Jiten beta

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

鍵(かぎ)をかける

| x1 | Rank #32,075

to lock (a door, etc.); to lock up

しまう

| x3 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

としたことが

| x1 | Rank #8,016

of all people

ラトゥール

| x1 | Rank #97,876

La Tour; Latour

おお

| x2 | Rank #605

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

物(もの)音(おと)

| x1 | Rank #3,814

noise; sound

おはよう

| x1 | Rank #805

good morning

単(たん)純(じゅん)

| x1 | Rank #1,797

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

最(さい)低(てい)

| x1 | Rank #1,450

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

ノック

| x1 | Rank #2,616

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

でしょうか

| x3 | Rank #461

don't you think?; indicates question

何(なに)者(もの)か

| x1 | Rank #3,040

someone

忍(しの)び込(こ)む

| x1 | Rank #5,656

to creep in; to steal in; to sneak in

あの娘(こ)

| x1 | Rank #6,532

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

じゃないか

| x1 | Rank #491

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

都(つ)合(ごう)の悪(わる)い

| x1 | Rank #15,114

inconvenient

内(ない)容(よう)

| x2 | Rank #1,293

contents; content; substance; matter; detail; import

マスコミ

| x1 | Rank #5,202

mass communication; mass media

スクープ

| x1 | Rank #15,081

(news) scoop

不(ふ)審(しん)

| x1 | Rank #4,427

doubt; suspicion; question; strangeness

人(じん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #1,538

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

即(そっ)刻(こく)

| x1 | Rank #9,405

immediately; at once; instantly

にも

| x3 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

警(けい)察(さつ)沙(ざ)汰(た)

| x1 | Rank #22,527

matter for the police; brush with the law

ウロチョロ

| x1 | Rank #28,597

hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around

失(しつ)礼(れい)

| x3 | Rank #309

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

別(べつ)に

| x3 | Rank #371

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

ベル

| x1 | Rank #4,820

bell

鳴(な)らす

| x1 | Rank #3,718

to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) ; to be popular; to be esteemed; to be reputed ; to state; to insist; to complain ; to fart (loudly)

とろける

| x1 | Rank #10,456

to melt (and become soft or liquid) ; to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

はいはい

| x1 | Rank #736

crawling (of a baby)

この間(あいだ)

| x1 | Rank #1,408

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

不(ふ)思(し)議(ぎ)ちゃん

| x1 | Rank #44,963

eccentric young person (esp. girl)

だけど

| x2 | Rank #185

but; however; although

ジャーナリスト

| x1 | Rank #18,307

journalist

として

| x2 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

紹(しょう)介(かい)

| x1 | Rank #880

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

もしもし

| x3 | Rank #920

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

３０分

| x1 | Rank #6,943

thirty minutes; half an hour

地(ち)下(か)鉄(てつ)

| x1 | Rank #14,434

subway; metro; underground (railway)

新(しん)宿(じゅく)線(せん)

| x1 | Rank #97,048

Shinjuku Line

曙橋駅

| x1 | Rank #182,097

Akebonobashi Station

確(たし)か

| x2 | Rank #658

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

改(かい)札(さつ)口(ぐち)

| x1 | Rank #40,406

ticket barrier; ticket gate; wicket

２(ふた)つ

| x1 | Rank #1,229

two

駅(えき)

| x2 | Rank #1,770

railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations

通(つう)じる

| x1 | Rank #1,558

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

ていうか

| x1 | Rank #2,483

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

不(ふ)便(べん)

| x1 | Rank #6,055

inconvenience; inexpediency; unhandiness

おーい

| x1 | Rank #2,206

hey!; oi!; ahoy!

待(ま)ち合(あ)わせ

| x2 | Rank #5,455

appointment

改(かい)札(さつ)

| x1 | Rank #18,143

examination of tickets ; ticket gate; ticket barrier

柱(はしら)

| x1 | Rank #4,727

pillar; post ; support; prop; mainstay ; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

しかた

| x1 | Rank #4,729

way; method; means; resource; course

あれ

| x1 | Rank #764

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

飯島直子

| x3 | Rank #206,186

Iijima Naoko (1968.2-)

あの人(ひと)

| x1 | Rank #550

he; she; that person ; you

むしろ

| x1 | Rank #1,008

rather; better; instead; if anything

もう一(いち)度(ど)

| x2 | Rank #640

once more; again

チャンス

| x1 | Rank #1,065

chance; opportunity

とちる

| x1 | Rank #39,373

to flub (one's lines) ; to be flustered; to be confused ; to bungle; to mess up; to blunder

疲(つか)れ

| x1 | Rank #1,102

tiredness; fatigue

へこむ

| x1 | Rank #6,889

to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in ; to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up ; to be disheartened; to feel down; to feel depressed ; to suffer a loss; to lose

諦(あきら)める

| x1 | Rank #703

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

頑(がん)張(ば)る

| x2 | Rank #328

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

缶(かん)

| x1 | Rank #5,716

can; tin ; canned food

コーヒー

| x1 | Rank #1,854

coffee

Ｃ(シー)Ｍ(エム)

| x1 | Rank #7,731

commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial

インタビュー

| x2 | Rank #6,656

interview (on television, in a newspaper, etc.)

拘(こう)留(りゅう)

| x2 | Rank #33,836

custody; detention; confinement

調(しら)べる

| x3 | Rank #674

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

様(よう)子(す)

| x1 | Rank #575

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

おかしい

| x2 | Rank #396

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

この人(ひと)

| x1 | Rank #682

this person; he; she

かもしれない

| x2 | Rank #298

may; might; perhaps; may be; possibly

お母(かあ)さま

| x1 | Rank #15,239

mother

よりも

| x1 | Rank #814

than; in comparison to ; rather than; over; above

取(しゅ)材(ざい)

| x1 | Rank #3,065

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

先(さき)

| x2 | Rank #333

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

恐(きょう)怖(ふ)

| x2 | Rank #1,993

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

大(だい)王(おう)

| x2 | Rank #15,962

great king

ノストラダムス

| x1 | Rank #55,002

Nostradamus (1503-1566)

月(つき)

| x1 | Rank #900

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

アンゴルモア

| x1 | Rank #102,068

Angolmois

マルス

| x1 | Rank #53,597

Mars (god) ; Mars (planet)

別(べつ)

| x2 | Rank #444

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

がっかり

| x1 | Rank #3,945

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to be discouraged; to be disheartened; to lose heart; to feel let down ; to feel exhausted; to feel drained

いちばん

| x1 | Rank #2,995

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

変(か)わる

| x2 | Rank #278

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

かな

| x1 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

携(けい)帯(たい)

| x1 | Rank #1,837

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

軽(かる)い

| x3 | Rank #1,042

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

耳(みみ)

| x1 | Rank #977

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

Previous Next