Vocabulary for Kyonen no Fuyu, Kimi to Wakare
viewing words 801-900 from 1626 total
| x1 | Rank #654
store; shop; establishment; restaurant
| x1 | Rank #1,246
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
いや
| x7 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x1 | Rank #370
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
| x1 | Rank #4,469
association; socializing; socialising; fellowship
| x1 | Rank #474
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
| x1 | Rank #2,659
envious; jealous ; enviable (position, etc.)
()
| x1 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #978
lonely; lonesome; solitary; desolate
()
| x1 | Rank #915
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
| x1 | Rank #4,535
at work; in the midst of work; working
のに
| x6 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x5 | Rank #592
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
さすが
| x1 | Rank #580
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
| x1 | Rank #1,216
parents; both parents
| x1 | Rank #4,771
early; soon ; quickly; swiftly; rapidly; fast
| x2 | Rank #4,067
to lose (through death; e.g. a wife, child)
ずっと
| x5 | Rank #187
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x5 | Rank #603
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x2 | Rank #1,139
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
| x1 | Rank #233
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
ところ
| x2 | Rank #166
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
| x1 | Rank #1,356
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
| x1 | Rank #2,568
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
とか
| x3 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
| x1 | Rank #5,515
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
へえ
| x1 | Rank #759
oh, yes?; really?
| x1 | Rank #1,051
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
| x2 | Rank #414
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #1,055
return; coming back
| x3 | Rank #619
which; what (way)
| x2 | Rank #569
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
| x3 | Rank #1,958
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
| x1 | Rank #16,347
delay; putting off; procrastination
| x1 | Rank #1,412
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
ほしい
| x1 | Rank #304
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
(written) invitation; letter of invitation
だって
| x5 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x2 | Rank #533
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
| x2 | Rank #589
(one's) life
| x1 | Rank #2,951
left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation
| x1 | Rank #469
big; large; great
| x2 | Rank #1,986
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
のんき
| x4 | Rank #4,982
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless
| x8 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
| x3 | Rank #1,330
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
| x1 | Rank #28,482
open (for business)
| x2 | Rank #670
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x1 | Rank #1,370
return ; welcome home
おお
| x2 | Rank #1,459
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
沢田
| x2 | Rank #29,553
Sahada ; Sawata ; Sawada
| x1 | Rank #20,910
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
川崎市
| x1 | Rank #59,053
Kawasaki (city)
| x2 | Rank #498
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x1 | Rank #8,412
Metropolitan Police Department
| x1 | Rank #3,089
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
()
| x1 | Rank #4,101
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
| x8 | Rank #3,393
(police) detective ; criminal matter
| x1 | Rank #1,275
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
| x1 | Rank #9,089
labyrinth; maze ; mystery ; dungeon
| x1 | Rank #2,019
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
| x4 | Rank #1,065
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
| x1 | Rank #10,080
money; cash
| x1 | Rank #3,988
mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)
| x1 | Rank #4,651
crime; criminal act; offence; offense
| x1 | Rank #12,239
to (see and) choose; to select ; to diagnose (as) ; to judge; to estimate ; to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as
| x1 | Rank #1,241
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
| x2 | Rank #232
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
| x1 | Rank #3,339
salary; wages; pay
| x1 | Rank #1,267
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
| x1 | Rank #18,001
wealthy person
| x1 | Rank #50,267
cost of damage
(deposit) passbook; bankbook
| x1 | Rank #368
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
| x2 | Rank #3,428
to pull out; to take out; to draw out ; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag ; to withdraw (money); to draw ; to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure) ; to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)
| x1 | Rank #6,776
traces; evidence
ゼロ
| x2 | Rank #1,969
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
| x2 | Rank #2,892
circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral
eyewitness testimony
| x2 | Rank #2,214
reliance; dependence
| x3 | Rank #13,567
affidavit; deposition; testimony
| x1 | Rank #3,112
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
| x1 | Rank #3,935
testimony; (verbal) evidence
()
| x2 | Rank #1,799
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
| x1 | Rank #1,245
hair (on the head)
| x1 | Rank #2,032
thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered
メガネ
| x1 | Rank #4,834
glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes
かける
| x2 | Rank #222
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
| x1 | Rank #32,252
plump
| x12 | Rank #172
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #15,479
(not) a single person; (no) one
| x1 | Rank #9,611
surfacing; rising to the surface ; emerging; leaping into prominence ; rising (of rank)
| x2 | Rank #2,421
children; kids
| x1 | Rank #244
all; entire; whole; altogether
| x2 | Rank #1,932
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
| x2 | Rank #27,726
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play ; kabuki play; kabuki performance ; make-believe; ruse; trick
| x1 | Rank #23,440
guess; speculation; supposition
| x2 | Rank #27,054
to speak (of something) ; to be effective; to be powerful; to be helpful; to be important; to matter; to mean everything
ウソ
| x3 | Rank #1,122
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
| x3 | Rank #646
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)