Jiten beta

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

契(けい)約(やく)書(しょ)

| x2 | Rank #9,290

(written) contract; agreement

これなら

| x1 | Rank #2,580

this one; with this; in this way

儲(もう)かる

| x1 | Rank #11,080

to be profitable; to yield a profit

最(さい)高(こう)

| x1 | Rank #633

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

増(ふ)やす

| x2 | Rank #1,913

to increase; to add to; to augment

平(へい)均(きん)

| x1 | Rank #7,465

average; mean ; balance; equilibrium

誰(だれ)か

| x4 | Rank #246

someone; somebody

ちゃちゃ

| x1 | Rank #19,138

interruption (e.g. of a conversation)

今(こん)夜(や)

| x1 | Rank #925

this evening; tonight

５(ご)人(にん)

| x2 | Rank #3,227

five people

何(なん)人(にん)

| x3 | Rank #1,646

how many people; a number of people

負(ま)ける

| x2 | Rank #545

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

仕(し)返(かえ)し

| x1 | Rank #6,287

payback; tit for tat; retaliation; revenge ; doing over again; redoing

先(さき)ほど

| x1 | Rank #1,591

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

クビ

| x1 | Rank #3,335

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

おふくろ

| x1 | Rank #6,007

(one's) mother

ちゃんと

| x5 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

よろしくお願(ねが)いします

| x2 | Rank #859

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

無(ぶ)事(じ)

| x1 | Rank #719

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

警(けい)視(し)庁(ちょう)

| x1 | Rank #8,363

Metropolitan Police Department

神谷

| x1 | Rank #33,193

Kanatani ; Kanaya ; Kamitani ; Kamidani ; Kantani ; Kandani ; Kōdada ; Kōdani ; Kōnotani ; Kontani

ばかり

| x1 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

若(わか)い頃(ころ)

| x1 | Rank #6,364

one's youth; early life; one's early days; one's early years

はね

| x1 | Rank #2,526

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

都(と)内(ない)

| x4 | Rank #7,533

within the (Tokyo) metropolitan area

警(けい)ら

| x1 | Rank #54,491

patrol

脚(あし)

| x3 | Rank #3,181

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

自(じ)信(しん)

| x1 | Rank #906

self-confidence; confidence (in oneself)

そろう

| x1 | Rank #1,971

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #264

name ; given name; first name

なんだっけ

| x1 | Rank #5,108

what is it?

大(だい)好(す)き

| x2 | Rank #710

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

一(いち)同(どう)

| x6 | Rank #2,371

all present; all concerned; all of us

いやあ

| x1 | Rank #1,397

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

大(たい)した

| x2 | Rank #1,090

considerable; great; important; significant; a big deal

一(いち)日(にち)

| x1 | Rank #2,744

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

プラス

| x1 | Rank #4,660

plus; addition ; positive (number) ; plus sign; positive symbol ; advantage; plus; asset; positive factor; positive effect ; profit; gain ; anode; plus terminal; positive pole ; positive (test result)

す

| x3 | Rank #795

to be ; to do

へばる

| x1 | Rank #19,443

to be exhausted; to be worn out

途(と)中(ちゅう)

| x2 | Rank #784

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

オッサン

| x1 | Rank #9,498

middle-aged man ; Buddhist priest

面(めん)目(ぼく)ない

| x1 | Rank #15,009

ashamed

変(へん)

| x3 | Rank #358

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

変(かわ)る

| x1 | Rank #16,270

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

ばっか

| x2 | Rank #1,286

only; merely; nothing but; no more than

なんべんも

| x4 | Rank #60,152

repeatedly; several times; many times

走(はし)らす

| x2 | Rank #29,941

to dispatch (someone); to send; to make run ; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to ride; to sail ; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something) ; to rout (the enemy); to put to flight ; to run (a computer program)

喉(のど)

| x1 | Rank #2,647

throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)

カラッカラ

| x1 | Rank #50,074

parched; dried-up; bone-dry ; empty; hollow ; rattling; clattering ; laughing loudly; roaring with laughter

ラン

| x1 | Rank #2,896

run

軟(なん)弱(じゃく)者(もの)

| x2 | Rank #89,283

coward; wimp; weak-willed person

過(す)ぎ

| x2 | Rank #1,668

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

ちょい

| x1 | Rank #3,097

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite

んー

| x1 | Rank #2,271

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

どれ

| x1 | Rank #862

which (of three or more) ; well; now; c'mon

通(とお)る

| x1 | Rank #963

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

往(おう)復(ふく)

| x2 | Rank #6,758

making a round trip; going and returning; coming and going ; round-trip ticket; return ticket ; correspondence; exchanging (of letters) ; keeping company (with); socializing; visiting each other

まとめる

| x2 | Rank #1,303

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

例(たと)えば

| x2 | Rank #1,165

for example; for instance; e.g.

道(みち)

| x2 | Rank #436

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

ぶつかる

| x1 | Rank #1,772

to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

交(こう)差(さ)点(てん)

| x8 | Rank #10,190

crossing; intersection

とする

| x1 | Rank #690

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

そこで

| x1 | Rank #2,820

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

同(どう)士(し)

| x1 | Rank #1,038

fellow; mutual; companion; comrade

出(で)会(あ)う

| x1 | Rank #789

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

荷(に)物(もつ)

| x4 | Rank #1,150

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

受(う)け渡(わた)す

| x2 | Rank #27,197

to deliver; to hand over; to transfer