Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

です

| x42 | Rank #21

be; is

ね

| x43 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

プレス

| x8 | Rank #19,901

pressing; stamping; printing ; press (machine) ; the press; news media ; military press (weight lifting)

って

| x94 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

明日(あした)

| x14 | Rank #405

tomorrow ; near future

の

| x340 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ショー

| x2 | Rank #3,996

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

に

| x179 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(だ)す

| x7 | Rank #157

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

やつ

| x5 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

味(あじ)見(み)

| x1 | Rank #7,187

tasting; sampling

飲(の)む

| x9 | Rank #350

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

んです

| x24 | Rank #56

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x92 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

じゃあ

| x7 | Rank #141

then; well; so; well then

じゃ

| x16 | Rank #63

then; well; so; well then

遠(えん)慮(りょ)なく

| x1 | Rank #3,390

without reservation; freely; frankly

そうだ

| x5 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

これ

| x45 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

うち

| x8 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

掲(けい)載(さい)

| x1 | Rank #6,234

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

誌(し)

| x1 | Rank #9,482

magazine; journal

持(も)つ

| x4 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

| x10 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ありがとう

| x6 | Rank #178

thank you; thanks

どう

| x15 | Rank #60

how; in what way; how about

よ

| x145 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はあ

| x2 | Rank #468

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

さすが

| x2 | Rank #576

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

エンリコ

| x8 | Rank #89,440

Enrico

ダンドロ

| x8 | Rank #196,202

Dandolo

トランク

| x1 | Rank #14,377

suitcase; trunk ; trunk (of a car); boot ; (trunk) line

なんて

| x20 | Rank #79

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ほか

| x3 | Rank #1,355

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ブランド

| x2 | Rank #6,456

brand

絶(ぜっ)対(たい)

| x8 | Rank #240

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

する

| x30 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

今(いま)どき

| x1 | Rank #5,005

these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour

まあね

| x1 | Rank #2,503

well, I must admit ...

こういう

| x4 | Rank #374

such; this sort of; like this

不(ふ)況(きょう)

| x1 | Rank #23,117

(economic) depression; recession; slump

とき

| x14 | Rank #396

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

だから

| x32 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

こそ

| x2 | Rank #291

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

が

| x156 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ケ

| x1 | Rank #4,005

攻(せ)め

| x1 | Rank #9,597

attack; offence; offense; assault ; top (dominant partner of a homosexual relationship) ; barrage (of); flood (of)

姿(し)勢(せい)

| x1 | Rank #3,092

posture; pose; position; stance; carriage (of the body) ; attitude; approach; stance

で

| x70 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

いく

| x6 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

と

| x70 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

でも

| x36 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)

| x3 | Rank #8,345

editorial department

噂(うわさ)

| x2 | Rank #1,645

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

聞(き)く

| x6 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

安宅

| x20 | Rank #120,267

Asumi ; Ataka ; Ataki ; Atagi ; Ataku ; Atake ; Adaka ; Adaki ; Adaji ; Ayake

物(ぶっ)産(さん)

| x16 | Rank #27,093

product

から

| x89 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

手(て)を引(ひ)く

| x1 | Rank #13,894

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of ; to lead by the hand

何(なに)それ

| x5 | Rank #1,899

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

そんな

| x18 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x54 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

| x23 | Rank #31

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

わけない

| x4 | Rank #777

easy; simple ; there's no way that ...

じゃない

| x29 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

岡野

| x40 | Rank #49,971

Okano

つきあう

| x2 | Rank #1,900

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

こっそり

| x1 | Rank #2,262

stealthily; secretly; in secret

なんか

| x23 | Rank #120

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

教(おし)える

| x3 | Rank #231

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

| x7 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ただ

| x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

決(き)まる

| x3 | Rank #367

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

わよ

| x8 | Rank #410

emphatic sentence-ending particle

春(しゅん)夏(か)

| x2 | Rank #51,964

spring and summer

も

| x112 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

| x1 | Rank #8,286

in perfect form; going swimmingly

で

| x43 | Rank #28

without doing ...

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #857

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

ように

| x5 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

売(う)れる

| x1 | Rank #2,172

to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous

んだ

| x76 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

知(し)る

| x2 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

けど

| x35 | Rank #43

but; however; although

あのさ

| x6 | Rank #1,560

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

春(はる)

| x1 | Rank #1,696