522

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

声(こえ)

| x6 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

笑(わら)い声(ごえ)

| x5 | Rank #2,328

(sound of) laughter; laughing voice

いえ

| x1 | Rank #4,060

house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name

チーン

| x1 | Rank #31,087

ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring ; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort ; heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking ; penis

はーい

| x4 | Rank #1,688

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

机(つくえ)

| x1 | Rank #2,346

desk

一(いち)同(どう)

| x2 | Rank #2,366

all present; all concerned; all of us

ほー

| x2 | Rank #7,080

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

レ

| x2 | Rank #1,130

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

ほら

| x7 | Rank #203

look!; see!; here!; there!; hey!

うわ

| x3 | Rank #537

yikes; oops; eep; wow; aargh

うるさい

| x7 | Rank #637

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

何時(いつ)

| x1 | Rank #6,324

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

独(ひと)り言(ごと)

| x1 | Rank #6,193

soliloquy; monologue; speaking to oneself

金田

| x7 | Rank #29,238

Kanada ; Kaneko ; Kaneta ; Kaneda ; Kaneden ; Kinta ; Kinde ; Konda

はっ

| x1 | Rank #276

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

新宿

| x3 | Rank #8,065

Arajuku ; Shinshiku ; Shinjuku ; Niijuku

しる

| x2 | Rank #851

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

じゅく

| x1 | Rank #35,439

cram school; private tutoring school; juku

三(さん)

| x2 | Rank #836

three; 3

丁(ちょう)目(め)

| x2 | Rank #7,089

district of a town; city block (of irregular size)

四ツ谷

| x1 | Rank #95,840

Yotsutani

赤坂

| x1 | Rank #21,423

Akasaka

見(み)附(つけ)

| x1 | Rank #82,767

approach (to a castle gate) ; front of a structural member

あかい

| x1 | Rank #37,167

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

かみつく

| x1 | Rank #15,203

to bite (at); to snap at ; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

国(こっ)会(かい)

| x1 | Rank #19,176

National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) ; Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947) ; legislative assembly; parliament; congress

こっかい

| x1 | Rank #115,852

National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) ; Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947) ; legislative assembly; parliament; congress

議(ぎ)事(じ)

| x1 | Rank #47,473

proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day)

堂前

| x1 | Rank #90,392

Toumae ; Dōmai ; Dōmae

ぎじどう

| x1 | Rank #166,794

assembly hall; parliament house; diet building; capitol; houses of parliament; congress hall

まえ

| x1 | Rank #2,095

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

霞ケ関

| x1 | Rank #197,139

Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located ; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy

かすみ

| x1 | Rank #22,463

haze (esp. in spring); mist ; dimness (of sight)

せき

| x1 | Rank #12,100

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

新田純一

| x1 | Rank #249,901

Nitta Jun'ichi (1963.5.8-)

番(ばん)

| x3 | Rank #686

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

レシート

| x1 | Rank #21,744

receipt; cash-register slip

打(う)つ

| x1 | Rank #894

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

間(ま)違(ちが)える

| x1 | Rank #1,131

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

しまう

| x1 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

あんた

| x3 | Rank #208

you

おかしい

| x1 | Rank #396

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

イライラ

| x1 | Rank #4,066

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

今(こん)度(ど)

| x1 | Rank #233

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

どっか

| x4 | Rank #901

somewhere ; in some respects; in some way

じゃーん

| x1 | Rank #8,206

ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang