Jiten beta

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

な

| x38 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

ありがとうございました

| x1 | Rank #610

thank you

ばいばい

| x1 | Rank #5,816

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

笑(わら)い声(ごえ)

| x3 | Rank #2,318

(sound of) laughter; laughing voice

熊(くま)手(で)

| x3 | Rank #48,436

rake; fork; bamboo rake

去(きょ)年(ねん)

| x2 | Rank #1,794

last year

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ちっちゃい

| x1 | Rank #3,982

tiny; little; wee

ねえ

| x9 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

毎(まい)年(とし)

| x1 | Rank #2,706

every year; yearly; annually

大(おお)きい

| x2 | Rank #417

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

いく

| x4 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

| x58 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x20 | Rank #43

but; however; although

ここ

| x16 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

年(とし)

| x33 | Rank #151

year ; age; years ; past one's prime; old age

小(ちい)さい

| x2 | Rank #760

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

なる

| x19 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(いっ)方(ぽう)

| x1 | Rank #1,848

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

ハハハ

| x2 | Rank #929

ha ha ha (laughter)

あのね

| x2 | Rank #1,238

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

あのさ

| x3 | Rank #1,560

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

飾(かざ)る

| x1 | Rank #2,864

to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious

客(きゃく)

| x2 | Rank #991

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

いい

| x26 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

古(こ)風(ふう)

| x1 | Rank #17,912

old-fashioned; archaic; antique; antiquated

私(わたし)

| x44 | Rank #27

I; me

ママ

| x60 | Rank #1,260

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

ころ

| x1 | Rank #1,522

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

赤坂

| x2 | Rank #21,443

Akasaka

売(う)れっ子(こ)

| x1 | Rank #16,859

popular figure; person in demand; favorite; favourite

芸(げい)者(しゃ)

| x4 | Rank #25,685

geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets

だった

| x13 | Rank #36

was; were

初(はじ)めて

| x2 | Rank #285

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

聞(き)く

| x8 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

わ

| x9 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

おう

| x3 | Rank #524

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

お前(まえ)

| x17 | Rank #92

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

指(し)名(めい)

| x1 | Rank #5,878

naming; nominating; designating ; calling on; asking for; requesting

いらっしゃいませ

| x1 | Rank #1,650

welcome

ちょっと

| x17 | Rank #73

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ちゃん

| x5 | Rank #89

suffix for familiar person

元(げん)気(き)

| x4 | Rank #362

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ない

| x20 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

パッ

| x2 | Rank #3,264

poof

盛(も)り上(あ)がる

| x1 | Rank #2,025

to swell; to rise; to bulge; to be piled up ; to rouse; to get excited

ウー

| x3 | Rank #607

five

死(し)ぬ

| x4 | Rank #208

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

暗(くら)い

| x2 | Rank #1,255

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

どう

| x15 | Rank #60

how; in what way; how about

もう

| x18 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

いいから

| x5 | Rank #399

never mind that; don't worry about that ; listen up

今日(きょう)

| x8 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

上(あ)がる

| x3 | Rank #559

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

なさる

| x11 | Rank #204

to do

あっ

| x77 | Rank #81

ah; oh ; hey!

も

| x64 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

休(やす)む

| x1 | Rank #708

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

働(はたら)く

| x3 | Rank #589

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

男(おとこ)

| x5 | Rank #171

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

給(きゅう)料(りょう)

| x2 | Rank #3,329

salary; wages; pay

前(まえ)借(が)り

| x1 | Rank #25,792

getting an advance (on one's salary)

ですか

| x4 | Rank #91

indicates question

先(せん)月(げつ)

| x1 | Rank #4,619

last month

貸(か)す

| x3 | Rank #596

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

あげる

| x2 | Rank #225

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

ばっかり

| x1 | Rank #641

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

ゲッ

| x2 | Rank #10,252

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

おい

| x8 | Rank #163

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

うわ

| x1 | Rank #537

yikes; oops; eep; wow; aargh

アァ

| x10 | Rank #16,973

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

しか

| x3 | Rank #173

nothing but; except; no more than

彼(かれ)氏(し)

| x1 | Rank #1,924

boyfriend ; he; him

残(のこ)り

| x1 | Rank #1,213

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

日(ひ)

| x3 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

以(い)内(ない)

| x2 | Rank #2,964

within; inside of; less than

払(はら)う

| x6 | Rank #975

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

おい

| x1 | Rank #2,082

nephew

朝(あさ)

| x3 | Rank #504

morning ; breakfast

食(た)べる

| x2 | Rank #228

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

しょうが

| x1 | Rank #1,519

ginger (Zingiber officinale)

ちゃ

| x1 | Rank #479

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

困(こま)る

| x6 | Rank #385

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

し

| x17 | Rank #67

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

これ

| x37 | Rank #32

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

細(ほそ)い

| x1 | Rank #2,845

thin; slender; fine ; unlucky

カー

| x1 | Rank #1,490

car

女(おんな)

| x5 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

前(さき)

| x17 | Rank #109

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

やる

| x3 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

仕(し)事(ごと)

| x7 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

癖(くせ)

| x1 | Rank #3,023

habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink

で

| x18 | Rank #28

without doing ...

さ

| x16 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

Previous Next